Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsTowable Manual Lift Kit, FieldCombo 770

FormNo.3444-692RevA

Kitdelevagemanuelremorquable

FieldCombo770

N°demodèle46421

Instructionsdemontage

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Préparationdelamachine.

Barrederemorquage1

Brassupérieur1

Goupille3points

Cheville

Installationdukitdelevagemanuelremorquable.

Préparationdelamachine

1.Garezlegroupededéplacementetl'accessoire

surunesurfaceplaneethorizontale.

2.Serrezlefreindestationnementdugroupede

déplacement.

3.Abaissezl'accessoire.

4.Coupezlemoteurdugroupededéplacement

etenlevezlaclé.

5.Sil'accessoireestaccoupléaugroupede

déplacement,désaccouplez-le;voirleManuel

del'utilisateurdel'accessoire.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduità

www.T oro.com/bullseye.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3444-692*

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3444-692 Rev A Kit de levage manuel remorquable FieldCombo 770 N° de modèle 46421 Instructions de montage Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Description Qté Utilisation Aucune pièce requise – Préparation de la machine. Barre de remorquage Bras supérieur Goupille 3 points Cheville 1 1 1 1 Installation du kit de levage manuel remorquable. Préparation de la machine 1.
PAGE 2
Installation du kit de levage manuel remorquable 1. 3. Soutenez l'arrière de l'accessoire en faisant glisser le pied réglable de l'accessoire vers le bas et en le fixant en place avec l'axe de chape et la goupille fendue (Figure 1). Fixez la barre de remorquage sur les supports à l'avant de l'accessoire à l'aide des 2 axes de chape et des 2 goupilles fendues retirées précédemment (Figure 3). Il sera peut-être nécessaire d'ajuster la position des bras 3 points pour installer la barre de remorquage.
PAGE 3
6. Fixez la partie supérieure du bras supérieur à l'accessoire à l'aide de la goupille 3 points et de la cheville retirées précédemment (Figure 5). g350297 Figure 6 1. Cheville 3. Goupille 3 points 2. Bras supérieur 8. Faites reculer le véhicule tracteur jusqu'à la barre de remorquage. 9. Serrez le frein de stationnement, coupez le moteur et enlevez la clé du véhicule tracteur. 10. Fixez la barre de remorquage à l'attelage du véhicule tracteur (Figure 7). g350283 Figure 5 1. Bras supérieur 3.
PAGE 4
g350298 Figure 8 Utilisation Transport de l'accessoire avec les brosses au-dessus du sol 1. Vérifiez que l'accessoire est fixé au véhicule tracteur. 2. Tournez la poignée en haut du bras supérieur jusqu'à ce que l'arrière de l'accessoire soit soulevé du sol.