Operator's Manual

Уровеньгидравлическойжидкостидолжен
закрыватьотметкуCOLD(ХОЛОДНЫЙ),
выштампованнуюнаперегородкебака.
g279851
Рисунок35
4.Еслинеобходимо,добавьтегидравлическую
жидкостьуказанноготипавбакдоуровня
холоднойжидкостинаперегородке.
Примечание:Наперегородкебакаимеются
отметкиHOT(ГОРЯЧИЙ)иCOLD(ХОЛОДНЫЙ).
Заполнитебакдонеобходимогоуровня
взависимостиоттемпературыжидкости.
Уровеньжидкостиизменяетсяприизменении
еетемпературы.Отметкахолодного
уровняпоказываетуровеньжидкостипри
температуре24°C.Отметкагорячего
уровняпоказываетуровеньжидкостипри
температуре107°C.
Например,еслитемпературажидкости
равнатемпературеокружающеговоздуха,
около24°C,заполнитебактолькодо
уровняхолоднойрабочейжидкости.Если
температуражидкостиприблизительноравна
65°C,заполнитебакдоуровняпосередине
междуотметкамиуровнейгорячейихолодной
жидкости.
5.Установитенаместокрышкугидравлического
бакаиплотнозатянитеее.
Внимание:Незатягивайтекрышкубака
слишкомсильно.
6.Удалитевсюпролитуюжидкость.
7.Опуститесиденьеоператора;см.раздел
Опусканиесиденьяоператора(страница25).
Характеристики
гидравлическойжидкости
Бакгидросистемызаполняетсяназаводе
высококачественнойгидравлическойжидкостью.
Проверьтеуровеньгидравлическойжидкости
передпервымзапускомдвигателяивдальнейшем
проверяйтеегоежедневно;см.разделПроверка
уровнягидравлическойжидкости(страница34).
Рекомендуемаяжидкостьдлязамены:
гидравлическаяжидкостьToroPXExtendedLife
(выпускаетсяв19-лемкостяхили208-лбочках).
Примечание:Намашине,вкоторойиспользуется
рекомендуемаядлязаменыжидкость,требуются
менеечастыезаменыжидкостиифильтра.
Альтернативныежидкости:приотсутствии
гидравлическойжидкостиToroPXExtendedLife
допускаетсяиспользованиедругихстандартных
гидравлическихжидкостейнанефтянойоснове,
приусловии,чтоиххарактеристикинаходятсяв
указанномдиапазонедлявсехнижеследующих
свойствматериалаисоответствуюттребованиям
отраслевыхстандартов.Неиспользуйте
синтетическуюжидкость.Дляопределения
подходящегопродуктапроконсультируйтесьу
местногодистрибьюторасмазочныхматериалов.
Примечание:КомпанияToroненесет
ответственностизаповреждения,вызванные
применениемнесоответствующейрабочей
жидкости,поэтомуиспользуйтепродуктытолько
признанныхизготовителей,рекомендациям
которыхможнодоверять.
Противоизноснаягидравлическая
жидкостьсвысокиминдексомвязкости
инизкойтемпературойзастыванияпо
стандартуISOVG46
Свойстваматериалов:
Вязкость,ASTMD445сСтпри40°C:от44до48
ИндексвязкостипоASTM
D2270
140иливыше
Температуратекучести,ASTM
D97
от-37°Cдо-45°C
ОтраслевыеТУ:EatonVickers694(I-286-S,
M-2950-S/35VQ25или
M-2952-S)
Примечание:Многиегидравлическиежидкости
почтибесцветны,чтозатрудняетобнаружение
точечныхутечек.Красныйкрасительдлядобавки
вгидравлическуюжидкостьпоставляетсяво
флаконахемкостью20мл.Одногофлакона
достаточнодля15–22лгидравлическойжидкости.
№покаталогу44-2500длязаказауместного
официальногодистрибьюторакомпанииToro.
35