Use and Care Manual

ManualsBrandsToro ManualsOutdoors120 mph 149 CFM 24-Volt Cordless Electric Blower

FormNo.3377-751RevA

Hand-HeldSweeperBlower

ModelNo.51701—SerialNo.313000001andUp

ModelNo.51701T—SerialNo.313000001andUp

ModelNo.51702—SerialNo.313000001andUp

ModelNo.51702T—SerialNo.313000001andUp

Operator'sManual

Models51701Tand51702Tdonotincludeabatteryoracharger.

Ifyouhavequestionsorproblems,calltollfree1-888-367-6631(US),

1-888-430-1687(Canada),or1-800-574-3312(Mexico)beforereturning

thisproduct.

IMPORTANTSAFETY

INSTRUCTIONS

WARNING

CALIFORNIA

Proposition65Warning

Batteryposts,terminals,andrelated

accessoriescontainleadandleadcompounds,

chemicalsknowntotheStateofCalifornia

tocausecancerandreproductiveharm.

Washhandsafterhandling.

Whenusinganelectricalappliance,basicprecautionsshould

alwaysbefollowed,includingthefollowing:

READALLINSTRUCTIONS

BEFOREUSINGBLOWER

WARNING—Toreducetheriskofre,electric

shock,orinjury,followthesesafetyinstructions.

Toensuremaximumsafety,bestperformance,andtogain

knowledgeoftheappliance,itisessentialthatyouoranyother

operatoroftheappliancereadandunderstandthecontentsofthis

manualbeforeoperatingtheappliance.Payparticularattentionto

thesafetyalertsymbolwhichmeansCAUTION,WARNINGor

DANGER-personalsafetyinstruction.Readandunderstandthe

instructionbecauseithastodowithsafety.Failuretocomply

withtheseinstructionsmayresultinpersonalinjury,riskof

re,orelectricalshock.

WARNING-Toreducetheriskofelectricshock,donotusethe

applianceonwetsurfaces.Donotexposeittorain.Storeit

indoors.

Donotallowappliancetobeusedasatoy.Donotusenear

children.Donotletchildrenusetheappliance.

Useonlyasdescribedinthismanual.Useonlymanufacturer's

recommendedattachments.

Dressproperly.Keephair,looseclothing,ngers,andallparts

ofthebodyawayfromopeningsandmovingparts.Beaware

ofthepositionoftheblowerandtheairinletsduringoperation.

Looseclothing,jewelryandhaircanbedrawnintotheinletsand

mayresultinpersonalinjury.Alwayswearsubstantialfootwear,

longpants,andeyeprotection.

Donothandleappliancewithwethands.

Donotputanyobjectintoopenings.Donotusewithanyopening

blocked;keepfreeofdust,lint,hair,andanythingthatmayreduce

airow.

Turnoffallcontrolsbeforeremovingthebattery.

Useextracarewhencleaningonstairs.

SAVETHESE

INSTRUCTIONS

1.Donotchargethebatteryinrain,orinwetlocations.

2.Donotuseabattery-operatedapplianceinrain.

3.Removeorthedisconnectbatterybeforeservicing,cleaning,

orremovingmaterialfromtheappliance.

4.Donotdisposeofthebatteryinare.Thecellmayexplode.

Checkwithlocalcodesforpossiblespecialdisposal

instructions.

5.Donotopenormutilatethebattery.Releaseelectrolyteis

corrosiveandmaycausedamagetotheeyesorskin.Itmay

betoxicifswallowed.

6.Exercisecareinhandlingbatteriesinordernottoshortthe

batterywithconductingmaterialssuchasrings,bracelets,

andkeys.Thebatteryorconductormayoverheatandcause

burns.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeratwww.Toro.com.

OriginalInstructions(EN)

PrintedintheUSA

AllRightsReserved

*3377-751*A

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
Form No. 3377-751 Rev A Hand-Held Sweeper Blower Model No. 51701—Serial No. 313000001 and Up Model No. 51701T—Serial No. 313000001 and Up Model No. 51702—Serial No. 313000001 and Up Model No. 51702T—Serial No. 313000001 and Up Operator's Manual Models 51701T and 51702T do not include a battery or a charger. If you have questions or problems, call toll free 1-888-367-6631 (US), 1-888-430-1687 (Canada), or 1-800-574-3312 (Mexico) before returning this product.
PAGE 2
Safety and Instructional Decals Important: Safety and instruction decals are located near areas of potential danger. Replace damaged or lost decals. 125–3230 Model 51701 1. 125–3234 Model 51702 Warning—read the Operator’s Manual; do not operate in the rain; wear eye protection. 1. 121–7655 Model 51701T 1. Warning—read the Operator’s Manual; do not operate in the rain; wear eye protection. 121–7656 Model 51702T Warning—read the Operator’s Manual; do not operate in wet conditions; wear eye protection.
PAGE 3
125–3226 125–7602 125–3291 125–3295 3
PAGE 4
Setup Register your product at www.Toro.com to ensure that Toro can notify you in the case of a safety or warranty product recall. Charge the battery before first use. See (page ). Assembling the Blower 1. Slide the blower tube onto the sweeper. You may need to press down on the tabs for the blower tube to install properly (Figure 1). 1 g019526 Figure 1 125–3279 1. Tabs 2.
PAGE 5
3 2 1 g019528 Figure 3 1. Off 2. Low 3. High 1 Figure 5 1. Using the Blower The blower is intended for residential use only. Use the blower outdoors to move leaf-like debris as needed. WARNING The blower can throw debris, possibly causing serious personal injury to the operator or bystanders. • Do not blow hard objects such as nails, bolts, or rocks. • Do not operate the blower near bystanders or pets. • Use extra care when cleaning debris from stairs or other tight areas.
PAGE 6
Charging the Battery Pack Note: For best results, your battery tool should be charged in a location where the temperature is in accordance with the chart below. To reduce the risk of serious personal injury, do not store outside or in vehicles. Charging time will be increased if not charged within this range. Battery voltage Minimum charging Maximum temperature charging temperature 20 V 0° C (32° F) 40° C (104° F) 24 V 5° C (41° F) 40° C (104° F) 1.
PAGE 7
4. Storage Refer to the table below to interpret the LED indicators on the battery charger. LED COLOR Top Bottom Indicates: Red Red Battery is charging Red Green Fully charged Red Orange Battery is too warm: Remove for approximately 30 minutes Red Green No battery present Red (blinking) Red (blinking) Defective battery Store the blower indoors, in a cool dry location, out of reach of children and animals.
PAGE 8
PAGE 9
Form No. 3377-751 Rev A Soplador barredor de mano Nº de modelo 51701—Nº de serie 313000001 y superiores Nº de modelo 51701T—Nº de serie 313000001 y superiores Nº de modelo 51702—Nº de serie 313000001 y superiores Nº de modelo 51702T—Nº de serie 313000001 y superiores Manual del operador Los modelos 51701T y 51702T no incluyen ni batería ni cargador. Si usted tiene alguna pregunta o algún problema, llame al teléfono gratuito 1-888-367-6631 (EE.UU.
PAGE 10
5. No abra ni mutile la batería. El electrolito liberado es corrosivo y puede causar daños en los ojos o la piel. Puede ser tóxico si es ingerido. 6. Al manejar las baterías, tenga cuidado de no hacer cortacircuito con materiales conductores, tales como anillos, pulseras o llaves. La batería o el conductor pueden recalentarse y causar quemaduras. Pegatinas de seguridad e instrucciones Importante: Hay pegatinas de seguridad e instrucciones colocadas cerca de zonas de potencial peligro.
PAGE 11
125–3226 125–7602 125–3291 125–3295 3
PAGE 12
Montaje Registre su producto en www.Toro.com para que Toro pueda notificarle en caso de una retirada del producto por motivos de seguridad o bajo la garantía. Cargue la batería antes del primer uso. Ver Carga de la batería (página 5). Ensamblaje del soplador 1. Coloque el tubo del soplador en el barredor. Puede ser necesario presionar hacia abajo sobre las pestañas para que el tubo del soplador se instale correctamente (Figura 1). 1 g019526 Figura 1 125–3279 1. Pestañas 2.
PAGE 13
Operación 1 Importante: Este soplador está diseñado para uso residencial en exteriores solamente. No lo utilice en interiores o para fines comerciales o industriales. Este aparato está diseñado para uso doméstico solamente. g019529 Figura 4 Cómo arrancar, parar y ajustar la velocidad del aire del soplador Cómo retirar la batería Ajuste la velocidad del aire moviendo el interruptor a la posición deseada (Figura 3). Presione hacia abajo sobre el pestillo para separar la batería del barredor (Figura 5).
PAGE 14
Figura 8 Figura 6 20V, Barredor Modelo 51701 1. Indicadores LED 2. 3. Terminal de la batería 1. Indicadores LED (nivel de carga) 2. Botón de liberación 2. Introduzca la batería en el cargador hasta que encaje en su sitio. 3. Para retirar la batería, presione hacia arriba el botón de liberación y retire la batería del cargador deslizándola hacia atrás. 4. Consulte la tabla siguiente para interpretar los indicadores LED del cargador.
PAGE 15
Mantenimiento Si el soplador no funciona cuando usted lo enciende, revise los puntos siguientes antes de ponerse en contacto con su Servicio Técnico Autorizado de Toro: Toro ha diseñado este producto para que le proporcione años de funcionamiento sin problemas. Si necesita mantenimiento, lleve el producto a su Servicio Técnico Autorizado de Toro. Su Servicio Técnico Toro ha recibido formación especial en la reparación de los productos Toro y se asegurará de que su Toro siga siendo "Todo" Toro.
PAGE 16
PAGE 17
Form No. 3377-751 Rev A Balayeur-souffleur à main N° de modèle 51701—N° de série 313000001 et suivants N° de modèle 51701T—N° de série 313000001 et suivants N° de modèle 51702—N° de série 313000001 et suivants N° de modèle 51702T—N° de série 313000001 et suivants Manuel de l'utilisateur Les modèles 51701T et 51702T ne comprennent pas de batterie ni de chargeur.
PAGE 18
4. Ne jetez pas la batterie au feu. L'élément pourrait exploser. Vérifiez si la réglementation locale impose applique des procédures de mise au rebut spéciales. 5. N'ouvrez pas et n'endommagez pas la batterie. L'électrolyte est corrosif et peut causer des lésions oculaires et cutanées. Son ingestion peut être toxique. 6. Manipulez les batteries avec précaution pour ne pas provoquer de court-circuit en cas de contact avec un conducteur comme des bagues, des bracelets et des clés.
PAGE 19
125–3226 125–7602 125–3291 125–3295 3
PAGE 20
Mise en service Enregistrez votre produit à www.Toro.com afin que Toro puisse vous contacter en cas de rappel de produit pour raison de sécurité ou dans le cadre de la garantie. Chargez la batterie avant la première utilisation. Voir Charge de la batterie (page 5). Assemblage du souffleur 1. Glissez le tube du souffleur sur le balayeur. Vous devrez éventuellement appuyer sur les languettes du tube du souffleur pour le mettre en place correctement (Figure 1). 1 g019526 Figure 1 125–3279 1.
PAGE 21
Utilisation 1 Important: Ce souffleur est uniquement destiné à l'usage domestique et extérieur. Ne l'utilisez pas à l'intérieur ni à des fins commerciales ou industrielles. Cet appareil est réservé à l'usage domestique. g019529 Figure 4 Démarrage, arrêt et réglage du débit d'air du souffleur 1. Réglez le débit d'air en déplaçant le commutateur à la position voulue (Figure 3). 1 Retrait de la batterie Appuyez sur la languette pour séparer la batterie du balayeur (Figure 5).
PAGE 22
Figure 8 Figure 6 20 V, modèle de balayeur 51701 1. Diodes 2. Insérez la batterie ici 3. Borne de batterie 1. Diodes (niveau de charge) 2. Bouton de déblocage 2. Glissez la batterie dans le chargeur jusqu'à ce qu'elle s'enclenche en place. 3. Pour retirer la batterie, appuyez sur le bouton de déblocage et tirez la batterie en arrière hors du chargeur. 4. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour interpréter les indications des diodes sur le chargeur de batterie.
PAGE 23
Entretien Si le souffleur ne fonctionne pas quand vous le mettez en marche, consultez la liste suivante avant de contacter votre dépositaire réparateur Toro agréé : Toro a conçu ce produit pour vous offrir des années de bons et loyaux services. Lorsqu'un entretien est requis, confiez l'appareil à un dépositaire réparateur Toro agréé. Celui-ci possède les compétences nécessaires pour réparer les produits Toro et il saura maintenir l'intégrité de votre appareil Toro.
PAGE 24