Operator's Manual
Tabledesmatières
Sécurité....................................................................3
Consignesdesécuritégénérales........................3
Autocollantsdesécuritéetd'instruction..............4
Miseenservice.........................................................5
1Contrôledelamachine....................................5
Vued'ensembleduproduit........................................5
Commandes......................................................5
Caractéristiquestechniques..............................6
Accessoires/outils...............................................6
Avantl'utilisation....................................................7
Consignesdesécuritéavantl'utilisation..............7
Comprendrelescommandesdugroupede
déplacement...................................................7
Accouplementàunattelage3points...................8
Réglagesdesjaugesd'ensemencement............9
Remplissagedelatrémiedusemoir...................9
Essaidedistributiondesgaines..........................9
Ajoutd'unemassesurl'accessoire...................10
Avantd'utiliserl'accessoire...............................10
Transportdelamachine....................................11
Miseenpratiquedesprocédures
d'utilisation.....................................................11
Pendantl'utilisation..............................................11
Consignesdesécuritépendant
l'utilisation......................................................11
Consignesdesécuritéconcernantl'utilisation
surlespentes................................................12
Utilisationdel'accessoire.................................13
Conseilsd'utilisation.........................................13
Aprèsl'utilisation.................................................13
Consignesdesécuritéaprèsl'utilisation............13
Transportdelamachine...................................13
Déposedel'accessoire.....................................14
Entretien.................................................................16
Programmed'entretienrecommandé..................16
Consignesdesécuritépendant
l'entretien......................................................16
Graissagedesroulements................................17
Contrôleduniveaudegraissedansle
réducteur.......................................................18
Contrôledelapressiondespneus....................18
Nettoyageduplateauàsemences....................18
Lavagedel'accessoire.....................................18
Remisage...............................................................19
Consignesdesécuritéconcernantle
remisage.......................................................19
Remisagedelamachine..................................19
Dépistagedesdéfauts............................................20
Sécurité
Consignesdesécurité
générales
Ceproduitpeutvousblesser.Respecteztoujours
touteslesconsignesdesécuritépouréviterdes
blessuresgraves.
•Vousdevezlireetassimilerlecontenudece
Manueldel'utilisateuretdumanueldel'utilisateur
dugroupededéplacementavantd'utiliserla
machine.Assurez-vousquetouslesutilisateurs
delamachineenconnaissentparfaitementle
fonctionnementainsiqueceluidugroupede
déplacement,etontbiencomprislesconsignes
desécurité.
•Accordeztoutevotreattentionàl'utilisationde
lamachine.Nevouslivrezàaucuneactivité
risquantdevousdistraire,aurisquedecauserdes
dommagescorporelsoumatériels.
•N'approchezpaslesmainsoulespiedsdes
composantsmobilesdelamachine.
•N'utilisezpaslamachinesitouslescapotset
autresdispositifsdeprotectionappropriésnesont
pasenplaceetenbonétatdemarche.
•N'approchezpaslamachinedequiquecesoit
pendantqu'ellesedéplace.
•N'admettezpasd'enfantsdanslepérimètrede
travail.N'autorisezjamaisunenfantàutiliserla
machine.
•Arrêtezlamachine,coupezlemoteur,serrezle
freindestationnementdugroupededéplacement,
enlevezlacléetattendezl'arrêtcompletdetoutes
lespiècesmobilesavantd'effectuerl’entretien,
defairelepleindecarburantoudedéboucherla
machine.
L'usageoul'entretienincorrectdecettemachinepeut
occasionnerdesaccidents.Pourréduirelesrisques
d'accidentsetdeblessures,respectezlesconsignes
desécuritéquisuivent.Teneztoujourscomptedes
misesengardesignaléesparlesymboledesécurité
(
)etlamentionPrudence,AttentionouDanger.Le
nonrespectdecesinstructionspeutentraînerdes
blessuresgravesvoiremortelles.
3