Operator's Manual

•Vériezquelesaccouplementsd'attelagene
sontpasdesserrés.(S'ilslesont,insérezune
entretoiseentrelesaccouplementsdel'attelage.)
•Rangezsoigneusementlesvérinsenposition
relevéeavantdevousdéplacer.
Systèmehydraulique
•Vériezsilesystèmehydrauliqueprésente
desfuitesd'huile.Sivousconstatezunefuite,
resserrezleraccordouremplacez/réparezlapièce
endommagée.
•Rechercheztouteusureexcessiveoudommage
visibledesexibleshydrauliques.
•Contrôlezleniveaud'huilehydraulique.Faites
l'appointaubesoin.
Bandetransporteuseetrouleaux
•Unefoisparsemaine,vériezquelabande
transporteuseestbiencentréeetdroitesurles
rouleaux,etneglissepas.Procédezàdes
réglagesaubesoin.
•Touslesquatremois,vériezquelesgaletsfous
entrelesrouleauxavantetarrièrenesontpas
faussésougrippés.Remplacezouréparerau
besoin.
Bandetransporteuseetjointsde
trappearrière
Vériezl'étatetl'usuredetouslesjointsen
caoutchouc.Remplacezouréparezlesjointssiune
fuiteseproduit.
Accessoires
•Vériezquelessupportsdexationrapidessont
fermementverrouillésenplaceetquelesclipsde
sécuritésontinstallés.Remplacezlesclipsde
sécuritémanquants.
•Vériezquel'accessoireestsolidementxéen
position,nebougepasetneglissepas.Ajustez
lesxationsaubesoin.
•Vériezl'usuredespalettesdesdisquesduTwin
Spinner.Remplacez-lessiellessontdevenues
excessivementminces.
•VériezsilecarterduTwinSpinnerestssuréou
corrodé.
Autocollantsdesécurité
Vériezlesautocollantsdesécuritéetremplacez-les
s'ilssontendommagésouillisibles.
Freinsélectriques
•Unefoisparmois,procédezàunsimplecontrôle
visueldessegmentsetgarnituresdefreins.
•Contrôlezetrévisezlesfreinsélectriquesunefois
paran.
Systèmehydraulique
Àl'arrivéedel'usine,lamachinecontientduliquide
hydrauliquedehautequalité.Contrôleznéanmoins
leniveauduliquidehydrauliqueavantdemettrela
machineenmarchepourlapremièrefois,puistous
lesjours.Leliquidederemplacementrecommandé
estlesuivant:
Liquide«ToroPremiumTransmission/Hydraulic
TractorFluid»(liquidehydraulique/detransmission
dehautequalitépourtracteur)(enbidonsde19litres
oubarilsde208litres).Voirlecataloguedepiècesouun
distributeurToropourlesnumérosderéférence.)
Autresliquidespossibles:sivousnedisposezpas
duliquideToro,vouspouvezutiliserd'autresliquides
hydrauliquesuniverselspourtracteur(UTHF)àbase
depétroleàconditionqu'ilssoientconformesaux
caractéristiquesphysiquesetauxspécications
del'industriesuivantes.L'utilisationdeliquides
synthétiquesestdéconseillée.Consultezvotre
distributeurdelubriantspouridentierunproduitqui
convient.
Remarque:Torodéclinetouteresponsabilitéen
casdedommagecauséparl'utilisationd'huilesde
remplacementinadéquates.Utilisezuniquement
desproduitsprovenantdefabricantsréputésqui
répondentdeleurrecommandation.
Propriétésphysiques:
Viscosité,ASTMD44555à62cStà40ºC
Indicedeviscosité,
ASTMD2270
140à152
9,1à9,8cStà100ºC
Pointd'écoulement,
ASTMD97
-37à-43°C
Spécicationsdel'industrie:
APIGL-4,AGCOPoweruid821XL,FordNewHolland
FNHA-2-C-201.00,KubotaUDT,JohnDeereJ20C,
Vickers35VQ25etVolvoWB-101/BM
Remplacementdespneus
Remplacementd'unpneuextérieur
1.Laissezlamachineatteléeauvéhiculetracteur,
déposezlesaccessoireséventuellementmontés
etserrezlefreindesecours.
2.Videzlatrémie.
48