Form No. 3438-326 Rev A Piła łańcuchowa 41 cm 60 V MAX Flex-Force Power System™ Model nr 51845T—Numer seryjny 320000001 i wyższe Zarejestruj produkt pod adresem www.Toro.com.
Ważne: Urządzeniem mobilnym zeskanuj kod QR (jeśli występuje) na tabliczce z numerem seryjnym, aby uzyskać informacje o gwarancji, częściach zamiennych i innych kwestiach związanych z produktem. W razie potrzeby uzyskania pomocy przed oddaniem tego produktu zapraszamy do odwiedzenia strony www.Toro.com/support, na której można znaleźć filmy instruktażowe, lub kontakt z autoryzowanym przedstawicielem serwisowym.
Spis treści Bezpieczeństwo Bezpieczeństwo ........................................................ 3 Sprzęt ochrony osobistej .................................... 7 Naklejki informacyjne i ostrzegawcze ................. 8 Montaż ...................................................................... 9 Napełnianie piły olejem do smarowania prowadnicy i łańcucha..................................... 9 Przegląd produktu ..................................................... 9 Specyfikacje ......................
lub ochronniki słuchu używane w odpowiednich warunkach ograniczają ryzyko obrażeń ciała. 3. Zapobiegaj przypadkowemu uruchomieniu. Przed podłączeniem urządzenia do źródła zasilania i/lub akumulatora oraz przed podniesieniem lub przenoszeniem go upewnij się, że wyłącznik jest w pozycji WYŁĄCZENIA. Przenoszenie narzędzi elektrycznych z palcem na włączniku lub podłączenie do zasilania urządzeń, których włącznik znajduje się w położeniu włączonym może doprowadzić do wypadków. 4.
VI. Bezpieczeństwo piły łańcuchowej oczami należy uzyskać pomoc medyczną. Ciecz wydostająca się z akumulatora może powodować podrażnienie lub poparzenie. 5. Nie należy używać uszkodzonego lub zmodyfikowanego akumulatora ani narzędzia. Uszkodzone lub zmodyfikowane akumulatory mogą zachowywać się w sposób nieprzewidziany i spowodować pożar, wybuch lub ryzyko obrażeń. 6. Nie narażać akumulatora lub narzędzia na działanie ognia lub nadmiernej temperatury.
• Nie sięgaj zbyt daleko i nie tnij wyżej Właściwe posługiwanie się piłą łańcuchową pozwala ograniczyć prawdopodobieństwo przypadkowego kontaktu z poruszającym się łańcuchem piły. 10. 11. 12. 13. niż na wysokości ramion. Pozwoli to zapobiec niezamierzonemu dotknięciu drzewa końcówką piły i lepiej zapanować nad piłą łańcuchową w niespodziewanych sytuacjach. Przestrzegaj instrukcji smarowania, naprężania łańcucha oraz wymiany akcesoriów.
Sprzęt ochrony osobistej g316566 Rysunek 3 1. Noś sztywny kask zawsze, 4. Noś rękawice gdy istnieje ryzyko uderzenia odpadków w głowę. 2. Noś ochronniki słuchu 5. Noś spodnie ochronne lub czapsy 3. Noś okulary ochronne lub przyłbicę 6.
Naklejki informacyjne i ostrzegawcze Etykiety dotyczące bezpieczeństwa oraz instrukcje są wyraźnie widoczne dla operatora i znajdują się w pobliżu wszystkich miejsc potencjalnego zagrożenia. Uszkodzone i brakujące etykiety należy wymienić. decal140-8460 140-8460 1. Ryzyko zranienia ręki. 7. Nie narażać na działanie deszczu. 2. Trzymaj się z dala od części ruchomych. 8. Przeczytaj Instrukcję obsługi. 3. Wszystkie zabezpieczenia i osłony muszą znajdować się na swoim miejscu. 9. Noś ochronniki słuchu.
Przegląd produktu Montaż Napełnianie piły olejem do smarowania prowadnicy i łańcucha Ważne: Używaj tylko oleju do smarowania prowadnic i łańcuchów (sprzedawany oddzielnie). Napełnij piłę łańcuchową olejem do prowadnic i łańcuchów, patrz Sprawdzanie poziomu oleju i dolewanie oleju smarującego prowadnicę i łańcuch (Strona 18). g315699 Rysunek 4 Widok lewej strony 1. Łańcuch 2. Prowadnica 6. Akumulator 7. Zatrzask przycisku 3. Wziernik poziomu oleju 8. Blokada przycisku uruchamiającego 4.
Działanie Specyfikacje Model 51845T Długość prowadnicy (po zamontowaniu 88613 i 88614) 40,6 cm Grubość ogniw prowadzących (po zamontowaniu 88613 i 88614) 1,1 mm Podziałka łańcucha (po zamontowaniu 88613 i 88614) 9,5 mm Długość łańcucha (po zamontowaniu 88613 i 88614) 56 ogniw Napięcie znamionowe Maksymalnie 60 V, nominalnie 54 V prądu stałego Ciężar (bez akumulatora) 4,35 kg Rodzaj ładowarki 81802 Rodzaj akumulatora 81825, 81850, 81860 lub 81875 Przed rozpoczęciem użytkowania piły łańcuch
Uruchamianie piły łańcuchowej 1. Upewnij się, że otwory wentylacyjne piły łańcuchowej są wolne od pyłu i zanieczyszczeń (Rysunek 6). g315703 Rysunek 8 1. Hamulec łańcucha (pozycja PRACY) 7. g315701 Rysunek 6 1. Boczny otwór wentylacyjny 2. Hamulec łańcucha (pozycja ZATRZYMANIA ) Trzymając lewą dłoń na uchwycie przednim i prawą na uchwycie tylnym naciśnij blokadę przycisku uruchamiającego, a następnie naciśnij przycisk uruchamiający (Rysunek 9). 2. Dolny otwór wentylacyjny 2.
Cięcie z użyciem piły łańcuchowej OSTRZEŻENIE Używanie piły łańcuchowej w niewłaściwy sposób może spowodować poważne obrażenia ciała lub śmierć. Przeczytaj i uważnie przestrzegaj wszelkich instrukcji obsługi, gdyż pozwolą one uniknąć ewentualnych obrażeń ciała. g025213 Rysunek 11 OSTRZEŻENIE Podrzucenie piły może spowodować u operatora poważne lub śmiertelne obrażenia. 2. Stój na stabilnym, równym podłożu przed przecinanym drzewem/drewnem. 3.
Przycinanie gałęzi drzew OSTRZEŻENIE Ucinanie wyższych gałęzi drzewa na podwyższeniach może narazić operatora na utratę stabilności, co może być niebezpieczne podczas posługiwania się piłą i może prowadzić do poważnych wypadków lub śmierci operatora lub osób postronnych. Podczas przycinania gałęzi rosnącego drzewa należy stosować się do poniższych zaleceń: • Nie wchodź na drzewo lub gałęzie trzymając piłę w ręku. • Nie sięgaj zbyt daleko, zawsze przecinaj trzymając piłę łańcuchową dwoma rękami.
3. 4. Chwyć piłę łańcuchową w sposób pokazany na (Rysunek 11). Wykonaj pierwsze cięcie na jedną trzecią wgłąb średnicy pnia od strony, w którą powinno upaść drzewo (Rysunek 16). Informacja: Wykonanie tego nacięcia zapobiegnie zakleszczeniu się piły podczas wykonywania kolejnego cięcia. g195831 Rysunek 14 1. Określ kierunek upadania drzewa. Weź pod uwagę następujące zmienne: g228707 Rysunek 16 • Kierunek wiatru 1. Pierwsze cięcie 3. Zawiasa • Cięższe gałęzie po jednej stronie drzewa 2.
Okrzesywanie ściętego drzewa 1. Chwyć piłę łańcuchową w sposób pokazany na Rysunek 11. 2. Przesuwając się od podstawy drzewa w górę, odcinaj małe gałązki od drzewa, które nie przenoszą jego ciężaru na podłoże (Rysunek 17). 3. Większe konary, na których opiera się pień odcinaj od spodu, tak aby konary nie spowodowały zakleszczenia się ostrza piły (Rysunek 18).
Przecinanie kłód Podczas przecinania kłody zwróć uwagę na miejsce jej podparcia i miejsce, w którym jest obciążona. Przecinaj kłodę tak, aby prowadnica nie uległa zakleszczeniu w momencie spadania końców kłody. Ważne: Jeżeli piła łańcuchowa zakleszcza się w nacięciu, nie próbuj uwolnić jej kontynuując pracę silnika. Wyłącz piłę, a następnie za pomocą klina rozewrzyj rzaz i uwolnij piłę.
Podłączenie akumulatora Wyjmowanie akumulatora 1. Ustaw piłę łańcuchową na poziomej powierzchni. 1. Ustaw piłę łańcuchową na płaskiej powierzchni. 2. Ustaw wypustkę na akumulatorze równo z wgłębieniem w pile łańcuchowej (Rysunek 22). 2. Naciśnij zatrzask i wysuń ładowarkę z wgłębienia. g315763 Rysunek 23 1. Zatrzask g315702 Rysunek 22 3. Wsuń akumulator we wgłębienie, aż akumulator zostanie zablokowany w swoim miejscu.
Konserwacja Zalecany harmonogram konserwacji Częstotliwość serwisowania Procedura konserwacji Przed każdym użyciem lub codziennie • Sprawdź poziom oleju i w razie potrzeby dolej oleju smarującego prowadnicę i łańcuch. • Sprawdź hamulec łańcucha. • Sprawdź, czy olej przepływa do łańcucha. • Sprawdź naprężenie łańcucha i w razie potrzeby dokonaj regulacji. • Upewnij się, że prowadnica jest prosta i nieuszkodzona. • Sprawdź, czy łańcuch jest ostry.
6. Oczyść rozlany olej, zakręć korek oleju i złóż uchwyt nakrętki motylkowej. 7. Upewnij się, że olej przepływa do łańcucha, patrz Sprawdzanie przepływu oleju do prowadnicy i łańcucha (Strona 19). Sprawdzanie przepływu oleju do prowadnicy i łańcucha Okres pomiędzy przeglądami: Przed każdym użyciem lub codziennie Sprawdzanie hamulca łańcucha Okres pomiędzy przeglądami: Przed każdym użyciem lub codziennie 1.
Regulacja naprężenia łańcucha 6. Podtrzymaj koniec prowadnicy piły (Rysunek 27). Okres pomiędzy przeglądami: Przed każdym użyciem lub codziennie Po każdym cyklu rozładowania akumulatora Upewnij się, że łańcuch jest prawidłowo naprężony. Poluzowany łańcuch skraca trwałość napędzającego koła łańcuchowego i prowadnicy, może także spowodować zrzucenie łańcucha.
Serwisowanie prowadnicy, łańcucha i koła napędzającego 9. Sprawdź wylot oleju (Rysunek 29) pod kątem zabrudzenia, w razie potrzeby oczyść cały obszar. Co rok lub przed składowaniem NIEBEZPIECZEŃSTWO Kontakt z zębami łańcucha może spowodować poważne obrażenia ciała. • Przed regulacją lub konserwacją piły łańcuchowej zawsze wyjmuj akumulator. • Podczas regulacji lub konserwacji piły łańcuchowej zawsze używaj rękawic. 1.
12. Zamontuj prowadnicę i łańcuch, patrz Montaż prowadnicy i łańcucha (Strona 22). 13. Upewnij się, że olej przepływa do łańcucha, patrz Sprawdzanie przepływu oleju do prowadnicy i łańcucha (Strona 19). Montaż prowadnicy i łańcucha NIEBEZPIECZEŃSTWO Kontakt z zębami łańcucha może spowodować poważne obrażenia ciała. • Przed regulacją lub konserwacją piły łańcuchowej zawsze wyjmuj akumulator. • Podczas regulacji lub konserwacji piły łańcuchowej zawsze używaj rękawic. 1.
3. 4. Poprowadź łańcuch wokół prowadnicy i umieść zęby łańcucha w rowku prowadnicy. Przechowywanie Informacja: Przy zakładaniu nowego Ważne: Przechowuj maszynę, akumulator i łańcucha obróć prowadnicę, aby zapobiec nierównomiernemu zużyciu. ładowarkę jedynie w odpowiednim zakresie temperatur, patrz Specyfikacje (Strona 10).
Rozwiązywanie problemów Wykonaj tylko czynności opisane w niniejszej instrukcji. Jeżeli nie uda się rozwiązać problemu samemu, wszelkie inne czynności kontrolne, konserwacyjne i naprawcze mogą być wykonywane tylko przez autoryzowany punkt serwisowy lub wykwalifikowanego specjalistę. Problem Piła łańcuchowa nie daje się uruchomić lub nie pracuje w sposób ciągły. Możliwa przyczyna 1. Akumulator ma niski poziom naładowania. 1. Naładuj akumulator. 2. Akumulator nie jest wsunięty do końca. 2.
Notatki:
Notatki:
Powiadomienie dotyczące prywatności (EOG/Wielka Brytania) Korzystanie z Twoich informacji osobowych przez Toro Firma The Toro Company („Toro”) szanuje prywatność użytkownika. Podczas zakupu naszych produktów możemy gromadzić pewne dotyczące użytkownika informacje osobowe pochodzące zarówno od użytkownika jak i od lokalnego oddziału firmy Toro lub sprzedawcy produktów marki Toro.
