Operator's Manual

Important:Neserrezpaslesxations
excessivement.Celapourraitfausserlesbords
del'accessoire.
9.Reposezlesclipsdesverrousdesécuritésurles
poignéesdesxations(
Figure37).
PRUDENCE
Veillezàbienremettreenplacelesclipsdes
verrousdesécuritédanslesxations.Les
xationspourraientsinons'ouvrirencours
d'utilisation.
ATTENTION
Lesaccessoiressontlourds.Demandezl'aide
d'unassistantpoursouleverletransporteur
transversal/pivot.
Raccordementdesexibles
hydrauliques
ATTENTION
Veillezàcouperlemoteurdutracteuravant
d'effectuerlesraccordementshydrauliquespour
évitertoutdémarrageaccidenteldutransporteur
transversal/pivot.
Veillezàcouperlemoteurdutracteuravant
d'effectuerlesraccordementshydrauliquespour
évitertoutdémarrageaccidenteldutransporteur
transversal/pivot.
Pourraccorderlesexibleshydrauliquesàlavanne
decommandesurleMH-400,procédezcommesuit
(Figure38):
•Tirezenarrière(oupoussezenavant)lemanchon
extérieurduraccordfemelleetinsérezleraccord
mâle.
•Maintenezleraccordmâlefermementenplaceet
relâchezlemanchonextérieurduraccordfemelle.
•Assurez-vousquelesraccordssontcomplètement
enfoncésetsolidementverrouillésenplace.
•Pourvérierlefonctionnementdutransporteur
transversal/pivot,activezlesystèmehydrauliquedu
tracteurettirezlelevierdecommanded'accessoire
enarrière(modèlesSH)oumettezletransporteur
transversal/pivotenmarcheaumoyendubouton
dedémarragesurlatélécommandesansl(modèles
EH).
41