Operator's Manual

 2004 – The Toro Company
8111 Lyndale Ave., Bloomington, MN 55420, EE.UU.
Impreso en EE.UU.
Reservados todos los derechos
Registre su producto en www.Toro.com
Traducción del original (ES)
Desbrozadora eléctrica de 11 pulg.,
12 pulg., y 13 pulg.
Modelo Nº 51347 – Nº Serie 250000001 y superiores
Modelo Nº 51352 – Nº Serie 250000001 y superiores
Modelo Nº 51358 – Nº Serie 250000001 y superiores
Form No. 3352-882
Manual del operador
Si usted tiene alguna pregunta o algún problema, puede ponerse en
contacto con nosotros en www.Lawn–Boy.com, o llame al teléfono
gratuito 1–800–237–2654 (EE.UU.) o1–800–248–3258 (Canadá)
antes de devolver este producto.
INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD
IMPORTANTES
Al utilizar un aparato eléctrico, debe tomar siempre
unas precauciones básicas, incluyendo las siguientes:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
ANTES
DE UTILIZAR ESTE APARATO
ADVERTENCIA – Para reducir el
riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesión, siga
estas instrucciones de seguridad.
Es esencial que usted o cualquier otro operador
del aparato lea y comprenda el contenido de este
manual antes de utilizar el aparato. Preste atención
especial al símbolo de alerta de seguridad que
significa CUIDADO, ADVERTENCIA o PELIGRO –
instrucción de seguridad personal. Lea y comprenda
la instrucción porque tiene que ver con su seguridad.
El incumplimiento de estas instrucciones puede
dar lugar a lesiones corporales, riesgo de
incendio, o descarga eléctrica.
Evite entornos peligrosos– No utilice la desbroza-
dora en lugares húmedos o mojados.
No utilice la desbrozadora si llueve.
Mantenga alejados a niños y otras personas – Los
visitantes deben mantenerse alejados de la zona de
trabajo.
Lleve ropa adecuada – No lleve prendas sueltas o
joyas; pueden quedar atrapadas en las piezas en
movimiento. Se recomienda el uso de guantes de
goma y calzado fuerte al trabajar al aire libre. Lleve
una prenda adecuada para tener recogido el pelo
largo.
Lleve gafas de seguridad – Puede adquirir gafas de
seguridad en muchos comercios. Utilice una masca-
rilla si hay mucho polvo en la zona de trabajo.
Utilice el aparato apropiado – No utilice la desbro-
zadora para trabajos para los cuales no fue diseñada.
Utilice una base de enchufe polarizada con Inter-
ruptor Diferencial – debe haber protección diferen-
cial en el/los circuito(s) o toma(s) de fuerza a utilizar
con el aparato de jardinería. Están disponibles tomas
de fuerza con protección diferencial integrada que
pueden ser utilizadas para esta medida de seguridad.
Evite arranques accidentales – No transporte la
desbrozadora con el dedo sobre el interruptor si está
enchufada. Asegúrese de que el interruptor está en
posición de desconectado al enchufar la desbroza-
dora.
No maltrate el cable – No lleve la desbrozadora
nunca por el cable, ni tire del cable para desenchu-
farlo. Mantenga el cable alejado del calor, del aceite y
de los bordes cortantes.
Mantenga colocado y en buen estado el protector de
hierba.
Mantenga las manos y los pies alejados de la zona
de corte. No agarre la cuchilla situada debajo del
protector de hierba.
No fuerce la desbrozadora – Obtendrá mejores
resultados con menos riesgo de lesiones a la
velocidad para la que fue diseñada.
No fuerce la postura – Mantenga la estabilidad y el
equilibrio en todo momento.
Esté alerta – Permanezca atento a lo que está
haciendo. Utilice el sentido común. No utilice la
desbrozadora si está cansado.
Desconecte la desbrozadora – Desconecte la
desbrozadora de la base de enchufe si no la está
utilizando o antes de realizar tareas de
mantenimiento.