Operator's Manual

Page 18 Instructions d’installation
Procédure d’installation du transporteur
transversal
Le transporteur transversal épand le matériau de chaque côté
du MH-400 (Figure 8).
Figure 8 : Vue latérale du transporteur transversal
A. Référence de distributeur de commande de l’accessoire
B. Raccords de flexibles
C. Supports de fixation rapides
D. Transporteur transversal
E. Flexibles hydrauliques
Remarque – Si vous installez aussi le kit d’orientation à
l’aide du chariot pour accessoire, il est plus facile de
commencer par l’insérer dans les supports de fixation
rapides sur le transporteur transversal, puis de monter
l’ensemble sur le MH-400.
1. Posez le transporteur transversal dans les supports de
fixation rapides à l’arrière du MH-400 (voir la section
Procédure de montage des accessoires, page 16).
2. Vérifiez que le transporteur transversal est centré entre
les supports de montage et que le moteur dépasse du
même côté que les poignées de commande du
MH-400.
3. Raccordez les flexibles hydrauliques au distributeur de
commande de l’accessoire sur l’aile arrière du MH-400
(voir la section Procédure de raccordement du système
hydraulique de l’accessoire, page 17). Vérifiez que les
flexibles hydrauliques sont horizontaux.
4. Activez le système hydraulique du tracteur et vérifiez
que le transporteur transversal fonctionne correctement
(voir les Instructions d’utilisation, page 21).
Procédure d’installation du kit
d’orientation
Le kit d’orientation permet au transporteur transversal de
pivoter librement selon un arc de 270 degrés ou d’être
verrouillé dans l’une de cinq positions fixes, à 45 degrés
d’intervalle (Figure 9).
Figure 9 : Vue latérale du kit d’orientation
A. Distributeur de commande de l’accessoire
B. Raccords de flexibles
C. Supports de fixation rapides
D. Kit d’orientation
E. Flexibles hydrauliques
1. Si possible, installez le kit d’orientation dans les
supports de fixation rapides du transporteur transversal
avant de monter le transporteur sur le MH 400.
2. Positionnez le kit d’orientation de sorte que ses deux
supports de montage soient dirigés vers l’arrière (dans
la direction opposée au MH-400).
3. Posez le kit d’orientation dans les supports de fixation
rapides à l’arrière du MH-400 (voir la section Procédure
de montage des accessoires, page 16).
4. Si le transporteur transversal est déjà en place, déposez-
le du MH-400 et suivez les instructions des étapes 1 à 3.
5. Raccordez les flexibles hydrauliques du transporteur
transversal (voir la section Procédure de raccordement
du système hydraulique de l’accessoire, page 17).