Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsOutdoors120 mph 149 CFM 24-Volt Cordless Electric Blower - Battery Not Included

FormNo.3377-749RevA

Sopladorbarredordemano

Nºdemodelo51701—Nºdeserie313000001ysuperiores

Nºdemodelo51701T—Nºdeserie313000001ysuperiores

Nºdemodelo51702—Nºdeserie313000001ysuperiores

Nºdemodelo51702T—Nºdeserie313000001ysuperiores

Manualdeloperador

Losmodelos51701Ty51702Tnoincluyennibateríanicargador.

Siustedtienealgunapreguntaoalgúnproblema,llamealteléfono

gratuito1-888-367-6631(EE.UU.),1-888-430-1687(Canadá),o

1-800-574-3312(México)antesdedevolveresteproducto.

INSTRUCCIONES

DESEGURIDAD

IMPORTANTES

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

Losbornes,terminalesyotrosaccesorios

delabateríacontienenplomoycompuestos

deplomo,productosquímicosreconocidos

porelEstadodeCaliforniacomocausantes

decáncerydañosreproductivos.Láveselas

manosdespuésdemanejarelmaterial.

Alutilizarunaparatoeléctrico,debetomarsiempreunas

precaucionesbásicas,incluyendolassiguientes:

LEATODASLASINSTRUCCIONES

ANTESDEUSARELSOPLADOR

ADVERTENCIA—Parareducirelriesgo

deincendio,descargaeléctricaolesión,respeteestas

instruccionesdeseguridad.

Paraasegurarlamáximaseguridad,elmejorrendimiento,y

paraadquirirconocimientossobreelproducto,esimprescindible

queustedycualquierotrapersonaqueoperelamáquinalea

ycomprendaelcontenidodeestemanualantesdeponeren

marchaelaparato.Presteatenciónespecialalsímbolode

alertadeseguridadquesignicaCUIDADO,ADVERTENCIAo

PELIGRO–instruccióndeseguridadpersonal.Leaycomprenda

lainstrucciónporquetienequeverconsuseguridad.El

incumplimientodeestasinstruccionespuededarlugara

lesionescorporales,riesgodeincendio,odescargaeléctrica.

ADVERTENCIA–Parareducirelriesgodedescargaeléctrica,

noutiliceesteaparatosobresupercieshúmedas.Noloexponga

alalluvia.Noloalmaceneenelexterior.

Nodejequeseutiliceelaparatocomojuguete.Noutiliceel

aparatocercadelosniños.Nodejequelosniñosutilicenel

aparato.

Utilícelosolamentetalycomosedescribeenestemanual.Utilice

solamentelosaccesoriosrecomendadosporelfabricante.

Utilicelaropaadecuada.Mantengaelpelo,lasprendassueltas,

losdedosytodoelcuerpoalejadosdeaberturasypiezasen

movimiento.Estéatentoalaposicióndelsopladorydelas

entradasdeairedurantelaoperación.Lasprendassueltas,las

joyasyelpelo,siestánsueltos,puedenseraspiradosenlas

entradasdeaireycausarlesionespersonales.Llevesiempre

calzadofuerte,pantalónlargoyprotecciónocular.

Notoqueelaparatoconlasmanosmojadas.

Nointroduzcaobjetosenlasaberturas.Noutiliceelaparato

sialgunaaberturaestábloqueada;manténgalolibredepolvo,

pelusas,pelosycualquiercosaquepudierareducirelujodeaire.

Apaguetodosloscontrolesantesderetirarlabatería.

Extremelasprecaucionesalusarelaparatoenescaleras.

GUARDEESTAS

INSTRUCCIONES

1.Nocarguelabateríabajolalluviaoenlugareshúmedos.

2.Noutiliceaparatosalimentadosporbateríabajolalluvia.

3.Retireodesconectelabateríaantesderealizartareas

demantenimientoolimpieza,oderetirarmaterialesdel

aparato.

4.Notirelabateríausadaalfuego.Lasceldaspueden

explosionar.Compruebesilanormativalocalcontiene

algunainstrucciónespecialsobrelaeliminacióndelas

baterías.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU

Reservadostodoslosderechos

*3377-749*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3377-749 Rev A Soplador barredor de mano Nº de modelo 51701—Nº de serie 313000001 y superiores Nº de modelo 51701T—Nº de serie 313000001 y superiores Nº de modelo 51702—Nº de serie 313000001 y superiores Nº de modelo 51702T—Nº de serie 313000001 y superiores Manual del operador Los modelos 51701T y 51702T no incluyen ni batería ni cargador. Si usted tiene alguna pregunta o algún problema, llame al teléfono gratuito 1-888-367-6631 (EE.UU.
PAGE 2
5. No abra ni mutile la batería. El electrolito liberado es corrosivo y puede causar daños en los ojos o la piel. Puede ser tóxico si es ingerido. anillos, pulseras o llaves. La batería o el conductor pueden recalentarse y causar quemaduras. 6. Al manejar las baterías, tenga cuidado de no hacer cortacircuito con materiales conductores, tales como Pegatinas de seguridad e instrucciones Importante: Hay pegatinas de seguridad e instrucciones colocadas cerca de zonas de potencial peligro.
PAGE 3
125–3226 125–7602 125–3291 125–3295 3
PAGE 4
Montaje Registre su producto en www.Toro.com para que Toro pueda notificarle en caso de una retirada del producto por motivos de seguridad o bajo la garantía. Cargue la batería antes del primer uso. Ver Carga de la batería (página 5). Ensamblaje del soplador 1. Coloque el tubo del soplador en el barredor. Puede ser necesario presionar hacia abajo sobre las pestañas para que el tubo del soplador se instale correctamente (Figura 1). 1 g019526 Figura 1 125–3279 1. Pestañas 2.
PAGE 5
Operación 1 Importante: Este soplador está diseñado para uso residencial en exteriores solamente. No lo utilice en interiores o para fines comerciales o industriales. Este aparato está diseñado para uso doméstico solamente. g019529 Figura 4 Cómo arrancar, parar y ajustar la velocidad del aire del soplador Cómo retirar la batería Ajuste la velocidad del aire moviendo el interruptor a la posición deseada (Figura 3). Presione hacia abajo sobre el pestillo para separar la batería del barredor (Figura 5).
PAGE 6
Figura 8 1. Indicadores LED (nivel de carga) 3. Terminal de la batería 2. Botón de liberación 2. Introduzca la batería en el cargador hasta que encaje en su sitio. Figura 6 20V, Barredor Modelo 51701 1. Indicadores LED 3. Para retirar la batería, presione hacia arriba el botón de liberación y retire la batería del cargador deslizándola hacia atrás. 2. Introduzca la batería aquí 4. Consulte la tabla siguiente para interpretar los indicadores LED del cargador.
PAGE 7
Mantenimiento Si el soplador no funciona cuando usted lo enciende, revise los puntos siguientes antes de ponerse en contacto con su Servicio Técnico Autorizado de Toro: Toro ha diseñado este producto para que le proporcione años de funcionamiento sin problemas. Si necesita mantenimiento, lleve el producto a su Servicio Técnico Autorizado de Toro. Su Servicio Técnico Toro ha recibido formación especial en la reparación de los productos Toro y se asegurará de que su Toro siga siendo "Todo" Toro.
PAGE 8