Operator's Manual

6
Posedescomposantsdufrein
duvéhiculetracteur(modèles
44931&44934uniquement)
Piècesnécessairespourcette
opération:
1
Commandeaupied
1Régulateurdecharge
1Faisceaudeprise
1Faisceaudecâblagecourt
1
Supportdepriseélectrique
1
Faisceauprotégéparfusible
1
Supportderégulateurdecharge
2
ÉcrouTinnerman
2
Vis10x3/8"
4
Vis5/16x1"
4
Écrou5/16"
6
Épissures
1
Serre-câble
2
Vis1/4x3/4"
2
Écrou1/4"
Procédure
Remarque:Disposezlefaisceausurlevéhicule
tracteurpourdéterminerlesemplacementsdemontage
descomposantsdufaisceau.Desserre-câblessont
fournispourretenirtoutexcédentdecâble.Des
épissuressontégalementprévuessilalongueurdu
faisceaudoitêtremodiée(raccourcieouallongée).
Chauffezlesconnecteursthermorétractablesjusqu'àce
qu'ilsserétractentsurlesls.
Important:Silefaisceaudoitêtreallongé,veillezà
utiliserunlduboncalibre.
1.Montezlesupportdepriseàl'arrièreduvéhicule
tracteuràl'aidededeuxvis5/16x1"etécrous.
2.Insérezleconnecteurdufaisceaudecâblagedans
letrouverslaprise.Repoussezlagainelelongedu
faisceaudecâblagesileconnecteurnepassepaspar
letrou.
3.Boulonnezlefaisceaudecâblageavecleconnecteur
delapriseàl'arrièredusupportdelapriseàl'aidede
deuxvis5/16x1"etécrous.
4.Acheminezlefaisceaulelongduvéhiculetracteur.
5.Fixezlesupportdurégulateurdechargeàun
emplacementaccessiblesurletableaudebordou
l'aile.Nemontezpaslerégulateurdechargesurle
supportàcestadecarlefaisceaudevraêtreconnecté
aurégulateurultérieurement.Reportez-vous
auxinstructionsdufabricantpourlaprocédure
d'installationetd'utilisation.
6.Fixezlacommandeaupiedàlapédaledefreindu
véhiculetracteur.Reportez-vousauxinstructions
dufabricantpourlaprocédured'installationet
d'utilisation.
7.Connectezlefaisceauauxcomposants(
Figure11)
commesuit:
•Connectezlaborneenanneauaucâbleleplus
courtduconnecteurdelaprisesurlerégulateur
decharge.
•Connectezleborneenanneauaucâblecourt
(nonconnecté)surlerégulateurdecharge.
•Branchezlecâblecourtauconnecteurducâble
delacommandeaupied.
•Reliezlecâbleaveclefusibleauconnecteurdu
câbledelacommandeaupied.
•Connectezl'autrecâbleduconnecteurdelaprise
àlabornenégative(-)delabatterie.
•Connectezl'autreextrémitéducâbledela
commandeaupiedaveclefusibleàlaborne
positive(+)delabatterie.
8.Fixezlerégulateurdechargeàsonsupportavecles
(2)visetlesécrousTinnermanfournis.
g015335
6
Figure11
1.Bornepositive(+)dela
batterie
4.Prise
2.Commandeaupied5.Câblecourt(nonxé)
3.Régulateurdecharge6.Faisceauprotégépar
fusible
16