Operator's Manual
液 液
液
压 压
压
系 系
系
统 统
统
维 维
维
护 护
护
液 液
液
压 压
压
系 系
系
统 统
统
安 安
安
全 全
全
•如果液体穿透皮肤请立即就医。如果液压油渗透
皮肤必须在几个小时内由医生进行手术治疗。
•在对液压系统施加压力之前请确保所有液压油软
管和管路均处于良好状态、且所有液压连接和
接头均紧固到位。
•请确保身体和双手远离喷射高压液压油的针孔泄
漏点或喷嘴。
•使用纸板或纸张找出液压泄漏点。
•在对液压系统执行任何工作之前请先安全释放液
压系统中的所有压力。
检 检
检
查 查
查
液 液
液
压 压
压
软 软
软
管 管
管
和 和
和
接 接
接
头 头
头
维 维
维
护 护
护
间 间
间
隔 隔
隔
时 时
时
间 间
间
:在每次使用之前或每日
检查液压系统是否有泄漏、支撑架松脱、磨损、接头
松开、日久老化及化学变质。操作机器之前请执行
所有必需的修理。
警 警
警
告 告
告
压 压
压
力 力
力
下 下
下
泄 泄
泄
漏 漏
漏
的 的
的
液 液
液
压 压
压
油 油
油
可 可
可
穿 穿
穿
透 透
透
皮 皮
皮
肤 肤
肤
造 造
造
成 成
成
伤 伤
伤
害 害
害
。 。
。
•如 如
如
果 果
果
液 液
液
体 体
体
穿 穿
穿
透 透
透
皮 皮
皮
肤 肤
肤
请 请
请
立 立
立
即 即
即
就 就
就
医 医
医
。 。
。
•在 在
在
对 对
对
液 液
液
压 压
压
系 系
系
统 统
统
施 施
施
加 加
加
压 压
压
力 力
力
之 之
之
前 前
前
请 请
请
确 确
确
保 保
保
所 所
所
有 有
有
液 液
液
压 压
压
油 油
油
软 软
软
管 管
管
和 和
和
管 管
管
线 线
线
均 均
均
处 处
处
于 于
于
良 良
良
好 好
好
状 状
状
态 态
态
且 且
且
所 所
所
有 有
有
液 液
液
压 压
压
连 连
连
接 接
接
和 和
和
接 接
接
头 头
头
均 均
均
紧 紧
紧
固 固
固
到 到
到
位 位
位
。 。
。
•请 请
请
确 确
确
保 保
保
身 身
身
体 体
体
和 和
和
双 双
双
手 手
手
远 远
远
离 离
离
喷 喷
喷
射 射
射
高 高
高
压 压
压
液 液
液
压 压
压
油 油
油
的 的
的
针 针
针
孔 孔
孔
泄 泄
泄
漏 漏
漏
点 点
点
或 或
或
喷 喷
喷
嘴 嘴
嘴
。 。
。
•使 使
使
用 用
用
纸 纸
纸
板 板
板
或 或
或
纸 纸
纸
张 张
张
找 找
找
出 出
出
液 液
液
压 压
压
泄 泄
泄
漏 漏
漏
点 点
点
。 。
。
•在 在
在
对 对
对
液 液
液
压 压
压
系 系
系
统 统
统
执 执
执
行 行
行
任 任
任
何 何
何
工 工
工
作 作
作
之 之
之
前 前
前
请 请
请
先 先
先
安 安
安
全 全
全
释 释
释
放 放
放
液 液
液
压 压
压
系 系
系
统 统
统
中 中
中
的 的
的
所 所
所
有 有
有
压 压
压
力 力
力
。 。
。
检 检
检
查 查
查
液 液
液
压 压
压
油 油
油
油 油
油
位 位
位
维 维
维
护 护
护
间 间
间
隔 隔
隔
时 时
时
间 间
间
:在每次使用之前或每日首次启动发动
机之前请先检查液压油的液位之后
每天启动之前均需检查。
注 注
注
意 意
意
在维修液压驱动系统的任何部件之前请先关闭
发动机释放系统中的压力。维护液压系统之后请向液
压管线加压检查所有软管和接头是否有任何损坏并确
保它们均已紧固然后再启动发动机。如有必要请更换
任何受损软管并拧紧任何松脱的软管接头。
1.准备机器进行维护请参阅维护准备(页码21)。
2.升起操作员座椅请参阅升起操作员座椅(页码
21)。
3.取下油箱盖并检查油箱的液压油油位图35。
液压油油位应盖住压印在油箱挡板上的COLD
冷字。
g279851
图 图
图
35
4.如果必要请向油箱添加指定液压油直至液压油
覆盖挡板上的冷液压油位。
注 注
注
意 意
意
油箱中的挡板标有HOT热和COLD冷。
根据液压油的温度向油箱添加液压油至适当油
位。液压油位因液压油温度而有所不同。冷位
置显示的是液压油温度为24°C时的油位。热位
置显示的是液压油温度为107°C时的油位。
例如如果液压油为环境气温约24°C则仅需添加
至冷位置。如果液压油温度约为65°C则应添加
至热位置与冷位置中间的位置。
5.装回液压油箱盖并拧紧。
重 重
重
要 要
要
事 事
事
项 项
项
油 油
油
箱 箱
箱
盖 盖
盖
不 不
不
要 要
要
拧 拧
拧
得 得
得
过 过
过
紧 紧
紧
。 。
。
6.擦干净任何溅出的液压油。
7.放下操作员座椅请参阅放低操作员座椅(页码
22)。
液 液
液
压 压
压
油 油
油
规 规
规
格 格
格
液压油箱在出厂时已添加高品质液压油。首次启动发
动机之前请先检查液压油的液位之后每天都要检查请
参阅检查液压油油位(页码29)。
建 建
建
议 议
议
的 的
的
更 更
更
换 换
换
液 液
液
压 压
压
油 油
油
ToroPX延长寿命液压油提供19L
桶装或208L圆桶装。
注 注
注
意 意
意
使用建议更换液压油的机器无需频繁的液压
油和过滤器更换。
备 备
备
选 选
选
液 液
液
压 压
压
油 油
油
如果无法获得ToroPX延长寿命液压油可
使用其规格符合所有以下所有材料性能和行业标准的
另一种常规石油基液压油来代替。切勿使用合成油。
请咨询您的润滑剂经销商帮您确定一款合格产品。
注 注
注
意 意
意
对于因使用不当替代产品而造成的损坏T oro将
不承担任何责任因此请仅使用信誉好的制造商的产
品他们会对其产品提供支持。
29