Operator's Manual

•Maintenezleraccordmâlefermementenplaceet
relâchezlemanchonextérieurduraccordfemelle.
•Assurez-vousquelesraccordssontcomplètement
enfoncésetsolidementverrouillésenplace.
•Pourvérierlebonfonctionnementdutransporteur
transversal/pivot,activezlesystèmehydraulique
duvéhiculetracteurettirezlelevierdecommande
d'accessoireenarrière(modèlesSH)oumettez
letransporteurtransversal/pivotenmarcheau
moyenduboutondeDÉMARRAGED'ACCESSOIRE
surlatélécommandeportable(modèlesEH).
g014112
Figure50
1.Vannedecommandepouraccessoire4.Kitd'orientation
2.Raccordsdeexibles
5.Transporteurtransversal
3.Fixationsrapides
Utilisationdutransporteur
transversal
Déploiementetrétractiondu
transporteurtransversal
Utiliseztoujoursletransporteurtransversal(Figure
51)indépendammentdelacourroietransporteuse
principale.
PRUDENCE
Rameneztoujoursletransporteurtransversal
àlapositioncentralelorsquevousvous
déplacez.Ilpourraitsinonheurterdes
personnesoudesobjetsetêtreendommagé.
1.Retirezlesgoupillesdesécuritédesdeux
dispositifsdexationdel'accessoiresurlekit
d'orientation.
2.Desserrezlessupportsdesdispositifsdexation
del'accessoire.
3.Faitescoulisserletransporteurverslecentre
oulecôté.
4.Resserrezlessupportsdesdispositifsde
xation.
5.Reposezlesgoupillesdesécurité.
6.SurlesmodèlesSH,réglezlavitessedu
transporteurtransversalàl'aidedulevier
hydrauliquesituésurladroite.Surlesmodèles
EH,réglezlavitessedutransporteurtransversal
aveclatélécommande.
Remarque:Abaisseztoujourslatrémieavant
deréglerletransporteurtransversal.Sinon,le
transporteurtransversalseraincliné.
43