Form No. 3438-324 Rev A Flex-Force Power System™ 41 cm 60V MAX kettingzaag Modelnr.: 51845T—Serienr.: 320000001 en hoger Registreer uw product op www.Toro.com.
Belangrijk: U kunt met uw mobiel apparaat Voor hulp, surf naar www.Toro.com/support met informatieve video's of neem contact op met uw erkende servicedealer voordat u dit product retourneert. de QR-code (indien aanwezig) op het plaatje met het serienummer scannen om toegang te krijgen tot de garantie, onderdelen en andere productinformatie. Inleiding Deze kettingzaag is bedoeld voor het zagen van boomtakken, brandhout en houten balken met een doorsnede van maximaal de lengte van de kettinggeleider.
Veiligheid Inhoud Veiligheid .................................................................. 3 Persoonlijke beschermingsmiddelen .................. 6 Veiligheids- en instructiestickers ........................ 7 Montage .................................................................... 8 De kettingzaag vullen met kettingolie .................. 8 Algemeen overzicht van de machine ......................... 8 Specificaties ...................................................... 9 Gebruiksaanwijzing ......
in de handen van gebruikers die niet bekend zijn met de instructies. UIT staat voordat u het gereedschap aansluit op het elektriciteitsnet en/of het accupack, of voordat u het gereedschap oppakt of draagt. Elektrisch gereedschap dragen met uw vinger op de schakelaar, of elektrisch gereedschap in werking stellen terwijl de schakelaar aan staat lokt ongevallen uit. 5. Onderhoud van elektrisch gereedschap.
6. 7. 8. verlaagt het risico op letsel door rondvliegend materiaal of onbedoelde aanraking van de zaagketting. Stel een accupack of gereedschap niet bloot aan brand of een buitensporige temperatuur. Blootstelling aan brand of een temperatuur boven 130 °C kan een explosie veroorzaken. Stel een accupack of gereedschap niet bloot aan regen of een natte omgeving.Water dat elektrisch gereedschap binnendringt, verhoogt het risico op elektrische schokken.
Persoonlijke beschermingsmiddelen Als de zaagketting vastloopt aan de bovenkant van de kettinggeleider kan de kettinggeleider met hoge snelheid naar u toe worden geduwd. In beide gevallen kunt u de beheersing over de zaag verliezen, wat tot ernstige verwondingen kan leiden. U mag nooit uitsluitend op de beveiligingen van de zaag vertrouwen. Als gebruiker van de kettingzaag moet u de nodige voorzorgsmaatregelen nemen om ongelukken en verwonding te voorkomen.
Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de gebruiker en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of ontbrekende veiligheidsstickers. decal140-8460 140-8460 1. Gevaar op handletsel. 7. Stel de machine niet bloot aan regen. 2. Kom niet in de buurt van bewegende onderdelen. 8. Lees de Gebruikershandleiding. 9. Draag gehoorbescherming. 3. Laat alle afschermingen en afdekkingen op hun plaats. 4.
Algemeen overzicht van de machine Montage De kettingzaag vullen met kettingolie Belangrijk: Gebruik alleen speciale kettingolie (afzonderlijk verkrijgbaar). Vul de kettingzaag met geleider- en kettingolie; zie Controleren van het oliepeil en bijvullen van kettingolie (bladz. 17). g315699 Figuur 4 Linkerkant 1. Ketting 6. Accu 2. Kettinggeleider 7. Vergrendelknop 3. Oliepeilglas 8. Trekkervergrendeling 4. Oliedop 9. Trekker 5. Voorhandgreep 10.
Specificaties Gebruiksaanwijzing Model 51845T Kettinggeleider lengte (uitgerust met 88613 en 88614) 40,6 cm Kettingmaat (uitgerust met 88613 en 88614) 0,043" Kettingsteek (uitgerust met 88613 en 88614) ⅜" Kettinglengte (uitgerust met 88613 en 88614) 56 schakels Nominale spanning Maximaal 60 V gelijkstroom, 54 VDC nominaal gebruik Gewicht (zonder accu) 4,35 kg Lader 81802 Accu 81825, 81850, 81860 of 81875 Voor gebruik van de kettingzaag Voor gebruik de kettingzaag moet u eerst de volgende
Starten van de kettingzaag 1. Verzeker dat de ventilatie-openingen van de zaag niet verstopt zijn door stof en dergelijke (Figuur 6). g315703 Figuur 8 1. Kettingrem (ZAAG-stand) 7. g315701 Figuur 6 1. Ventilatie-opening, zijkant 2. Kettingrem (STOP-stand) Met de linkerhand op de voorhandgreep en de rechterhand op de achterhandgreep: druk de vergrendeling in en dan de trekker (Figuur 9). 2. Ventilatie-opening, onder 2. Zet de kettingzaag op een vlakke ondergrond. 3.
Werken met de kettingzaag Belangrijk: Hou uw linkerarm gestrekt, met de elleboog vast om terugslag te verminderen. WAARSCHUWING Onjuist gebruik van een kettingzaag kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel. Lees de onderstaande aanwijzingen zorgvuldig door en volg ze op om het risico op letsel te verminderen. WAARSCHUWING Terugslag kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel. g025213 Figuur 11 Verzeker voordat u met de kettingzaag gaat werken altijd dat de kettingrem goed werkt. 2.
Snoeien van een boom WAARSCHUWING Het afzagen van hogere takken van een boom kan u in een onstabiele positie brengen waarbij het onveilig is een kettingzaag te gebruiken, en kan leiden tot ernstig lichamelijk of dodelijk letsel bij u of omstanders. Volg de onderstaande aanwijzingen bij het afzagen van takken van een staande boom: • Klim niet op zijtakken met een kettingzaag. • Reik niet te ver en hou bij het zagen beide handen op de kettingzaag.
Opmerking: Het maken van deze zaagsnede voorkomt dat de zaag bij het maken van de volgende zaagsnede vastloopt. g228707 Figuur 16 g195831 Figuur 14 1. 2. Bepaal de valrichting van de boom. Hou rekening met de volgende factoren: • Windrichting • Zwaardere zijtakken aan 1 kant van de boom • Eventuele scheefstand van de boom Bepaal de veilige looproute, zonder obstakels, om de gevarenzone te verlaten, zie Figuur 15 1. Eerste zaagsnede 3. Scharnier 2. Tweede zaagsnede 4. Velsnede (achter) 5.
Afzagen van de takken van een liggende boom 1. Hou de kettingzaag vast zoals in Figuur 11. 2. Begin bij de onderkant van de boom, zaag de kleinere takken af, die de boom niet ondersteunen (Figuur 17). 3. Zaag de grotere takken, waar de boom op steunt, af van onder naar boven zodat deze takken het de zaagketting niet beknellen (Figuur 18).
Korten van stammen spanning in is, zaag de stam dan geheel van de bovenkant af door. Bij het korten van stammen moet u kijken waar de stam ondersteund wordt, en waar er spanning in de stam is. Zaag de stam zo door dat als de twee helften vallen de kettinggeleider er niet tussen wordt beklemd. • Als de stam op een heuvel ligt, zorg dan dat u altijd aan de hoge kant staat (Figuur 20). Belangrijk: Als de zaag vastloopt, probeer deze dan niet vrij te maken met de motor.
g315702 Figuur 22 3. Druk de accu in de uitsparing tot deze vastklikt. Verwijderen van de accu 1. Plaats de kettingzaag op een vlakke ondergrond. 2. Druk op de vergrendeling en verwijder de accu. g315766 Figuur 21 Plaatsen van de accu 1. Zet de kettingzaag op een vlakke ondergrond. 2. Lijn de koppeling van het accupack uit met de uitsparing in de behuizing van de kettingzaag (Figuur 22). g315763 Figuur 23 1.
Onderhoud Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure • • • • • • Bij elk gebruik of dagelijks Controleer het oliepeil en vul indien nodig kettingolie bij Controleer de kettingrem. Controleer dat de olie naar de ketting stroomt. Controleer de kettingspanning en stel deze indien nodig bij. Verzeker dat de kettinggeleider recht en onbeschadigd is. Controleer of de ketting scherp is. Laat de ketting indien nodig slijpen of vervangen door een erkende servicedealer.
Controleren van de kettingrem Controleren van de stroming van de kettinggeleider- en kettingolie Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks Elke keer als de accu helemaal leeg is 1. 2. Plaats de kettingzaag op een vlakke ondergrond en verwijder de accu, zie Verwijderen van de accu (bladz. 16). Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks Schakel de kettingrem in door deze in de te zetten (Figuur 25). STOP-stand 1.
Instellen van de kettingspanning 6. Hou de neus van de kettinggeleider naar boven (Figuur 27). Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks Elke keer als de accu helemaal leeg is Verzeker dat de zaagketting de juiste spanning heeft. Een te lage spanning verkort de levensduur van het kettingwiel en de kettinggeleider, en de ketting kan van de kettinggeleider lopen.
Onderhoud van de kettinggeleider, ketting en aandrijf-tandwiel 9. Controleer de oliepoort (Figuur 29) op vervuiling en maak deze indien nodig schoon. Jaarlijks of vóór stalling GEVAAR Het aanraken van de tanden van de zaagketting kan leiden tot ernstig lichamelijk letsel. • Verwijder de accu voordat u de kettingzaag onderhoudt of instelt. • Draag altijd handschoenen bij het instellen of onderhouden van de kettingzaag. 1. 2.
13. Verzeker dat olie naar de ketting stroomt, zie Controleren van de stroming van de kettinggeleider- en kettingolie (bladz. 18). Monteren van de kettinggeleider en ketting GEVAAR Het aanraken van de tanden van de zaagketting kan leiden tot ernstig lichamelijk letsel. • Verwijder de accu voordat u de kettingzaag onderhoudt of instelt. • Draag altijd handschoenen bij het instellen of onderhouden van de kettingzaag. 1.
3. Plaats de ketting rond de kettinggeleider en plaats de onderkant van de kettingstanden in de groef van de kettinggeleider. Stalling Opmerking: Als u een nieuwe ketting en de lader alleen op binnen het aangegeven temperatuurbereik, zie Specificaties (bladz. 9). Belangrijk: Berg de machine, het accupack monteert, keer de kettinggeleider dan om zodat ongelijke slijtage wordt voorkomen. 4.
Problemen, oorzaak en remedie Voer alleen de hieronder genoemde handelingen uit. Indien u het probleem zelf niet kunt oplossen moeten de verdere inspectie, onderhoud en reparaties moeten worden uitgevoerd door een geautoriseerd service-centrum of een vergelijkbare specialist. Probleem De kettingzaag loopt helemaal niet of loopt niet continu. Mogelijke oorzaak Remedie 1. Het accupack is bijna leeg. 1. Laad het accupack op. 2. Het accupack is niet goed geplaatst. 2.
Privacyverklaring EEA/VK Toro’s gebruik van uw persoonlijke gegevens The Toro Company (“Toro”) respecteert uw recht op privacy. Wanneer u onze producten koopt, kunnen we bepaalde persoonlijke informatie over u verzamelen, ofwel rechtstreeks via u ofwel via uw plaatselijk Toro bedrijf of dealer.