Operator's Manual
•Maintenezleraccordmâlefermementenplaceet
relâchezlemanchonextérieurduraccordfemelle.
•Assurez-vousquelesraccordssontcomplètement
enfoncésetsolidementverrouillésenplace.
•Pourvérierlebonfonctionnementdutransporteur
transversal/pivot,activezlesystèmehydraulique
duvéhiculetracteurettirezlelevierdecommande
d'accessoireenarrière(modèlesSH)oumettez
letransporteurtransversal/pivotenmarcheau
moyenduboutondeDÉMARRAGED'ACCESSOIRE
surlatélécommandeportable(modèlesEH).
g014112
Figure50
1.Vannedecommandepouraccessoire4.Kitd'orientation
2.Raccordsdeexibles
5.Transporteurtransversal
3.Fixationsrapides
Utilisationdutransporteur
transversal
Déploiementetrétractiondu
transporteurtransversal
Utiliseztoujoursletransporteurtransversal(Figure
51)indépendammentdelacourroietransporteuse
principale.
PRUDENCE
Rameneztoujoursletransporteurtransversal
àlapositioncentralelorsquevousvous
déplacez.Ilpourraitsinonheurterdes
personnesoudesobjetsetêtreendommagé.
1.Retirezlesgoupillesdesécuritédesdeux
dispositifsdexationdel'accessoiresurlekit
d'orientation.
2.Desserrezlessupportsdesdispositifsdexation
del'accessoire.
3.Faitescoulisserletransporteurverslecentre
oulecôté.
4.Resserrezlessupportsdesdispositifsde
xation.
5.Reposezlesgoupillesdesécurité.
6.SurlesmodèlesSH,réglezlavitessedu
transporteurtransversalàl'aidedulevier
hydrauliquesituésurladroite.Surlesmodèles
EH,réglezlavitessedutransporteurtransversal
aveclatélécommande.
Remarque:Abaisseztoujourslatrémieavant
deréglerletransporteurtransversal.Sinon,le
transporteurtransversalseraincliné.
44