Operator's Manual

'HVEUR]DGR
)LJXUD 
$UUHJOR GH ERUGHV
3DUD XWLOL]DU OD GHVEUR]DGRUD FRPR FRUWDERUGHV SXOVH HO ERWyQ
GHO JLUR \ JLUH HO FDEH]DO VHJ~Q VH PXHVWUD HQ
)LJXUD 
)LJXUD 
 %RWyQ GH JLUR
 *XtD GH SHU¿ODGR
8VR GH OD IXQFLyQ GH DKRUUR GH
HQHUJtD
(O XVR GH OD IXQFLyQ GH DKRUUR GH HQHUJtD DXPHQWDUi OD DXWRQRPtD
GH OD EDWHUtD DFRUWDQGR OD ORQJLWXG GHO KLOR GH FRUWH \ UHGXFLHQGR
OD FDUJD VREUH HO PRWRU
6L XVWHG REVHUYD XQD UHGXFFLyQ HQ OD DXWRQRPtD GH OD EDWHUtD VH
UHFRPLHQGD TXH DFWLYH OD IXQFLyQ GH DKRUUR GH HQHUJtD
3UHVLRQH \ JLUH  JUDGRV  YXHOWD HO ERWyQ GH DKRUUR
GH HQHUJtD 
)LJXUD  SDUD DFRUWDU OD ORQJLWXG GHO KLOR GH OD
GHVEUR]DGRUD (VWR UHGXFH HO FRQVXPR GH OD GHVEUR]DGRUD \
DXPHQWD OD DXWRQRPtD GH OD EDWHUtD
3DUD YROYHU DO PRGR QRUPDO SUHVLRQH \ JLUH  JUDGRV 
YXHOWD HO ERWyQ GH DKRUUR GH HQHUJtD
)LJXUD 
 %RWyQ GH DKRUUR GH HQHUJtD
&RQVHMRV GH RSHUDFLyQ
 0DQWHQJD OD GHVEUR]DGRUD LQFOLQDGD KDFLD OD ]RQD TXH HVWi
FRUWDQGR pVWD HV OD PHMRU ]RQD GH FRUWH
 ,QFOLQH OD GHVEUR]DGRUD GH PDQHUD TXH HO KLOR GH FRUWH HVWp
PiV EDMR HQ HO ODGR GHUHFKR
 /D GHVEUR]DGRUD GH KLOR FRUWD PHMRU DO SDVDU HO DSDUDWR GH
L]TXLHUGD D GHUHFKD 'H HVWD PDQHUD VH HYLWD WDPELpQ TXH
DUURMH UHVLGXRV KDFLD HO RSHUDGRU
 8WLOLFH OD SXQWD GHO KLOR SDUD FRUWDU QR LQWURGX]FD OD EDVH
HQWHUD D OD IXHU]D HQ OD KLHUED VLQ FRUWDU
 /DV YDOODV GH DODPEUH R PDGHUD SURYRFDQ XQ GHVJDVWH
DGLFLRQDO GHO KLOR H LQFOXVR SXHGHQ OOHJDU D URPSHUOR /RV
PXURV GH SLHGUD R ODGULOOR ORV ERUGLOORV \ OD PDGHUD SXHGH
GHVJDVWDU HO KLOR UiSLGDPHQWH
 (YLWH ORV iUEROHV \ ORV DUEXVWRV (O KLOR SXHGH FDXVDU
GHVSHUIHFWRV HQ OD FRUWH]D GH ORV iUEROHV \ HQ PROGXUDV
UHYHVWLPLHQWRV \ SRVWHV GH PDGHUD

