Operator's Manual

•KlappenSievordemEinsatzderMaschinedievorderen
undhinterenStützendesAchsständernhoch.Nehmen
SiedenAchsständervondenStützenabundlagernSie
ihnwährenddesBetriebsaufderAnhängerkupplung.
•VerlierenSieniedieKontrolleüberdieMaschine.
VersuchenSiekeineabruptenManöveroderandere
unsichereAktionen,besondersaufHanglagenoderauf
unebenemTerrain.
•StellenSiesicher,dassderQuerfördererzentriert
ist.FahrenSienichtmitausgefahremenBand,dadie
BefestigungshalterungenundderDrehzapfenderOption
beschädigtwerdenkönnen.
•FahrenSienichtmitderMaschineinganzangehobener
Stellung.DieserhöhtdasUmkipprisiko.
•VerlierenSieniedieKontrolleüberdieMaschine.
VersuchenSiekeineabruptenManöveroderandere
unsichereAktionen,besondersaufHanglagenoderauf
unebenemTerrain.
•DieMaschinehateinensicherenFahrbereichmit
montiertenOptionen,dieimgrünenAbschnittaufdem
Schildangegebensind.
•FahrenSiemitderMaschinenichtimAchtung-Bereich
(gelb/schwarz).FahrenSiemitderMaschinein
abgesenkterStellung,wennkeineOptionenmontiertsind.
•VerlangsamenSievordemWendenimmerdie
GeschwindigkeitundvermeidenSieengeWenden.Sonst
kanndieMaschineumkippen.
•SchwereLastenundnasseoderunebeneOberächen
verlängerndenBremswegunderschwerendasschnelle
undsichereWenden.
•AchtenSiebeimWendenoderRückwärtsfahrenaufIhr
Umfeld.StellenSiesicher,dassderBereichgeräumtist
undalleUnbeteiligteneinensicherenAbstandeinhalten.
FahrenSielangsam.
•SchaltenSiedieOptionaus,wennSiesichPersonen,
Fahrzeugen,KreuzungenoderFußgängerüberwegen
nähern.
•MitdemvorneamFüllkastenmontiertenSpiegelkönnen
SiedasLadenunddasStreuenüberwachen.PrüfenSie
denBetriebderMaschineoftmitdemSpiegel.
•SetzenSiedieMaschinenichtmitabgenommenemoder
falschpositioniertemBallastkastenein.
•PassenSiebeimBefahrenvonHängenauf,besonders
beimWenden.
–BeimÜberquerenvonsteilenHanglagenmiteinem
vollbeladenenGerätkannesumkippenoderdie
MaschineoderdasZugfahrzeugkannAntrieb
verlieren.
–FahrenSieHängeimmergeradehochoderherunter
undüberquerenSieHängenichtseitlichoder
diagonal.FahrenSieeinenHanghöchstensmitder
Geschwindigkeitherunter,mitderSiedenselben
Hanghochgefahrensind.BeimHerunterfahreneines
HangsistderBremswegverlängert.
–VerringernSiedasGewichtderLast,wennSiesteile
Hängebefahren,undstapelnSiedieLastnichthoch.
–VergessenSienicht,dassdieMaschinebei
VerwendungeinerOptionnureineBodenfreiheitvon
15cmhat.BeimHochfahreneinesHangswirddie
BodenfreiheitderMaschineverringert.
•StellenSiedieMaschineaufeinerebeneFlächeab.
VermeidenSieweichenBoden,dadieStützendes
AchsständerneinsinkenundzumUmkippender
Maschineführenkönnen.
•SchließenSiedieMaschinenichtaufHängenoderohne
AktivierendervorderenoderhinterenStützendes
Achsständersab.
•ZiehenSiedenStützstiftdesAchsständersheraus,umdie
vorderenundhinterenStützenvondervertikalenStütz-
indiehorizontaleTransportstellungzudrehen;drehenSie
dievorderenStützenAchsständer(ziehenSiediehinteren
StützendesAchsständersheraus)undarretierensiein
derhorizontalenStellung.
•StellenSiesicher,dassdiehintereStützedesAchsständers
undderFüllkastenabgesenktsind.LegenSieein
Distanzstück(z.B.einHolzstück)unterdiehintere
Stütze,wenndieBodenfreiheitmehrals5cmist.
•BlockierenSiebeimAbschließenderMaschineimmerdie
Räder,umeineBewegungzuvermeiden.
Wartung
•StellenSiedenMotordesZugfahrzeugsab,bevorSie
dieMaschinewartenodereinstellen,aktivierenSiedie
FeststellbremseundziehenSiedenZündschlüsselab,um
einemversehentlichenAnlassendesMotorsvorzubeugen.
•BringenSiediehydraulischenZylinderstützenan,bevor
SieWartungsarbeitenunterdemFüllkastenausführen.
•FührenSienurdieindieserAnleitungbeschriebenen
Wartungsarbeitendurch.WendenSiesichbitte,falls
größereReparaturenerforderlichwerdensolltenoder
SiepraktischeUnterstützungbenötigen,anIhrenToro
Vertragshändler.
•StellenSiesicher,dasssichdieMaschinejederzeitin
einemeinwandfreienBetriebszustandbendet,indemSie
MutternundSchraubenfestgezogenhalten.
•StellenSiesicher,dassallehydraulischenAnschlüsse
festangezogensind,unddasssichallehydraulischen
SchläucheundLeitungenineinwandfreiemZustand
benden,bevorSiedieAnlageunterDruckstellen.
•HaltenSieIhrenKörperundIhreHändevon
Nadellöchernfern,ausdenenHydraulikölunterhohem
Druckausgestoßenwird.GehenSiehydraulischen
UndichtheitennurmitPappeoderPapiernach.Unter
DruckaustretendesHydraulikölkannunterdieHaut
dringenundVerletzungenverursachen.WennFlüssigkeit
indieHauteindringt,musssieinnerhalbwenigerStunden
voneinemArzt,dermitdieserArtvonVerletzungen
6