Operator's Manual
Bezpiecznepostępowaniezpaliwem
•Abyuniknąćobrażeńizniszczeniamienia,należy
zachowaćszczególnąostrożnośćpodczasobchodzenia
sięzpaliwem.Paliwojestsubstancjąłatwopalną,ajego
oparymająwłaściwościwybuchowe.
•Należyzgasićpapierosy,cygara,fajkiiinneźródła
zapłonu.
•Używajwyłączniezatwierdzonegokanistranapaliwo.
•Nigdynieodkręcajkorkawlewupaliwaaninieuzupełniaj
paliwa,gdysilnikpracuje.
•Przeduzupełnieniempaliwaodczekajnaschłodzeniesię
silnika.
•Nigdynieuzupełniajpaliwawewnątrzpomieszczeń.
•Niewolnoprzechowywaćmaszynylubkanistranapaliwo
wpobliżuotwartegoognia,iskierlublampkontrolnych,
takichjakmontowanenapodgrzewaczuwodylubinnych
urządzeniach.
•Zabraniasięnapełnianiakanistrówwewnętrzupojazdu,
naskrzyniładunkowejaninaprzyczepieciężarówki
wyłożonejtworzywemsztucznym.Kanistryprzed
napełnieniemumieszczajzawszenagruncie,w
bezpiecznejodległościodpojazdu.
•Koniecznejestzdjęcieurządzeniazprzyczepylub
ciężarówkiitankowanienaziemi.Jeśliniejesttomożliwe,
zatankujtourządzeniezapomocąprzenośnegokanistra,
aniezpistoletudystrybutorapaliwa.
•Utrzymujdyszętankowaniatak,abystykałasięzobręczą
zbiornikalubotworupojemnikaprzezcałyczasażdo
zakończeniatankowania.
•Niestosowaćblokadyzaworupistoletu.
•Wprzypadkurozlaniapaliwanaodzież,natychmiast
trzebajązmienić.
•Niewlewaćnadmiernejilościpaliwadozbiornika.
Założyćkorekpaliwaimocnogodokręcić.
Konserwacjaiprzechowywanie
•Zamknijzawórodcinającypaliwopodczas
magazynowanialubtransportowaniaurządzenia.
Zabraniasięprzechowywaniapaliwawpobliżuźródeł
ognialubspuszczaniapaliwawewnątrzbudynków.
•Parkujmaszynęwyłącznienarównympodłożu.Wrazie
koniecznościzablokujkołaprzyczepylubzałączhamulec
postojowy.Zabraniasięserwisowaniaurządzeniaprzez
osobynieprzeszkolone.
•Wstosownychprzypadkachużywajpodpór,aby
podtrzymaćpodzespoły.
•Ostrożnieuwalniajciśnieniezpodzespołów
magazynującychenergię.
•Dokładniedokręcajwszystkienakrętki,śrubyiwkręty,
abyzachowaćpewność,żeurządzeniebędziepracować
bezpiecznie.Wszystkieuszkodzonelubzużytenakrętki,
śrubyiwkrętynależywymienić.
•Nigdynieprzechowujurządzeniazpaliwemwzbiorniku
wewnątrzbudynku,gdzieoparymogązetknąćsięz
otwartympłomieniemlubiskrą.
•Przedmagazynowaniemurządzenianależyodczekać,aż
silnikostygnie;zabraniasięprzechowywaniamaszynyw
pobliżuźródełognia.
•Abyzmniejszyćryzykopowstaniapożaru,oczyszczaj
silnik,tłumikimiejsceprzechowywaniapaliwaztrawy,
liścioraznadmiernejiloścismaru.
•Utrzymujwszystkieczęściwdobrymstanietechnicznym,
acałeoprzyrządowanieiłącznikihydrauliczne
odpowiedniodokręcone/uszczelnione.Wymieniaj
wszystkiezużytelubuszkodzoneczęściinaklejki.
•Wraziekoniecznościopróżnieniazbiornikapaliwa,
wykonajtęczynnośćnazewnątrz.
•Podczasregulacjimaszynykoniecznejestzachowanie
ostrożności,abyzapobiecuwięzieniupalcówpomiędzy
ruchomymiostrzamiinieruchomymiczęściamimaszyny.
•Wyłączsilnikiodłączprzewódświecyzapłonowej.
Poczekaj,ażwszystkieruchomeczęścizatrzymająsię,
zanimprzystąpiszdoregulowania,czyszczenialub
naprawy.
•Usuwajtrawęizanieczyszczeniazwałków,napędów,
tłumikóworazsilnika,abyzapobiecpowstaniupożaru.
Pamiętaj,abyusunąćrozlanyolejlubrozlanepaliwo.
•Ręceinogioperatoramusząznajdowaćsięwbezpiecznej
odległościodczęściruchomych.Jeślitomożliwe,nie
przeprowadzajżadnychregulacji,gdysilnikjestwłączony.
Transport
•Zachowajostrożnośćpodczasładowaniamaszynyna
przyczepęlubciężarówkęorazpodczasjejrozładunku.
•Podczasładowaniamaszynynaprzyczepęlubciężarówkę
orazpodczasjejrozładunkustosujnajazdyopełnej
szerokości.
•Bezpiecznieprzywiążmaszynęzapomocąpasów,
łańcuchów,kablilublin.Zarównoprzednie,jakitylne
pasypowinnybyćskierowanewdółinazewnątrzod
maszyny.
BezpieczeństwoToro
Poniższywykazzawierainformacjenatematbezpieczeństwa
określonychproduktówTorolubinneinformacjenatemat
bezpieczeństwa,zktóryminależysięzapoznać,aktórychnie
zawierająnormyCE,ISOaniANSI.
Abyuniknąćpoważnychobrażeńciałalubśmierci,
zawszeprzestrzegajwszystkichinstrukcjidotyczących
bezpieczeństwa.
Używanieproduktuwcelachniezgodnychzjego
przeznaczeniemmożeokazaćsięniebezpiecznedlaoperatora
iosóbpostronnych.
5