Operator's Manual

Sicherheit
EinefehlerhafteBedienungoderWartungdurchden
BenutzeroderBesitzerkannVerletzungenzurFolge
haben.DieseSicherheitshinweisesollendabeihelfen,
dasVerletzungsrisikozureduzieren.AchtenSie
immeraufdasWarnsymbol.EsbedeutetVORSICHT,
WARNUNGoderGEFAHR–Sicherheitshinweis.
WennderHinweisnichtbeachtetwird,kanneszu
VerletzungenundTodesfällenkommen.
VordemBetrieb
•DieMaschinehatunterschiedlicheBalance-,Gewichts-
undHandhabungsmerkmaleimVergleichzuanderen
geschlepptenGeräten.LesenSievordemEinsatz
derMaschinedenInhaltdieserBedienungsanleitung
sorgfältigdurch,damitSiegutdarüberBescheidwissen.
MachenSiesichmitallenBedienelementenvertrautund
lernenSie,wiemandieMaschineschnellabstellt.
•DieMaschinedarfniemalsvonKindernbetrieben
werden.AuchErwachsenedürfendasGerätohne
entsprechendeAnleitungnichtbetreiben.Nurgeschultes
undautorisiertesPersonaldarfdieseMaschineeinsetzen.
AlleFahrerdesZugfahrzeugssollteneinengültigen
Autoführerscheinhaben.
•SetzenSiedasFahrzeugnieein,wennSieAlkoholoder
Drogenzusichgenommenhaben.
•HaltenSiealleSchutzblecheundSicherheitseinrichtungen
anderenvorgesehenerStelleintakt.Sollteein
Schutzblech,eineSicherheitseinrichtungodereinSchild
defekt,unleserlichoderbeschädigtsein,reparierenSiedas
entsprechendeTeilbzw.tauschenSieesaus,eheSiedie
Maschineerneuteinsetzen.
•ZiehenSieallelockerenMuttern,Bolzenund
Schraubenfest,umdensicherenBetriebszustandder
Maschinesicherzustellen.StellenSiesicher,dassdie
Befestigungslaschen,dieAnbauvorrichtungsstifteund
Anhängerkupplungangebrachtundbefestigtsind.
•ModizierenSiedasGerätaufkeinenFall.
•BedienenSiedieMaschinenie,wennSieSandalen,
Tennis-undLaufschuheoderkurzeHosentragen.
TragenSiekeineweitenKleidungsstücke,diesichin
rotierendenTeilenverfangenkönnten.TragenSieimmer
langeHosenundfestSchuhe.WirempfehlendasTragen
einerSchutzbrille,vonSicherheitsschuhenundeines
Helms,wieesvoneinigenörtlichenBehördenund
Versicherungsgesellschaftenvorgeschriebenist.
•DieFähigkeitenderMaschinehängenggf.vonderGröße
unddemTypdesZugfahrzeugsab.
–VerwendenSieambesteneinZugfahrzeugmit
mindestens45PSundAllradantrieb.EinZugfahrzeug
mitwenigerals45PSschränktdenBewegungsraum
unddietransportierteNutzlastein.Beispiel:Ein
Zugfahrzeugmit27PSkanneinevollgeladene
MaschineüberachesTerrainabernichtsteile
Hanglagenziehen.EinAllradantriebverbessertauch
dieLeistunganHanglagen.
–AufschwierigemTerrainmüssenSiebeieinem
kleinerenZugfahrzeugggf.dieNutzlastaufeine
Streumengevon2,6Kubikmeterbeschränken.Sie
könnenaucheineMaschinemitVolllastaneine
StelleinderNähedesArbeitsortstransportierenund
dannkleinereMaschinenbeladen,umdieArbeit
abzuschließen.
–VerwendenSieambesteneinZugfahrzeugmiteiner
HydraulikpumpemitkonstantemHubraumundeiner
Ausgabevon138bar@38l/min.DieLeistungfällt
ab,wenndiePumpenausgabeniedrigerist.
–UnterVolllastwiegtdieMaschinemaximal7.000
kg.ÜberschreitenSienichtdieHöchstwertefürdas
Zugfahrzeug.
–StellenSiesicher,dassdasZugfahrzeugausreichend
KraftundAntriebhat,umeineVolllastzu
transportieren.VerringernSiesonstdieGrößeder
Lasten.
–DasZugfahrzeugmusseinegeeignete
AnbauvorrichtungundfunktionierendeBremsen
haben.
•DieAnbauvorrichtungistderBereichanderMaschine,an
demdieAnbauvorrichtungdasZugfahrzeuganschließt.
DasGewichtderAnhängerkupplungwirktsichaufdie
StabilitätderMaschineaus.
–WenndasAnhängerkupplungsgewichtnachoben
aufdieAnbauvorrichtungdesZugfahrzeugs
gedrücktwird,ergibteseinnegatives
Anhängerkupplungsgewicht.Einnegatives
Anhängerkupplungsgewichtkannauchentstehen,
wennOptionenamHeckderMaschinemontiertsind.
–WenndasAnhängerkupplungsgewichtaufdie
AnbauvorrichtungdesZugfahrzeugsgedrücktwird,
ergibteseinpositivesAnhängerkupplungsgewicht.
–EinnegativesoderpositivesAnhängerkupplungs-
gewichtkannzuVerletzungenführen,wenndie
MaschineamZugfahrzeugan-oderabgeschlossen
wird.StellenSiesicher,dassdieAchsständerrichtig
eingerastetsind.
–HebenSiedasHeckderMaschineum10bis15cman
odersenkenesab,umdasAnhängerkupplungsgewicht
auszugleichen.DasAnhebenderMaschinekann
jedochdieUmkippgefahrvergrößern.
BeimBetrieb
•LassenSiedenMotornichtinbeengtenBereichen
ohneentsprechendeLüftunglaufen.Auspuffgasesind
gefährlichundkönnentödlichsein.
•NehmenSieNIEPassagiereaufderMaschinemitund
haltenSieallePersonenvomBetriebsbereichfern.
4