Installation Instructions

FormNo.3444-670RevB

Kitdealaslaterales

QuickGroom710

Nºdemodelo46406AA

Nºdemodelo46406BA

Instruccionesdeinstalación

Importante:EstekitnoescompatibleconelKitdeelevacióneléctricaremolcable.

Instalación

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Aparquelaunidaddetracciónyelaperoenuna

supercienivelada.

2.Pongaelfrenodeestacionamientodelaunidad

detracción.

3.Bajeelapero.

4.Apagueelmotordelaunidaddetracciónyretire

lallave.

Instalacióndelasalas

Piezasnecesariasenestepaso:

2Ala

Procedimiento

1.Encadaesquina,retireelperno,latuercayel

espaciador.

g349786

Figura1

1.Tuerca3.Perno

2.Espaciador

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoen

www.T oro.com/bullseye.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEUA

Reservadostodoslosderechos

*3444-670*

PAGE 1
Form No. 3444-670 Rev B Kit de alas laterales QuickGroom 710 Nº de modelo 46406AA Nº de modelo 46406BA Instrucciones de instalación Importante: Este kit no es compatible con el Kit de elevación eléctrica remolcable. 2 Instalación 1 Instalación de las alas Preparación de la máquina Piezas necesarias en este paso: 2 Ala No se necesitan piezas Procedimiento Procedimiento 1. 1. Aparque la unidad de tracción y el apero en una superficie nivelada. 2.
PAGE 2
. Operación Utilice las fijaciones para sujetar las alas. Nota: Instale el espaciador en el orificio del soporte del ala. Elevación de las alas Importante: Eleve ambas alas antes de transportar el apero o de retirar el apero de la unidad de tracción. CUIDADO La elevación o bajada de las alas puede atrapar o aplastar las manos. No se acerque a los puntos de giro al elevar o bajar las alas. 1.