Form No. 3448-498 Rev A Instrucciones de instalación QuickGroom 700 Nº de modelo 46402AA—Nº de serie 321000001 y superiores Nº de modelo 46402BA—Nº de serie 321000001 y superiores Registre su producto en www.Toro.com/bullseye.
ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 El uso de este producto puede provocar la exposición a sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos u otros trastornos del sistema reproductor. g354019 Figura 1 1. Ubicación de los números de modelo y de serie Introducción Esta máquina es un apero remolcado diseñado para ser usado por operadores profesionales contratados en aplicaciones comerciales.
Seguridad Seguridad durante el almacenamiento ............... 9 Preparación de la máquina para el almacenamiento ............................................. 9 Seguridad en general Este producto es capaz de causar lesiones personales. Siga siempre todas las instrucciones de seguridad con el fin de evitar lesiones personales graves. • Lea y comprenda el contenido de este Manual del operador y el Manual del operador de la unidad de tracción antes de utilizar esta máquina.
Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte.
Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Descripción Uso Cant. Placa de unión Argolla Arandela elástica Perno (M10 x 20) Cepillo Placa de montaje Contratuerca Arandela grande Perno (M10 x 50) Grillete de la cadena Cuerda 3 3 3 3 3 3 15 15 15 1 1 Ensamblaje del cepillo. Ensamblaje del cepillo 1. 2. Instale una placa de montaje en cada cepillo. Instale una argolla en cada una de las 3 placas de unión. g346861 Figura 3 g363236 1. Argolla 3.
3. Conecte los 3 cepillos usando las placas de unión. 6. Utilice la cuerda para fijar el accesorio al enganche de la unidad de tracción. Asegúrese de que la unidad de tracción no soporta el peso del accesorio (es decir, que el accesorio no cuelga de la cuerda). Nota: Si no hay enganche, consulte el Manual del operador de la unidad de tracción para determinar el punto de enganche preferido. g346862 Figura 5 1. Contratuerca – M10 (4) 3. Arandela grande (4) 2. Placa de unión 4.
El producto Operación Especificaciones Seguridad durante el uso Anchura de trabajo 1.85 m (72.83") Peso 50 kg (110 libras) Potencia de salida mínima de la unidad de tracción 7.5 kW (10 cv) Seguridad en general • El propietario/operador puede prevenir y es • Aperos/accesorios Puede haber una selección de aperos y accesorios autorizados por Bullseye disponibles para utilizarse con la máquina a fin de potenciar y aumentar sus prestaciones.
• • transferencia de peso a las ruedas delanteras puede hacer que patinen las ruedas, con pérdida de frenado y de control de dirección. – Estacione la máquina en una superficie nivelada. – Ponga el freno de estacionamiento. – Baje el apero. – Apague el motor y retire la llave. – Espere a que se detengan todas las piezas en movimiento antes de abandonar la máquina. No use la máquina si hay riesgo de rayos. Utilice solamente accesorios, aperos y piezas de repuesto de Bullseye.
Almacenamiento • Después de determinar la velocidad óptima de trabajo para la aplicación, mantenga esa velocidad de manera uniforme. Seguridad durante el almacenamiento • Para obtener los mejores resultados, acondicione la zona de aplicación usando un patrón ligeramente solapado.
Notas:
Información sobre las Advertencias de la Proposición 65 de California ¿Qué significa esta advertencia? Puede ver un producto a la venta que lleva una etiqueta de advertencia como la siguiente: ADVERTENCIA: Cáncer y daños reproductivos – www.p65Warnings.ca.gov. ¿Qué es la Proposición 65? La Proposición 65 afecta a cualquier empresa que tenga presencia en California, que venda productos en California, o que fabrique productos que podrían ser introducidos o vendidos en California.
Declaración de garantía Garantía limitada de un año Condiciones y productos cubiertos Piezas Su producto Bullseye (“Producto”) está garantizado contra defectos en materiales o mano de obra durante 1 año. Cuando exista una condición cubierta por la garantía, repararemos el producto sin coste alguno para usted, incluyendo diagnóstico, mano de obra, piezas y transporte. El periodo de la garantía empieza en la fecha en que el Producto es entregado al comprador original al por menor.
