Operator's Manual
Sicherheit
EinefehlerhafteBedienungoderWartungdurch
denBenutzeroderBesitzerkannVerletzungenzur
Folgehaben.DieseSicherheitshinweisesollen
dabeihelfen,dasVerletzungsrisikozureduzieren.
AchtenSieimmeraufdasWarnsymbol.Es
bedeutetVORSICHT,WARNUNGoderGEFAHR
–Sicherheitshinweis.WennderHinweisnicht
beachtetwird,kanneszuVerletzungenund
Todesfällenkommen.
VordemBetrieb
•DieMaschinehatunterschiedlicheBalance-,
Gewichts-undHandhabungsmerkmaleimVergleich
zuanderengeschlepptenGeräten.LesenSie
vordemEinsatzderMaschinedenInhaltdieser
Bedienungsanleitungsorgfältigdurch,damitSiegut
darüberBescheidwissen.MachenSiesichmitallen
BedienelementenvertrautundlernenSie,wieman
dieMaschineschnellabstellt.
•DieMaschinedarfniemalsvonKindernbetrieben
werden.AuchErwachsenedürfendasGerätohne
entsprechendeAnleitungnichtbetreiben.Nur
geschultesundautorisiertesPersonaldarfdieses
Fahrzeugeinsetzen.AlleFahrerdiesesFahrzeugs
sollteneinengültigenAutoführerscheinhaben.
•SetzenSiedasFahrzeugnieein,wennSieAlkohol
oderDrogenzusichgenommenhaben.
•HaltenSiealleSchutzblecheund
Sicherheitseinrichtungenanderenvorgesehener
Stelleintakt.SollteeinSchutzblech,eine
SicherheitseinrichtungodereinSchilddefekt,
unleserlichoderbeschädigtsein,reparierenSiedas
entsprechendeTeilbzw.tauschenSieesaus,eheSie
dieMaschineerneuteinsetzen.
•ZiehenSieallelockerenMuttern,Bolzenund
Schraubenfest,umdensicherenBetriebszustandder
Maschinesicherzustellen.StellenSiesicher,dassdie
Befestigungslaschen,dieAnbauvorrichtungsstifte
undAnhängerkupplungangebrachtundbefestigt
sind.
•ModizierenSiedasGerätaufkeinenFall.
•BedienenSiedieMaschinenie,wennSieSandalen,
Tennis-undLaufschuheoderkurzeHosentragen.
TragenSiekeineweitenKleidungsstücke,diesichin
rotierendenTeilenverfangenkönnten.TragenSie
immerlangeHosenundfestSchuhe.Wirempfehlen
dasTrageneinerSchutzbrille,vonSicherheitsschuhen
undeinesHelms,wieesvoneinigenörtlichen
BehördenundVersicherungsgesellschaften
vorgeschriebenist.
•DieFähigkeitenderMaschinehängenggf.vonder
GrößeunddemTypdesZugfahrzeugsab.
–VerwendenSieambesteneinZugfahrzeug
mitmindestens45PSundAllradantrieb.Ein
Zugfahrzeugmitwenigerals45PSschränkt
denBewegungsraumunddietransportierte
Nutzlastein.Beispiel:EinZugfahrzeugmit27
PSkanneinevollgeladeneMaschineüberaches
TerrainabernichtsteileHanglagenziehen.Ein
AllradantriebverbessertauchdieLeistungan
Hanglagen.
–AufschwierigemTerrainmüssenSiebeieinem
kleinerenZugfahrzeugggf.dieNutzlastaufeine
Streumengevon2,6Kubikmeterbeschränken.
SiekönnenaucheineMaschinemitVolllast
aneineStelleinderNähedesArbeitsorts
transportierenunddannkleinereMaschinen
beladen,umdieArbeitabzuschließen.
–VerwendenSieambesteneinZugfahrzeugmit
einerHydraulikpumpemitkonstantemHubraum
undeinerAusgabevon138bar@38l/min.
DieLeistungfälltab,wenndiePumpenausgabe
niedrigerist.
–UnterVolllastwiegtdieMaschinemaximal7.000
kg.ÜberschreitenSienichtdieHöchstwertefür
dasZugfahrzeug.
–StellenSiesicher,dassdasZugfahrzeug
ausreichendKraftundAntriebhat,umeine
Volllastzutransportieren.VerringernSiesonst
dieGrößederLasten.
–DasZugfahrzeugmusseinegeeignete
AnbauvorrichtungundfunktionierendeBremsen
haben.
•DieAnbauvorrichtungistderBereichander
Maschine,andemdieAnbauvorrichtungdas
Zugfahrzeuganschließt.DasGewichtder
AnhängerkupplungwirktsichaufdieStabilitätder
Maschineaus.
–WenndasAnhängerkupplungsgewicht
nachobenaufdieAnbauvorrichtungdes
Zugfahrzeugsgedrücktwird,ergibtesein
negativesAnhängerkupplungsgewicht.Ein
negativesAnhängerkupplungsgewichtkann
auchentstehen,wennOptionenamHeckder
Maschinemontiertsind.
–WenndasAnhängerkupplungsgewichtauf
dieAnbauvorrichtungdesZugfahrzeugs
4