Operator's Manual
Duranteel
funcionamiento
Seguridadduranteeluso
•Elpropietario/operadorpuedeprevenir,yes
responsablede,cualquieraccidentequepueda
causarlesionespersonalesodañosmateriales.
•Noutilicelamáquinasiestácansado,enfermoo
bajolosefectosdelalcoholodedrogas.
•Prestetodasuatenciónalutilizarlamáquina.No
realiceningunaactividadquepudieradistraerle;
delocontrario,podríanproducirselesioneso
dañosmateriales.
•Lleveropaadecuada,incluidaprotecciónocular,
pantalónlargo,calzadoresistenteyantideslizante
yprotecciónauditiva.Sitieneelpelolargo,
recójaselo,ynollevejoyasoprendassueltas.
•Nuncallevepasajerosenlamáquinaymantenga
aotraspersonasyaanimalesdomésticos
alejadosdelamáquinaduranteelfuncionamiento.
•Nometalasmanosnilospiesenlatolvamientras
lamáquinaestáenfuncionamientoomientrasel
motordelvehículoderemolqueestáenmarcha.
•Permanezcasentadomientraselvehículode
remolqueestáenmovimiento.
•Elusodelamáquinaexigeatención.Sino
seutilizaelvehículoderemolqueconformea
lasnormasdeseguridad,puedeproducirseun
accidente,unvuelcodelvehículoderemolque
ylesionesgravesolamuerte.Conduzcacon
cuidadoyparaevitarvuelcosopérdidasde
control,tomelasprecaucionessiguientes:
–Extremelasprecauciones,reduzcala
velocidadymantengaunadistanciasegura
(dosveceslaanchuradelamáquina)alrededor
detrampasdearena,zanjas,obstáculosde
agua,rampas,zonasdesconocidasyotros
peligros.
–Reduzcalavelocidadconlamáquinacargada
alcruzarterrenosonduladosparaevitarque
sedesestabilicelamáquina.
–Estéatentoabachesuotrospeligrosocultos.
–Extremelasprecaucionesenpendientes
pronunciadas.Subaybajelascuestasen
línearecta.Reduzcalavelocidadalhacer
giroscerradosyalgirarenpendientes.Evite
girarenpendientessiemprequeseaposible.
–Extremelasprecaucionesalutilizarlamáquina
ensuperciesmojadas,avelocidadesmás
altasoaplenacarga.Eltiempodefrenado
aumentaaplenacarga.Pongaunavelocidad
másbajaantesdeempezarasubirobajaruna
cuesta.
–Evitearrancarodetenerlamáquinadeforma
repentina.Nopasedemarchaatrásamarcha
adelantenidemarchaadelanteamarchaatrás
sinantesdetenerelvehículocompletamente.
–Nointentegiroscerradosomaniobrasbruscas
uotrasaccionesdeconduccióninseguraque
puedanhacerleperderelcontrol.
–Estéalertaasuentornoenlosgirosomientras
conducelamáquinamarchaatrás.Asegúrese
dequeeláreaestálimpiaymantengaaotras
personasalejadasdeláreadetrabajo.Vaya
lentamente.
–Vigileeltrácocuandoestécercadeuna
carreteraocuandocruceuna.Cedaelpaso
siempreapeatonesyaotrosvehículos.
Observetodaslasnormasdetrácoy
compruebelanormativalocalquepudiera
afectaralmanejodeestamáquinaenocerca
delavíapública.
–Estésiempreatentoaposiblesobstáculos
elevados,comoporejemploramasdeárboles,
portalesypasarelaselevadas,ytratede
evitarlos.Asegúresedequehaysuciente
sitioporencimaparaqueustedyelvehículo
deremolquepuedanpasarsinproblemas.
–Noutilicelamáquinacuandoexistariesgode
caídaderayos.
–Sienalgúnmomentonoestásegurodecómo
conducirconseguridad,dejedetrabajary
pregunteasusupervisor.
–Nodejelamáquinasinsupervisarmientras
estáenfuncionamiento.
•Asegúresedequelamáquinaestáconectadaal
vehículoderemolqueantesdecargarla.
•Nollevecargasquesuperenloslímitesdecarga
delamáquinaodelvehículoderemolque.
•Laestabilidaddelascargaspuedevariar–por
ejemplo,lascargasaltastienenuncentrode
gravedadmásalto.Reduzcaloslímitesdecarga
máximaparaasegurarunamejorestabilidad,si
esnecesario.
•Paraevitarquelamáquinavuelque:
–Vigilecuidadosamentelaalturayelpesode
lacarga.Lascargasmásaltasypesadas
puedenaumentarelriesgodevuelco.
–Distribuyalacargauniformementededelante
haciaatrásydeunladoaotro.
–Tengacuidadoalgirar,yevitemaniobras
inseguras.
–Asegúresesiempredequelamáquinaestá
conectadaalvehículoderemolqueantesde
cargarlo.
–Nocoloqueobjetosgrandesopesadosenla
tolva.Estopodríadañarlacintaylosrodillos.
22