Operator's Manual

ilcarburantevicinoaammenéeseguitedrenaggiin
luoghichiusi.
•Parcheggiatelamacchinasuterrenopianeggiante.
Bloccateleruoteoinseriteilfrenodistazionamentocome
previsto.Nonpermettetemaiapersonalenonaddestrato
dieseguireinterventidimanutenzionesullamacchina.
•Quandonecessario,utilizzatecavallettimetalliciper
supportareicomponenti.
•Scaricateconcautelalapressionedaicomponentiche
hannoaccumulatoenergia.
•Nonpermetteteanessunodiavvicinarsiallamacchina
mentreèinfunzione.
•Nonazionatemailamacchinaconprotezionidifettoseo
smontate.Vericatechetutteleprotezionifunzionino
correttamente.
•Nonmodicatelataraturadelregolatoredelmotoree
nonfatesuperarealmotoreiregimiprevisti.Ilmotore
chefunzionaavelocitàeccessivapuòaumentareilrischio
diinfortuni.
•Primadiscenderedallapostazionediguida:
–Fermatelamacchinasuterrenopianeggiante.
–Inseriteilfrenodistazionamento.
–Fategirarealminimoilmotoreperuntempo
compresotra10e20secondi.
–Spegneteilmotore.
•Spegneteilmotore:
–Primadelrifornimento;
–primadicontrollare,pulireoeseguireinterventisulla
macchina;
–dopoaverecolpitouncorpoestraneooincasodi
vibrazionianomale.Ispezionatelamacchinaper
rilevareeventualidanniedeffettuateleriparazioni
necessarieprimadiriavviarla.
•Riducetelaregolazionedell'acceleratoreprimadispegnere
ilmotore,ealterminedell'operazionechiudetelavalvola
diintercettazione.
•Tenetemaniepiediadistanzadairulli.
•Nonutilizzatelamacchinasesietesottol'effettodialcol
ofarmaci.
•Ilampipossonocausarelesionigraviomorte.Se,mentre
vitrovatesull'areadilavoro,vedetelampiouditetuoni,
nonutilizzatelamacchina;cercateinveceunriparo.
•Prestatelamassimaattenzioneduranteilcaricoelo
scaricodellamacchinasuodaunrimorchiooun
autocarro.
Manipolazionesicuradeicarburanti
•Perevitarelesionipersonaliodanniallecose,prestate
lamassimacautelaquandomanipolatelabenzina.La
benzinaèestremamenteinammabileeivaporisono
esplosivi.
•Spegnetesigarette,sigari,pipaealtrefontidiaccensione.
•Utilizzatesoltantotanichepercarburantiapprovate.
•Nontoglietemaiiltappodelcarburantenéaggiungete
carburantementreilmotoreèinfunzione.
•Fateraffreddareilmotoreprimadieseguireilrifornimento
dicarburante.
•Nonfatemairifornimentodicarburanteinluoghichiusi.
•Nondepositatemailamacchinaolatanicadelcarburante
inpresenzadiammelibere,scintilleospie,comevicino
aunoscaldabagnooaltreapparecchiature.
•Nonriempitemailetanicheall'internodiunveicoloosul
pianalediuncamionodiunrimorchioconrivestimento
diplastica.Primadelrabbocco,posizionatesemprele
tanichesulpavimento,lontanodalveicolo.
•Scaricatel'attrezzaturadall'autocarroodalrimorchioed
effettuateilrifornimentodaterra.Qualoraciònonsia
possibile,rabboccatel'attrezzaturaconuncontenitore
portatile,anzichéconunanormalepompadelcarburante.
•Tenetesemprel'ugelloacontattoconilbordodel
serbatoiodelcarburanteoconilforodellatanicanché
nonsiastatocompletatoilrifornimento.
•Nonutilizzateunapistolaconilgrillettobloccatoper
l'erogazioneautomaticacontinua.
•Sevisietesporcatigliindumenticonilcarburante,
cambiateviimmediatamente.
•Nonriempiteeccessivamenteilserbatoiodelcarburante.
Riposizionateiltappodelcarburanteeserratebene.
Manutenzioneerimessaggio
•Primaditrasferirelamacchinaodiriporlainrimessa,
chiudetelavalvoladiintercettazionedelcarburante.Non
conservateilcarburantevicinoaammenéeseguite
drenaggiinluoghichiusi.
•Parcheggiatelamacchinasuterrenopianeggiante.Inserite
ilfrenodistazionamentoemettetedellezeppesottole
ruotecomeprevisto.Nonpermettetemaiapersonale
nonaddestratodieseguireinterventidimanutenzione
sullamacchina.
•Quandonecessario,utilizzatecavallettimetalliciper
supportareicomponenti.
•Scaricateconcautelalapressionedaicomponentiche
hannoaccumulatoenergia.
•Manteneteadeguatamenteserratituttiidadi,ibulloni
eleviti,perassicurarvichelamacchinafunzioninelle
miglioricondizionidisicurezza.Sostituitedadi,bulloni
evitidanneggiatieusurati.
•Nontenetelamacchinaconcarburantenelserbatoio
all'internodiedici,doveivaporidellabenzinapossano
raggiungereammelibereoscintille.
•Lasciateraffreddareilmotoreprimadelrimessaggiodella
macchinaalchiuso,enonparcheggiatevicinoauna
amma.
•Perridurreilrischiod'incendio,mantenetemotore,
marmittadiscaricoezonadiconservazionedel
carburanteprividierba,foglieedeccessidigrasso.
5