Operator's Manual

•Scaricatelamacchinaoscollegateladalveicolo
trainantementrevitrovatesuunasupercie
pianeggiante.
•Accertatevichelamacchinasiacollegataal
veicolotrainanteprimadiscaricarlo.
•Nonguidateconlamacchinanellaposizione
completamentesollevata.Ciòaumentailrischio
diribaltamentodellamacchina.
•Lamacchinaèdotatadiunrangesicuroperlo
spostamentoconattrezzi,comeillustratonella
sezioneverdedell'adesivo.
•Nonguidateconlamacchinainmodalità
“attenzione”(giallo/nero).Senonvisonoattrezzi
sullamacchina,viaggiateconlamacchinain
posizioneabbassata.
•Spegnetelamacchinainprossimitàdipersone,
veicoli,attraversamentidiveicolioattraversamenti
pedonali.
•Nonutilizzatelamacchinaconlascatoladella
zavorrarimossaofuoriposto.
•Quandopresenti,ifreniidraulicidelrimorchio
possonosurriscaldareiluidonelcircuito
idraulicoseifrenirimangonoattivicontinuamente.
Utilizzatesempreunaselezionedellamarciaa
velocitàinferioreindiscesasulunghependenze.
Attivateifreniaintermittenzaperconsentirecicli
diraffreddamentoperilveicoloeiltopdresser.
Sicurezzainpendenza
•Lependenzesonolacausaprincipalediincidenti
dovutiaperditadicontrolloeribaltamenti,che
possonoprovocaregraviinfortuniolamorte.
Sieteresponsabilidelfunzionamentosicuro
inpendenza.L'utilizzodellamacchinasu
qualsiasipendenzarichiedeunlivellosuperiore
diattenzione.Primadiutilizzarelamacchinain
pendenza,ènecessarioeffettuareleseguenti
procedure:
•Valutatelecondizionidelsito,inclusal’ispezione
inloco,perstabilireselamacchinapuòessere
azionatasenzarischiinpendenza.Basatevi
sempresubuonsensoegiudizioquandoeffettuate
questaricognizione.
•Consultateleistruzionirelativeallependenze
elencatediseguitoperl'utilizzodellamacchinain
pendenzaeperdeterminaresepoteteutilizzare
lamacchinanellecondizionidiunparticolare
giornoesuunparticolaresito.Icambiamentidel
terrenopossonodeterminareuncambiamentodel
funzionamentoinpendenzadellamacchina.
•Prestateestremacautelaquandovimuovetesui
pendii,speciequandosvoltate.
–Laguidatrasversalesupendenzeconla
macchinapuòcomportareunribaltamento,
oppureunaperditaditrazioneperiltrattorinoo
lamacchina.
–Marciatesempreinsensoverticale–insalita
oindiscesa–rispettoalpendio;nonmarciate
insensoorizzontaleoindiagonale.Quando
percorreteindiscesaunpendio,nonsuperate
lavelocitàallaqualeriusciresteasalirelo
stessopendio.Lospaziodiarrestoaumenta
quandosiprocedeindiscesa.
–Riduceteilpesodelcaricodurantelaguida
supendenzeripideedevitatediaccumulare
un'eccessivaaltezzadelcarico.
•Individuateipericoligiàquandovitrovateall’inizio
dellapendenza.Prestateestremacauteladurante
l'utilizzodellamacchinainprossimitàdiscarpate,
fossati,terrapieni,zoned'acquaoaltripericoli.
Lamacchinapotrebberibaltarsiimprovvisamente
nelcasoincuiunaruotanesuperiilbordooseil
bordodovessecrollare.Manteneteunadistanzadi
sicurezza(duevoltelalarghezzadellamacchina)
tralamacchinaequalsiasifontedipericolo.
•Rimuoveteosegnalateostacolicomefossati,
buche,solchi,dossi,rocceoaltripericolinascosti.
L'erbaaltapuònasconderegliostacoli.Ilterreno
accidentatopuòribaltarelamacchina.
•Evitatediavviare,arrestareosterzareconla
macchinainpendenza.Evitatedicambiare
bruscamentelavelocitàoladirezione;svoltate
lentamenteegradualmente.
•Nonazionatelamacchinaincondizioniincui
trazione,sterzaggioostabilitàpossonoessere
compromessi.Siateconsapevolidelfatto
chel'utilizzodellamacchinasuerbabagnata,
trasversalmentesupendenzeoindiscesapuò
causareunaperditaditrazionedellamacchina.
Laperditaditrazionedelleruotemotricipuò
comportareunoslittamentoeunaperditadi
capacitàfrenanteesterzante.Lamacchina
potrebbeslittareancheseleruotesonoferme.
•Siateconsapevolidelfattochel'utilizzodella
macchinasuerbabagnata,trasversalmentesu
pendenzeoindiscesapuòcausareunaperdita
ditrazionedellamacchina.Laperditaditrazione
delleruotemotricipuòcomportareunoslittamento
eunaperditadicapacitàfrenanteesterzante.
•Tenetesempreiltrattorinoconlamarciainseritain
discesadapendenze.Nonprocedeteindiscesa
perinerzia(applicabilesoloalleunitàmotricia
marce).
26