Operator's Manual

Form No. 3354 -198 Rev A
Soplador/Aspirador Ultra 350
Nº de modelo 51569 —Nº Serie 260000001 y superiores
Manual del operador
I NSTRUCCIONES
I MPORTANTES DE
S EGURIDAD
Al utilizar un aparato eléctrico, siempr e de ben obser v ar se
una serie de pr ecauciones básicas, incluy endo las siguientes:
L EA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES
DE UTILIZAR ESTE APARATO
ADVERTENCIA —P ara r educir el
riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesión, siga estas
instr ucciones de seguridad.
P ara asegurar la máxima seguridad, el mejor rendimiento , y para
adquirir conocimientos sobre el producto , es imprescindible
que usted y cualquier otra persona que opere la máquina lea
y comprenda el contenido de este man ual antes de poner en
marc ha el aparato . Preste atención especial al símbolo de aler ta
de seguridad que significa CUID ADO , AD VER TENCIA o
PELIGR O – instr ucción de seguridad personal. Lea y comprenda
la instr ucción por que tiene que v er con su seguridad. El
incumplimiento de estas instr ucciones puede dar lugar a
lesiones per sonales, riesgo de incendio o descarga eléctrica .
No deje el aparato sin super visar mientras está enc hufado .
Desenc húfelo cuando no se esté utilizando y antes del
mantenimiento .
AD VER TENCIA – P ara reducir el riesg o de descarg a eléctrica,
no utilice este aparato sobre superficies húmedas . No lo expong a
a la lluvia. No lo almacene en el exterior .
No deje que se utilice el aparato como juguete . No utilice el
aparato cerca de los niños . No deje que los niños utilicen el
aparato .
Utilícelo solamente tal y como se describe en este man ual. Utilice
solamente los accesorios recomendados por el fabricante .
Utilice la r opa adecuada. Manteng a el pelo , las prendas sueltas ,
los dedos y todo el cuer po alejados de aber turas y piezas en
mo vimiento . Esté atento a la posición del soplador y de las
entradas de aire durante la operación. Las prendas sueltas , las
jo yas y el pelo , si están sueltos , pueden ser aspirados en las
entradas (consulte la ilustración siguiente), lo que puede resultar
en lesiones personales . Llev e siempre calzado fuer te , pantalón
larg o y protección ocular .
Figura 1
No utilice el aparato si el cable o el enc hufe están dañados . Si
el aparato no funciona como es debido , si se ha caído , si está
dañado , si se ha dejado a la intemperie , o si se ha caído al agua,
llév elo a un distribuidor autorizado .
No ar rastre el aparato por el cable; no lo transpor te sujetándolo
por el cable; no utilice el cable como asa; no cier re la puer ta
atrapando el cable; no tire del cable por bordes o esquinas afilados .
Manteng a alejado el cable de superficies calientes .
No desenc hufe tirando del cable . P ara desenc hufar , sujete el
enc hufe , no el cable .
No toque el enc hufe ni el cable con las manos mojadas .
No introduzca objetos en las aber turas . No utilice el aparato
si alguna aber tura está bloqueada; manténg alo libre de polv o ,
pelusas , pelos y cualquier cosa que pudiera reducir el flujo de aire .
Apague todos los controles antes de desenc hufar .
Extreme las precauciones al usar el aparato en escaleras .
No utilice este aparato para aspirar líquidos inflamables o
combustibles , como por ejemplo g asolina, ni lo utilice en zonas
en las que éstos podrían estar presentes .
Este aparato está equipado con doble aislamiento . Utilice
solamente piezas de re puesto idénticas . Consulte las instr ucciones
para el mantenimiento de Aparatos con doble aislamiento . No
aspire nada que esté ardiendo o humeando , como por ejemplo
cig ar rillos , cerillas o fósforos , o cenizas calientes .
No utilice el aparato sin que estén colocados la bolsa o los
accesorios adecuados .
Este aparato está diseñado para uso doméstico solamente .
Presión sonora
Esta unidad tiene un ni v el máximo de presión sonora en el oído
del operador de 94 dB A, según mediciones realizadas en máquinas
idénticas de acuerdo con la Directi v a 98/37/CE.
Potencia sonora
Esta unidad tiene un ni v el de potencia sonora g arantizado de
101 dB A, según mediciones realizadas en máquinas idénticas de
acuerdo con la Directi v a 2000/14/CE.
© 2005—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Registre su producto en www.Toro.com
Traducción del original (ES)
Impreso en EE.UU.
Reservados todos los derechos