Operator's Manual

ADVERTENCIA
Lasfugasdeuidohidráulicobajopresión
puedenpenetrarenlapielycausarlesiones.
•Busqueatenciónmédicainmediatamente
sieluidopenetraenlapiel.
•Asegúresedequetodaslasmanguerasy
líneasdeuidohidráulicoestánenbuenas
condicionesdeuso,yquetodoslos
acoplamientosyconexioneshidráulicos
estánapretados,antesdeaplicarpresión
alsistemahidráulico.
•Mantengaelcuerpoylasmanosalejados
defugaspequeñasoboquillasqueliberan
uidohidráulicoaaltapresión.
•Utiliceuncartónounpapelparabuscar
fugashidráulicas.
•Aliviedemaneraseguratodapresiónenel
sistemahidráulicoantesderealizartrabajo
algunoenelsistemahidráulico.
Especicacióndeluido
hidráulico
Fluidohidráulicorecomendado:Fluidohidráulico
ToroPremiumAllSeason(Disponibleenrecipientes
de19loenbidonesde208l.ConsulteelCatálogo
depiezasopóngaseencontactoconsudistribuidor
Toroautorizadosinecesitalosnúmerosdepieza.
Fluidosalternativos:Sinoestádisponibleel
uidoToro,puedenutilizarseotrosuidos
convencionalesabasedepetróleo,siempreque
cumplanlassiguientespropiedadesdemateriales
yespecicacionesindustriales.Consulteasu
proveedordeaceiteparadeterminarsielaceite
cumpleestasespecicaciones.
Nota:Toronoasumeresponsabilidadalguna
pordañoscausadosporsustitutosnoadecuados,
asíqueusteddebeutilizarsolamenteproductos
defabricantesresponsablesquerespaldensus
recomendaciones.
Fluidohidráulicoantidesgastedealtoíndicede
viscosidad/bajopuntodedescongelación,ISOVG46
multigrado
Propiedadesdemateriales:
Viscosidad,ASTMD445cSta40°C44a48
cSta100°C7,9a9,1
Índicedeviscosidad
ASTMD2270
140omás
Puntodedescongelación,
ASTMD97
-37°Ca-45°C
EtapadefalloFZG
11omejor
Contenidodeagua(uido
nuevo):
500ppm(máximo)
Especicacionesindustriales:
VickersI-286-S,VickersM-2950-S,DenisonHF-0,
Vickers35VQ25(EatonATS373-C)
Esnecesarioproporcionarlaespecicacióncorrecta
delosuidoshidráulicosenelcasodeequipos
móviles(adiferenciadelusoenplantasindustriales);
debenserdetipomultigradoconaditivoantidesgaste
ZnDTPoZDDP(nouidossincenizas).
Nota:Lamayoríadelosuidoshidráulicosson
casiincoloros,porloqueesdifícildetectarfugas.
Estádisponibleunaditivodetinterojoparaeluido
delsistemahidráulico,enbotellasde20ml.Una
botellaessucienteparaentre15y22litrosde
uidohidráulico.SoliciteelNºdepieza44-2500asu
distribuidorautorizadoToro.
Comprobacióndelnivelde
uidohidráulico
Intervalodemantenimiento:Cadavezqueseutilice
odiariamenteVeriqueelniveldel
uidohidráulicoantesdearrancar
elmotorporprimeravezyluegoa
diario.
Nota:Antesdetrabajarencualquierpartedel
sistemadetransmisiónhidráulica,apagueelmotor
paradespresurizarelsistema.Antesdearrancar
elmotordespuésderealizarmantenimientoenel
sistemahidráulicoypresurizarlaslíneashidráulicas,
inspeccionetodaslasmanguerasyconectoresen
buscadedaños,yasegúresedequeestánbien
apretados.Cambiecualquiermangueraqueestuviera
dañada,yaprietetodoslosacoplamientossegúnsea
necesario.
1.Preparelamáquinaparaelmantenimiento;
consultePreparaciónparaelmantenimiento
(página23).
2.Levanteelasientodeloperador;consulte
Elevacióndelasientodeloperador(página23).
3.Retireeltapónycompruebeelniveldeuido
hidráulicoeneldepósito(Figura35).
Elniveldeluidohidráulicodebecubrirla
palabraCOLD(Frío)grabadaeneldeectordel
depósito.
32