Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsWireless Hour Meter Kit, Serial Number 315000001 and After GreensPro 1240 or 1260 Greens Roller

FormNo.3408-468RevA

Kitcompteurhorairesansl

RouleaupourgreensGreensPro

™

1240ou1260,numérodesérie

315000001etsupérieur

N°demodèle44927

Instructionsdemontage

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'étatdeCaliforniecomme

capablesdeprovoquerdescancers,desanomaliescongénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Déposezlecompteurhoraireetlefaisceaudecâblage

existantsd'unrouleaupourgreensGreensPro1240.

Compteurhoraire

Faisceaudecâblage(Modèle44912

seulement)

Régulateur1

Vis(6x20mm)

Contre-écrou(6mm)

Rondelle(6mm)

Serre-câble

PosezlekitsurunrouleaupourgreensGreensPro1240.

Compteurhoraire

Faisceaudecâblage(àmettreaurebut)

Régulateur1

Vis(6x20mm)

Contre-écrou(6mm)

Rondelle(6mm)

Serre-câble(selonlesbesoins)

PosezlekitsurunrouleaupourgreensGreensPro1260.

Déposeducompteurhoraire

etdufaisceaudecâblage

existantsd'unrouleaupour

greensGreensPro1240

1.Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.

2.Serrezlefreindestationnementetcoupezlemoteur.

3.Arrêtezlamachineetlaissezrefroidirlemoteur.

4.Retirezlepince-câbleàancrageduplateaudusiège

(Figure1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauRoyaume-Uni

Tousdroitsréservés

*3408-468*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3408-468 Rev A Kit compteur horaire sans fil Rouleau pour greens GreensPro™ 1240 ou 1260, numéro de série 315000001 et supérieur N° de modèle 44927 Instructions de montage ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
PAGE 2
1 2 G025126 g025126 Figure 3 1. Faisceau de câblage du kit d'éclairage 2. Faisceau de câblage du compteur horaire existant g028867 7. Débranchez et enlevez le faisceau existant du compteur horaire (Figure 4). Figure 1 1. Pince-câble à ancrage 8. Appuyez de chaque côté sur les pattes élastiques du compteur horaire existant et déposez-le (Figure 4). 5. Débranchez le faisceau du compteur horaire existant du faisceau de câblage principal (Figure 2).
PAGE 3
Pose du régulateur et du compteur horaire sur un rouleau pour greens GreensPro 1240 1 5 2 1. Déverrouillez le siège et basculez-le en avant au besoin. 3 4 2. Insérez 2 vis (6 x 20 mm) assorties de 2 rondelles (6 mm) dans les trous au sommet du plateau du siège (Figure 5). G025125 g025125 Figure 6 1. Vis 4. Contre-écrou (6 mm) 2. Fil de masse 5. Régulateur 3. Rondelle (6 mm) 1 4.
PAGE 4
Remarque: Le pince-câble à ancrage est fixé au faisceau du compteur horaire sans fil. g028883 Figure 8 1. Connecteur du faisceau du compteur horaire sans fil 2. Connecteur de faisceau de câblage principal g028866 Figure 11 Le régulateur n'est pas représenté 8. Si la machine est équipée d'un kit d'éclairage, branchez le faisceau du kit au connecteur approprié du faisceau du compteur horaire sans fil (Figure 3). 1. Pince-câble à ancrage 9. Posez le compteur horaire sans fil (Figure 9). 12.
PAGE 5
1 g188890 Figure 14 2 2. Faisceau de câblage 1. Connecteur de pontage 10. Branchez le connecteur du régulateur au connecteur du faisceau de câblage (Figure 15). 1 2 G025132 g025132 G025124 Figure 15 g025124 Figure 12 1. Vis (6 x 20 mm) 1. Connecteur du régulateur 2. Rondelle (6 mm) 2. Connecteur du faisceau de câblage 11. Débranchez le faisceau de câblage existant du compteur horaire (Figure 16). 6. Sur la face inférieur du plateau du siège, alignez le régulateur et les vis (Figure 13).
PAGE 6
g189008 Figure 17 1. Compteur horaire sans fil 14. Insérez le connecteur du faisceau de câblage dans le connecteur du compteur horaire (Figure 18). G025128 g025128 Figure 18 15. Abaissez et verrouillez le siège.
PAGE 7
Remarques:
PAGE 8