Operator's Manual
6
安 安
安
装 装
装
牵 牵
牵
引 引
引
车 车
车
制 制
制
动 动
动
组 组
组
件 件
件
（ （
（
仅 仅
仅
限 限
限
型 型
型
号 号
号
44931 44931
44931
& &
&
44934 44934
44934
） ）
）
此 此
此
程 程
程
序 序
序
中 中
中
需 需
需
要 要
要
的 的
的
物 物
物
件 件
件
： ：
：
1
脚控制器
1
装载控制器
1
插座接头线束
1
短线束
1
插座支架
1
带保险丝的线束
1
装载控制器支架
2
Tinnerman卡式螺母
2
螺钉，#10x3/8英寸
4
螺钉，5/16x1英寸
4
螺母，5/16英寸
6
线束胶带
1
束线带
2
螺钉，1/4x3/4英寸
2
螺母，1/4英寸
程 程
程
序 序
序
注 注
注
意 意
意
： ：
：
在拖车上布置线束，确定线束组件的安装位置。
扎带用于固定过长的线缆。另外，还可使用线束胶带来改
变线束长度（剪短或接长线束）。加热收缩接头，直到接
头缩紧到线束。
重 重
重
要 要
要
事 事
事
项 项
项
： ：
：
如 如
如
要 要
要
加 加
加
长 长
长
线 线
线
束 束
束
， ，
，
应 应
应
确 确
确
保 保
保
使 使
使
用 用
用
正 正
正
确 确
确
标 标
标
号 号
号
的 的
的
电 电
电
线 线
线
。 。
。
1.用两个5/16x1英寸的螺栓和螺母将插座支架安
装到牵引车后部。
2.将线束接头穿过插座上的孔。如果接头不能穿过孔，
则需将线束上的橡皮套向下滑。
3.用两个5/16x1英寸螺钉和螺母将带插座接头的线束
固定到插座支架的后部。
4.沿着牵引车布置线束。
5.在仪表板或挡泥板上可触及的位置安装装载控制器支
架。切勿在此时把装载控制器安装到支架，因为随后
需要把线束连接到控制器。有关安装和操作指示，请
遵照制造商的说明。
6.将脚控制器固定到牵引车制动踏板。有关安装和操作
指示，请遵照制造商的说明。
7.按照下面的指示，将线束安装到组件(
图11)：
•将较短电线的环形接线端子从插座接头连接到装
载控制器。
•将短（散装的）电线的环形接线端子连接到装载
控制器。
•把短电线插入到脚控制器的电线接头。
•使用保险丝将电线连接到脚控制器电线接头。
•把插座接头的另一条电线连接到负极(-)电池
端子。
•使用保险丝将脚控制器的另一端连接到正极(+)
电池端子。
8.用两(2)个螺钉和Tinnerman卡式螺母将装载控制器
安装到装载控制器支架。
g015335
6
图 图
图
11 11
11
1.正极电池端子(+)4.插座接头
2.脚控制器5.短电线（散装的）
3.装载控制器
6.带保险丝的线束
9.用橡皮套安全固定接头，并且用扎带捆扎线束。
10.用扎带安全固定所有松散的线束。
11.线束中有10A的保险丝。若使用四轮制动器组件，用
15A的保险丝替换10A的保险丝。
7
设 设
设
置 置
置
电 电
电
子 子
子
制 制
制
动 动
动
器 器
器
调 调
调
节 节
节
不 不
不
需 需
需
要 要
要
零 零
零
件 件
件
程 程
程
序 序
序
首次操作机器前，电子制动器必须同步到牵引车制动器
（以使它们同时运行）。
机器和牵引车很少会有一致的电流流向制动器磁体以提供
舒适安全的制动。改变载重、不均匀的交流发电机和电池
输出会导致不稳定的电流流向制动器磁体。
装载控制装置通过增加电气控制线路的降压电阻来限制制
动器的最大扭矩输出，从而补偿拖车的装载变化。当拖动
一个载荷量达到额定制动能力的拖车时，装载控制装置必
须设置为最大制动。当拉动一个全空或部分装载的拖车
时，装载控制装置必须设置在最大与最小制动之间，即完
全启动手动制动时，拖车轮胎开始发生拖磨的前面一点的
位置。如果不安装和使用电子装载控制装置，当要停止载
荷量小于制动能力的拖车时，将导致过度的刹车扭矩。
13