Operator's Manual
–Neplacezpasd'objetslourdsouencombrants
danslabenne.Celapourraitendommagerla
bandeetlesrouleaux.Assurez-vousquela
texturedelachargeestuniforme.Lespetits
caillouxprésentsdanslesablepeuventse
transformerenprojectiles.
•Nerestezpasderrièrelamachinependantle
déchargementoul'épandage.LeTwinSpinner,le
transporteurtransversaletl'épandeuréjectentdes
particulesetdelapoussièreàhautevitesse.
•Nedéchargezpaslamachineetneladételezpasdu
tracteurlorsquevousvoustrouvezsurunepente.
•Vériezquelamachineestatteléeauvéhicule
tracteuravantledéchargement.
•Retireztoujourslesaccessoiresavantdecharger
lamachinesuruneremorqueoudel'endécharger.
L'accessoirepourraitsinonheurterlarampeoulesol
etsubirdegravesdommages.
•Lamachinen'estprévuequepourl'utilisationhors
route.Lavitessemaximalerecommandéeest24
km/hàvideet13km/hàpleinecharge.
•Avantd'utiliserlamachine,relevezlabéquilleavant
etlabéquillearrière.Déposezlevérindelabéquille
etrangez-lesurlaèchependantl'utilisationdela
machine.
•Gardezlecontrôledelamachine.Netentezpas
d'effectuerdemanœuvresbrutalesoud'autres
opérationsdangereuses,enparticuliersurlesterrains
enpenteouaccidentés.
•Vériezqueletransporteurtransversalestcentré.
Silamachinesedéplacealorsqu'ilestenposition
déployé,lessupportsdexationdel'accessoireetle
kitd'orientationpeuventêtreendommagés.
•Nevousdéplacezpasaveclamachineenposition
complètementrelevée.Celaaccroîtlerisquede
renversement.
•Avantd'utiliserlamachine,relevezlabéquilleavant
etlabéquillearrière.Déposezlevérindelabéquille
etrangez-lesurlaèchependantl'utilisationdela
machine.
•Gardezlecontrôledelamachine.Netentezpas
d'effectuerdemanœuvresbrutalesoud'autres
opérationsdangereuses,enparticuliersurlesterrains
enpenteouaccidentés.
•Lamachineauneplagedesécuritépourle
déplacementlorsquedesaccessoiressontmontés,
commeindiquéparlapartievertedel'autocollant.
•Nevousdéplacezpasaveclamachinedanslaplage
dedanger(jaune/noire).Lorsqu'aucunaccessoire
n'estmonté,déplacez-vousaveclamachineabaissée.
•Ralentisseztoujoursavantdetourneretéviterde
prendredesviragesserrés.Lamachinepourrait
sinonserenverser.
•Leschargeslourdesetlessurfaceshumidesou
irrégulièresaugmententletempsd'arrêtetréduisent
lacapacitéàtournerrapidementetsûrement.
•Faitesattentionàcequivousentourequandvous
tournezoufaitesmarchearrière.Vériezquelavoie
estlibreetquepersonnenesetrouveàproximité.
Avancezlentement.
•Arrêtezl'accessoirelorsquevousapprochezde
personnes,véhicules,croisementsoupassages
piétons.
•Lerétroviseurmontéàl'avantdelabennepermet
desurveillerlachargeetl'épandage.Surveillez
régulièrementlefonctionnementdelamachinedans
lerétroviseur.
•N'utilisezpaslamachinesileboîtierdemasseest
déposéoudéplacé
•Déplacez-voussurlespentesavecuneextrême
précaution,particulièrementdanslesvirages.
–Sivoustraversezunepenteraideavecunepleine
charge,lamachineoulevéhiculetracteurpeutse
renverserouperdredel'adhérence.
–Déplacez-voustoujoursenlignedroite
surlespentes,jamaistransversalementou
diagonalement.Lorsquevousdescendezune
pente,nedépassezpaslavitesseàlaquelle
vouspouvezlamonter.Lesdistancesd'arrêt
augmententendescente.
–Allégezlachargepourvousdéplacersurdes
pentesraidesetévitezdel'empileràunehauteur
excessive.
–Lorsquevousutilisezunaccessoire,n'oubliezpas
quelamachineaunegardeausoldeseulement
15cm.Lorsquelamachinecommenceàgravir
unepente,lagardeausoldiminue.
•Garezlamachinesurunsolferme,platethorizontal.
Évitezlessolstropmeublescarlabéquillepourrait
s'enfonceretcauserlerenversementdelamachine.
•Nedételezpaslamachineduvéhiculetracteur
lorsquevousvoustrouvezsurunepentenisans
engagerauparavantlesbéquillesavantetarrière.
•Pourfairepivoterlevérinavantetlabéquillearrière
delapositiondesupportverticaleàlaposition
dedéplacementhorizontale,retirezlagoupillede
supportdelabéquilleettournezlevérinavant(sortez
labéquillearrière)etxez-leenpositionhorizontale.
6