Form No. 3389-496 Rev A SH/EH ツ イ ン ・ ス ピ ナ ー MH-400 資 材 搬 送 ユ ニ ッ ト モ デ ル 番 号 44944 取り付け要領 安全について 安全ラベルと指示ラベル 以下のラベルや指示は危険な個所の見やすい部分に貼付してあります。読めなくなったも のは必ず新しいものに貼り替えてください。 119-6810 119-6805 1. インペラによる切傷や手足の切断の危険可動部に近づかな いこと 使用時にはすべての安全カバー類を正しく取り付け ておくこと。 1. オペレーターズマニュアル を読むこと 2. 持ち上げは二人掛かりで行うこと。 119-6804 1. 異物が飛び出す危険人を近づけないこと。 119-6858 1. スピナー速度 2. ベルト速度 119-6857 1. 薄まきスピナー設定詳細は「運転」の章を参照のこと。 2.
119-6859 119-6859 1. スピナー速度の調整 119-6867 1. スピナーの微調整 119-6865 1. スライドの調整 119-6868 1. 119-6866 1.
取り付け 付属部品 すべての部品がそろっているか、下の表で確認してください。 手順 数量 内容 1 2 3 4 5 6 7 用途 ホッパー・ガード ボルト, 1/4 x 5/8 インチ フランジナット, 1/4 インチ ツイン スピナー クイック・アタッチ・クランプMH–400 の 付属品 1 5 5 1 必要なパーツはありません。 – 油圧ホースを接続します 必要なパーツはありません。 – 散布パターンの設定 必要なパーツはありません。 – ツイン・スピナーの運転操作を行います デカル, P/N 119–6858 1 デカルを貼り付けますEH モデルのみ 必要なパーツはありません。 – ツイン・スピナーの微調整を行います 2 ホッパー・ガードを取り付けます ツイン・スピナーを取り付けます その他の付属品 内容 数量 用途 オペレーターズマニュアル 1 セットアップに使用します パーツカタログ 1 パーツ番号を調べるための資料です。 1 ホッパー・ガードを取り付ける この作業に必要なパーツ 1 ホッパー・ガード 5 ボルト, 1/4
ツインスピナーを持ち上げたまま、後クラン プアセンブリをクイックアタッチスロットに 戻し、スピナーの後端部にセットする図 2。 6. スピナーが、左右のブラケットの中央に位置 していることを確認する。確認できたら、 ロック・リングをロック・ピンに掛け、クラ ンプ・ハンドルを押し下げる。 5. 2 ツイン・スピナーを取り付ける この作業に必要なパーツ 1 ツイン スピナー 2 クイック・アタッチ・クランプMH–400 の付属品 注 クランプ・アセンブリがゆるすぎてスピ ナーがガタつく場合には、ロック・リングを 数回回転させて、スピナーが無理なく固定さ れる程度にクランプを短くしてください。 手順 MH-400 には、クイック・アタッチ・クランプ一組 が付属品としてついてきます。このクランプを使っ て、ツインスピナーを MH-400 に取り付けます。 1. クランプのハンドルから、安全ラッチクリッ プを外す 図 2 。 2. 安全ラッチを立て、アタッチメント側のクラ ンプハンドルを開いてロックピンからロック リングを外す 図 2 。 3.
以下の手順で、油圧ホースを、 MH-400 のオプショ ン・コントロール・バルブに接続します図 3 3 • メスの外側コネクタのスリーブを手前に引い てあるいは芯側を前方に押し出して、オス側 に接続する。 • オス側のコネクタをしっかり握ったまま、メス 側のコネクタのスリーブから手を離す。 • コネクタが完全に接続されてロック状態にある ことを確認する。 • 牽引トラクタの油圧装置を起動させた後、SH モ デルの場合はオプション用コントロールレバーを 手前にひき、EH モデルの場合には、無線リモコ ンのスタートボタンを押すと、スピナーが動作を 開始するので、スピナーの動作状態を確認する。 油圧ホースを接続する 必要なパーツはありません。 手順 警告 スピナーが突然に動作することのないよう、油 圧ホースを接続する前に、牽引トラクタ側のエ ンジンが停止していることを確認すること。 図3 オプション制御バルブ 4. ツイン スピナー 2. 油圧ホース 5. 前クランプブラケット 3. クイック・アタッチ・クランプ 1.
1. 4 スピナーのバルブレバーを固定しているノブ をゆるめる 図 6 。 散布パターンの設定 必要なパーツはありません。 希望する散布パターンを選ぶ 図6 • A 超薄まき • B 薄まき 厚まき 1. 2. スピナーバルブ スピナーバルブのレバーを、希望する色に合 わせる 図 6 注 例として、YELLOW黄色を選択します。 MH-400 EH モ デ ル 図4 スピナーバルブのレバーを BLUE 青 最高速度 に セットする図 6。レバーを一杯に回すと、レバーは 水平になる。 注 ツイン・スピナーは“B” 設定で出荷されて います。 散布パターン・ステッカーを見てスピナー速度パー セントを調べるまた無線リモコン用ステッカーを見 て、リモコンの設定を確認する。 ブレードの位置を確認し、必要に応じて変更し てください。 注 例として、YELLOW黄色を選択します。 MH-400の運転の詳細については、 MH-400のマニュ アルを参照してください。 投下ゾーンの設定 1.
メイン・ホッパーの高さの調整 SH モデルでは油圧コントロールを使って、EH モデ ルでは無線リモコンを使って、メイン・ホッパー の高さを調整する油圧シリンダの矢印が「油圧シ リンダ・デカル」の「緑色ゾーン」にくるように 調整します 図 8 。 図7 1. クランク 2. 油圧シリンダ MH-400 EH モ デ ル 注 例として、YELLOW黄色部分を選択します。 図8 無線コントローラを使って、フロア・ベルトの速度 を同じ色に合わせます。 注 いまの例では、選択した「黄色」にマッチする速 度が 80 パーセント ですから、この値に設定します。 1. 油圧コントロール 2. 矢印 3.
5 7 ツイン・スピナーの運転操作 ツイン・スピナーの微調整 必要なパーツはありません。 必要なパーツはありません。 手順 手順 試運転を行って、予定通りの散布ができることを 確認します。MH-400の運転の詳細については、 MH-400のマニュアルを参照してください。 1. すべての設定が正しいことを確認する。 2. 散布パターンが希望通りのものでない場合に は、ハンドルをゆるめてホッパーの前後位置 を変えることにより微調整を行う。 6 無線コントローラに デカルを貼り付ける (EH モ デ ル の み ) この作業に必要なパーツ デカル, P/N 119–6858 1 手順 無線コントローラの裏側にあるバッテリー・カバー にデカルを貼り付けてください図 9。 図 10 図9 1.
メモ 9
メモ 10
組込宣言書 The Toro Company, 8111 Lyndale Ave.
