Operator's Manual

AVISO
Ouidohidráulicoquesaisobpressãopode
penetrarnapeleeprovocarlesões.
•Emcasodepenetraçãodouidonapele,
consulteimediatamenteummédico.
•Certique-sedequetodosostubose
tuboshidráulicosseencontramembom
estadodeconservaçãoequetodasas
ligaçõeseuniõeshidráulicasestãobem
apertadasantesdecolocarosistemasob
pressão.
•Mantenhaosseuscorpoemãoslonge
defugasoubicosqueprojetemuido
hidráulicosobpressão.
•Utilizeumpedaçodecartãooupapelpara
detetarfugasdouidohidráulico.
•Aliviecomsegurançatodaapressão
dosistemahidráulicoantesdeexecutar
qualquertrabalhonestesistema.
Especicaçãodouido
hidráulico
Fluidohidráulicorecomendado:Fluidohidráulico
ToroPremiumAllSeason(Disponívelemrecipientes
de19litrosoutamboresde208litros.Consulteo
CatálogodepeçasoucontacteodistribuidorToro
autorizadoparasaberquaissãoosnúmerosdestas
peças.
Fluidosalternativos:Senãoestiverdisponíveluido
Toro,podemutilizar-seoutrosuidosconvencionais,
àbasedepetróleodesdequesatisfaçamtodasas
seguintespropriedadesdematerialeespecicações
industriais.Consulteoseufornecedordeóleopara
conrmarseoóleosatisfazestasespecicações.
Nota:AToronãoassumearesponsabilidade
pordanoscausadosdevidoaousodesubstitutos
inadequados,peloquerecomendamosautilização
exclusivadeprodutosdefabricantescomboa
reputaçãonomercado.
Fluidohidráulicoantidesgastecomíndicedeviscosidade
elevada/pontodeescoamentobaixo,multigraduadoISO
VG46
Propriedadesdomaterial:
Viscosidade,ASTMD445cSta40°C44até48
cSta100°C7,9até9,1
Índicedeviscosidade
ASTMD2270
140ousuperior
Pontodeescoamento,
ASTMD97
-37°Ca-45°C
FZG,Níveldefalha
11oumelhor
Conteúdodeágua(novo
uido):
500ppm(máximo)
Especicaçõesindustriais:
VickersI-286-S,VickersM-2950-S,DenisonHF-0,
Vickers35VQ25(EatonATS373-C)
Osuidoshidráulicosadequadostêmdeser
especícosparamaquinariamóvel(poroposição
àutilizaçãoemunidadesindustriais),tipo
multidensidade,comopacotedeaditivoantidesgaste
ZnDTPouZDDP(nãoumuidotiposemcinzas).
Nota:Amaioriadosuidossãoincolores,oque
dicultaadeteçãodefugas.Encontra-seàsua
disposiçãoumaditivovermelhoparaouidodo
sistemahidráulico,emrecipientesde20ml.Um
recipienteésucientepara15a22litrosdeuido
hidráulico.PoderáencomendarapeçaN.º44-2500
aoseudistribuidorToro.
Vericaçãodoníveldo
uidohidráulico
Intervalodeassistência:Emtodasasutilizações
oudiariamenteVeriqueonível
deuidohidráulicoantesde
ligaromotorpelaprimeiraveze
diariamente,apartirdaí.
Nota:Antesdetrabalharemqualquerpartedo
sistemadetransmissãohidráulico,desligueomotor
edespressurizeosistema.Antesdeligaromotor
depoisdamanutençãodosistemahidráulicoede
pressurizaraslinhashidráulicas,veriquetodasas
tubagenseconectoresparaversehádanosepara
assegurarqueestãobemapertados.Substituaas
tubagensdanicadaseaperteasuniõesconforme
necessário.
1.Prepareamáquinaparamanutenção;consulte
Preparaçãoparaamanutenção(página23).
2.Levanteobancodooperador;consulte
Elevaçãodobancodooperador(página23).
3.Retireotampãoeveriqueoníveldeuido
hidráuliconoreservatório(Figura35).
Oníveldeuidohidráulicodevecobrirapalavra
COLDqueestágravadanaplacadoreservatório.
32