Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsTop Dressers2-Wheel Brake Kit, MH-400 Material Delivery Unit

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Nota:Silamáquinanotieneperforadoslostaladros

demontajedelosclipsdelarnés,perfore9taladros

de0,266pulgadasdediámetroenlasposicionesde

losclipsindicadasen

Figura11.

Figura11

1.Arnésdecables

Instalacióndelkitdefrenosde

cuatroruedas

1.Sigaelprocedimientodeinstalacióndelkitdefrenos

delasruedasexteriores,pasos1a13.

2.Instaleelarnésdelkitde4ruedasencadaunodelos

espárragosdelaszapatasdefreno.

3.Usandoloscablespuentecortosdecolorblancoy

negro,conectelosespárragosdelaszapatasdelos

frenosdelasruedasexterioresalaszapatasdelos

frenosdelasruedasinteriores(negroconnegro

yblancoconblanco).Utiliceunallaveinglesade

respaldoalapretarlastuercas.

4.Vuelvaamontarelneumático.

5.Aprietelosconjuntosdelosneumáticosa100

pies-libra(13,8kg/m).

6.Repitaelprocedimientoenelotroladodelaunidad.

7.Antesdebajarlamáquina,ajustelosfrenosde

losconjuntosdeneumáticoexterioresparaquese

agarrenligeramentealtambor.ConsulteAjustede

losfrenoseléctricosenlasecciónMantenimiento.

Instalacióndelos

componentesdefrenodel

vehículoderemolque

Nota:Extiendaelarnésdecablesencimadel

tractorparadeterminarlospuntosdemontajedelos

componentesdelarnés.Sesuministransujetacables

parasujetarcualquierexcesodecable.Asimismo,elkit

incluyeempalmesporsiesnecesariomodicar(alargar

oacortar)lalongituddelarnés.Calientelosconectores

termocontraíbleshastaquesecontraiganfuertemente

sobreelcable.

Importante:Sealargaelarnés,asegúresede

utilizaruncableconlaseccióncorrecta.

1.Monteelsoportedelenchufeenlapartetraseradel

vehículoderemolquecondostornillosde5/16x

1pulgadaytuercas.

2.Paseelconectordelarnésdecablesatravésdel

huecohastaelenchufe.Deslicelacubiertaporel

arnéssielconectornopasaporelhueco.

3.Atornilleelarnésdecablesconelconectordel

enchufealapartetraseradelsoportedelenchufe

condostornillosde5/16x1pulgadaytuercas.

4.Monteelsoportedelcontroladordecargaenun

lugaraccesibledelsalpicaderoodelguardabarros.

Nomontetodavíaelcontroladordecargaenel

soporte,porqueelarnésseráconectadoalcontrol

másadelante.Despuésdeconectarelarnésal

controladordecarga,consultelasinstruccionesde

instalaciónyoperacióndelfabricante.

5.Sujeteelcontroladordepiealpedaldefrenodel

vehículoderemolque.Consultelasinstruccionesde

instalaciónyoperacióndelfabricante.

6.Conecteelarnésdecablesaloscomponentesdela

siguientemanera(

Figura12):

•Conecteelconectorredondodelcablemáscorto

delconectordelenchufealcontroladordecarga.

•Conecteelconectorredondodelcablecorto

(suelto)alcontroladordecarga.

•Enchufeelcablecortoenelconectordecable

delcontroladordepie.

•Conecteelcablequetieneelfusiblealconector

delcabledelcontroladordepie.

•Conecteelotrocabledelconectordelenchufeal

bornenegativo(-)delabatería.

•Conecteelotroextremodelcablequetieneel

fusiblealbornepositivo(+)delabatería.

7.Monteelcontroladordecargaenelsoportedel

controladordecargaconlos2tornillosytuercas

Tinnermanincluidos.

6