Operator's Manual

•Tirateindietro(ospingeteavanti)ilmanicotto
esternodelconnettorefemminaeinseriteil
connettoremaschio.
•Tenetefermoinposizioneilconnettoremaschio
eliberateilmanicottoesternodelconnettore
femmina.
•Accertatevicheiconnettorisianoinseritinoin
fondoebensaldiinposizione.
•Conilsistemaidraulicodelveicolotrainante
infunzione,tirateindietrolalevadicontrollo
dell'accessoriosuimodelliSHoppureavviate
l'accessorioconilpulsanteOPTIONSTART
deltelecomandosuimodelliEHeaccertatevi
delcorrettofunzionamentodeltrasportatore
trasversale/snodo.
g014112
Figura50
1.Valvoladicomandodegliaccessori4.Kitsnodo
2.Raccordideiessibili
5.Trasportatoretrasversale
3.Dispositiviadattaccorapido
Funzionamentodel
trasportatoretrasversale
Estensioneeritirodel
trasportatoretrasversale
Utilizzatesempreiltrasportatoretrasversale
separatamente(Figura51)dalnastrotrasportatore
principale.
ATTENZIONE
Riportatesempreiltrasportatoretrasversale
inposizionecentrataquandosieteinmarcia,
altrimentipotrebbeurtarepersoneodoggetti,
eanchesubiredanni.
1.Rimuoveteipernidisicurezzadaentrambi
idispositividiattaccodell'accessoriosulkit
snodo.
2.Allentatelestaffedeidispositividiattacco
dell'accessorio
3.Fatescorrereiltrasportatorealcentroo
lateralmente.
4.Serratelestaffedeidispositividiattacco.
5.Montateipernidisicurezza.
6.SuimodelliSHregolatelavelocitàdel
trasportatoretrasversaleconlalevaidraulicadi
destra.SuimodelliEHregolatelavelocitàdel
trasportatoretrasversaleconiltelecomando.
Nota:Abbassatesemprelatramoggiaprimadi
regolareiltrasportatoretrasversale.Altrimentiil
trasportatoretrasversalesiritroveràinclinato.
44