Operator's Manual

Consignes de sécurité Page 7
Instructions de sécurité
Lisez attentivement le Manuel de l’utilisateur. Respectez
toujours les consignes de sécurité et les conseils d’utilisation
pour garantir le fonctionnement sûr et fiable du distributeur de
matériau MH-400.
ATTENTION : Le MH-400 n’est prévu que
pour l’utilisation hors route. Ne l’utilisez
pas sur la voie publique.
Consignes de sécurité
• Le MH-400 n’a pas les mêmes caractéristiques
d’équilibrage, de poids et de comportement que d’autres
types d’équipements tractés. Avant d’utiliser le MH-400,
prenez le temps d’apprendre à le connaître.
• Observez toutes les consignes et règles de sécurité en
vigueur dans votre région.
• Remplacez les autocollants perdus, endommagés ou
illisibles.
• Les modifications du MH-400 qui ne sont pas réalisées
ou commandées par un distributeur Toro agréé peuvent
affecter la sécurité, les performances ou la durabilité de
la machine. Les problèmes éventuellement engendrés
peuvent contrevenir à la réglementation locale, annuler la
garantie ou causer des blessures ou la mort.
Fonctions du responsable
• Il doit s’assurer que tous les opérateurs ont lu ce Manuel
de l’utilisateur et compris la signification de tous les
autocollants de sécurité présents sur le MH-400.
• Il doit aussi prévenir les accidents en formant les
opérateurs à l’utilisation correcte du MH-400 et en
contrôlant continuellement son fonctionnement.
Ce que vous devez faire
• Lisez et assimilez le contenu de ce Manuel de
l’utilisateur avant d’utiliser le MH-400.
• Faites le tour du MH-400 pour l’examiner. Vérifiez tous
les autocollants, capots, protections, colliers et supports.
Contrôlez également la béquille, la goupille d’attelage,
les conduites et les raccords hydrauliques, et le carter.
• Réparez ou remplacez toutes les pièces cassées ou
manquantes avant d’utiliser le MH-400.
• Assurez-vous que le personnel qualifié a effectué les
entretiens et réglages recommandés sur le MH-400 avant
de l’utiliser. Mentionnez à votre responsable tous les
réglages effectués sur le MH-400.
• Portez une protection oculaire et auditive pour utiliser le
MH-400.
Ce que vous ne devez pas faire
• Ne laissez jamais de personnes non qualifiées ou de
moins de 16 ans utiliser le MH-400.
• N’utilisez pas le MH-400 si vous avez le moindre doute
concernant son fonctionnement.
• Ne transportez pas de passagers sur le MH-400 ou dans
la benne.
• N’utilisez pas le MH-400 sous l’emprise de l’alcool, de
drogues ou de médicaments.
• Ne laissez pas le MH-400 sans surveillance lorsqu’il est
en marche.
• N’utilisez pas le MH-400 lorsque des personnes (ou des
animaux) se trouvent dans la zone de travail.
• Ne mouillez pas le boîtier de commande du modèle EH.
• Ne laissez pas le boîtier de commande sur le modèle EH
quand il ne sert pas.
Sécurité hydraulique
Spécifications de remorquage du tracteur
Les capacités du MH-400 peuvent varier selon la taille et le
type du tracteur.
Système hydraulique
Débit recommandé 38 l/min
Pression d’entrée
recommandée
138 bar minimum
190 bar minimum
Type de liquide MOBILEFLUID 424