Form No. 3443-545 Rev B Κονταροπρίονο Flex-Force Power System™ 60 V Αρ. μοντέλου 51847T—Αρ. σειράς 321000001 και άνω Εγγράψτε το προϊόν σας στη διεύθυνση www.Toro.com.
τον σειριακό αριθμό του προϊόντος. Αναγράψτε τους αριθμούς στο παρεχόμενο πεδίο. Για βοήθεια και προτού επιστρέψετε αυτό το προϊόν, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.Toro.com/support για να δείτε βίντεο οδηγιών ή επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις. Σημαντικό: Με την κινητή σας συσκευή, μπορείτε να σαρώσετε τον κωδικό QR (αν υπάρχει) στην ετικέτα με τον σειριακό αριθμό σας για να δείτε πληροφορίες για την εγγύηση, τα ανταλλακτικά, καθώς και άλλες πληροφορίες για το προϊόν.
Περιεχόμενα Ασφάλεια Ασφάλεια .................................................................. 3 Αυτοκόλλητα ασφαλείας και οδηγιών ................. 8 Συναρμολόγηση ........................................................ 9 Τοποθέτηση της λάμας και της αλυσίδας ............. 9 Συναρμολόγηση του κονταροπρίονου............... 10 Προσθήκη λαδιού λάμας/αλυσίδας στο κονταροπρίονο...............................................11 Τοποθέτηση του ιμάντα.....................................
στο ηλεκτρικό εργαλείο αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. 4. 5. 6. Μην κάνετε κακή χρήση του καλωδίου. Μη χρησιμοποιήσετε ποτέ το καλώδιο για να μεταφέρετε, να τραβήξετε ή να αποσυνδέσετε από την πρίζα το ηλεκτρικό εργαλείο. Κρατάτε το καλώδιο μακριά από θερμότητα, λάδια, αιχμηρά άκρα και κινούμενα μέρη. Τα φθαρμένα ή μπερδεμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Όταν χειρίζεστε το ηλεκτρικό εργαλείο σε εξωτερικό χώρο, χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης κατάλληλο για χρήση σε εξωτερικό χώρο.
μακριά από παιδιά και μην επιτρέπετε σε άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με το ηλεκτρικό εργαλείο ή με αυτές τις οδηγίες να χειρίζονται το ηλεκτρικό εργαλείο. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα στα χέρια μη εκπαιδευμένων χρηστών. 5. 6. 7. 8. Συντηρείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία και τα εξαρτήματα. Ελέγξτε αν υπάρχουν μη ευθυγραμμισμένα ή στραβωμένα κινούμενα μέρη, σπασμένα εξαρτήματα ή οτιδήποτε άλλο που μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου.
1. 2. 3. 4. Μεταφέρετε το κονταροπρίονο από τη χειρολαβή του, με την αλυσίδα του πριονιού σταματημένη. Κατά τη μεταφορά ή την αποθήκευση του κονταροπρίονου τοποθετείτε πάντα το κάλυμμα της αλυσίδας του πριονιού. Ο σωστός χειρισμός του κονταροπρίονου μειώνει την πιθανότητα τραυματισμού από την αλυσίδα του πριονιού. Κρατάτε το ηλεκτρικό εργαλείο μόνο από τις μονωμένες επιφάνειες λαβής, επειδή η αλυσίδα του πριονιού μπορεί να έρθει σε επαφή με κρυφά καλώδια.
ανταλλακτικής λάμας και αλυσίδας μπορεί να προκαλέσει θραύση της αλυσίδας ή/και ανάκρουση. από τις προβλεπόμενες μπορεί να προκαλέσει επικίνδυνες καταστάσεις. 16. 17. Διατηρείτε τις χειρολαβές στεγνές και καθαρές, ιδίως από λάδια και γράσα. Ο λαβές που είναι λερωμένες με γράσο ή λάδι γλιστρούν, με αποτέλεσμα την απώλεια του ελέγχου. 21. Αποφεύγετε την ανάκρουση του εργαλείου.
Αυτοκόλλητα ασφαλείας και οδηγιών Οι ετικέτες προειδοποίησης και οδηγιών ασφάλειας είναι εύκολα αναγνώσιμες από τον χειριστή και βρίσκονται κοντά σε κάθε πηγή δυνητικού κινδύνου. Αντικαταστήστε τις τυχόν φθαρμένες ή αποκολλημένες ετικέτες. decal139-5348 139-5348 1. Να μην απορρίπτεται με μη προβλεπόμενο τρόπο. decal139-5345 139-5345 1.
Συναρμολόγηση Τοποθέτηση της λάμας και της αλυσίδας ΚΊΝΔΥΝΟΣ Η επαφή με τα δόντια του κονταροπρίονου μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό. • Αφαιρείτε την μπαταρία πριν από τη ρύθμιση ή τη συντήρηση του κονταροπρίονου. • Φοράτε πάντα γάντια κατά τη ρύθμιση ή τη συντήρηση του κονταροπρίονου. 1. Τοποθετήστε το κονταροπρίονο σε επίπεδη επιφάνεια και μην εγκαταστήσετε την μπαταρία. 2.
Συναρμολόγηση του κονταροπρίονου 1. Ξεδιπλώστε τα τμήματα της χειρολαβής (Σχήμα 4). g374227 Σχήμα 4 3. Τμήμα κονταριού πριονιού 1. Τμήμα κονταριού χειρολαβής 2. Μεσαίο τμήμα κονταριού 2. Ευθυγραμμίστε το κουμπί ασφάλισης στο μεσαίο τμήμα του κονταριού με την αυλακωμένη οπή που υπάρχει στο άκρο του τμήματος κονταριού χειρολαβής και σύρετε τον έναν άξονα μέσα στον άλλο (Σχήμα 5).
g374228 Σχήμα 5 Προσθήκη λαδιού λάμας/αλυσίδας στο κονταροπρίονο Σημαντικό: Χρησιμοποιήστε μόνο λάδι λάμας/αλυσίδας (πωλείται ξεχωριστά). Πριν από την πρώτη χρήση, γεμίστε το κονταροπρίονο με λάδι λάμας/αλυσίδας· ανατρέξτε στην ενότητα Έλεγχος στάθμης λαδιού και συμπλήρωση λαδιού λάμας/αλυσίδας (σελίδα 17).
Τοποθέτηση του ιμάντα Γενική επισκόπηση προϊόντος Συνδέστε το μεταλλικό άγκιστρο του ιμάντα ώμου στο κολάρο για τον ιμάντα που υπάρχει στη χειρολαβή του κονταροπρίονου (Σχήμα 6). g374229 Σχήμα 6 1. Ρυθμιστής ιμάντα 3. Κολάρο για τον ιμάντα 2. Μεταλλικό άγκιστρο ιμάντα 4. Ιμάντας ώμου g374230 Σχήμα 8 1. Κουμπί ασφάλισης Το μήκος του ιμάντα είναι ρυθμιζόμενο. Σύρετε τον ρυθμιστή ιμάντα προς τα επάνω για να μειώσετε το μήκος του ή προς τα κάτω για να το αυξήσετε (Σχήμα 6).
Χειρισμός Προβλεπόμενα εύρη τιμών θερμοκρασίας (cont'd.) Φόρτιση/αποθήκευση της μπαταρίας: από 5°C έως 40°C* Χρήση της μπαταρίας: -30°C έως 49°C* Χρήση του εργαλείου: 0°C έως 49°C* Πριν από τη χρήση του κονταροπρίονου Πριν από τη χρήση του κονταροπρίονου, κάντε τα εξής: • Ελέγξτε την τάση της αλυσίδας· ανατρέξτε στην *Ο χρόνος φόρτισης αυξάνεται αν η φόρτιση της μπαταρίας δεν γίνεται εντός του συγκεκριμένου εύρους τιμών. ενότητα Ρύθμιση της τάσης της αλυσίδας (σελίδα 18).
Θέση του κονταροπρίονου εκτός λειτουργίας Για να απενεργοποιήσετε το κονταροπρίονο, ελευθερώστε τη σκανδάλη. Όποτε δεν χρησιμοποιείτε το πριόνι ή όταν το μεταφέρετε από και προς τον χώρο εργασίας, αφαιρείτε την μπαταρία· ανατρέξτε στην ενότητα Αφαίρεση της μπαταρίας (σελίδα 16). Κοπή με το κονταροπρίονο ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ Ο λανθασμένος χειρισμός του κονταροπρίονου μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο.
Το Σχήμα 11 δείχνει την περιοχή της λάμας που δεν πρέπει να έρθει σε επαφή με άλλο αντικείμενο για να αποφύγετε την ανάκρουση. g374233 Σχήμα 12 g318677 Σχήμα 11 1. Περιοχή ανάκρουσης (μύτη και πάνω μέρος λάμας) 2. Μύτη 1. Κρατάτε το κονταροπρίονο και με τα 2 χέρια. 2. Πατήστε σε σταθερό, ομαλό έδαφος μπροστά από το δέντρο που θέλετε να κλαδέψετε και λάβετε θέση που θα σας δίνει ισορροπία και σταθερό πάτημα κατά την κοπή. 3. 1. Οδηγός κοπής 6. 7.
Κάντε τομή με βάθος το ένα τρίτο της διαμέτρου του κλαδιού. B. Κόψτε το κλαδί από την πάνω πλευρά σε απόσταση 5,0 έως 10,0 cm από την κάτω τομή. Κόψτε το κλαδί μέχρι να πέσει. C. Κόψτε το στέλεχος του κλαδιού στον «ώμο» (Σχήμα 13). Σημαντικό: Μην κόβετε τα κλαδιά μέσα στον «ώμο», ούτε σύριζα στον κορμό, ούτε να αφήνετε μεγάλο στέλεχος, διότι αυτό προκαλεί ζημιά στο δέντρο. g374234 Σχήμα 14 1. Κουμπί ασφάλισης g316577 Σχήμα 13 1. Πρώτη τομή εκτόνωσης από κάτω 3.
Συντήρηση Συνιστώμενο χρονοδιάγραμμα συντήρησης Περιοδικότητα εργασιών συντήρησης Διαδικασία συντήρησης Πριν από κάθε χρήση ή καθημερινά • Ελέγξτε τη στάθμη του λαδιού και συμπληρώστε λάδι λάμας/αλυσίδας, εάν είναι απαραίτητο. • Βεβαιωθείτε ότι το λάδι ρέει προς την αλυσίδα. • Ελέγξτε την τάση της αλυσίδας και ρυθμίστε την, αν χρειάζεται. • Βεβαιωθείτε ότι η λάμα είναι ίσια και χωρίς φθορές • Ελέγξτε την αιχμηρότητα της αλυσίδας.
πρέπει να βλέπετε ίχνη του λαδιού που ψεκάζεται (Σχήμα 16). ΚΊΝΔΥΝΟΣ Η επαφή με τα δόντια του κονταροπρίονου μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό. • Αφαιρείτε την μπαταρία πριν από τη ρύθμιση ή τη συντήρηση του κονταροπρίονου. • Φοράτε πάντα γάντια κατά τη ρύθμιση ή τη συντήρηση του κονταροπρίονου. 1. Τοποθετήστε το κονταροπρίονο σε επίπεδη επιφάνεια και αφαιρέστε την μπαταρία· ανατρέξτε στην ενότητα Αφαίρεση της μπαταρίας (σελίδα 16). 2. Αφήστε την αλυσίδα του πριονιού να κρυώσει.
1. Τοποθετήστε το κονταροπρίονο σε επίπεδη επιφάνεια και αφαιρέστε την μπαταρία· ανατρέξτε στην ενότητα Αφαίρεση της μπαταρίας (σελίδα 16). 2. Αφαιρέστε το πλευρικό κάλυμμα: περιστρέψτε αριστερόστροφα τη χειρόβιδα του καλύμματος της λάμας μέχρι να ελευθερωθεί και, στη συνέχεια, αφαιρέστε το πλευρικό κάλυμμα (Σχήμα 19). g374238 Σχήμα 18 1. Βίδα εντατήρα αλυσίδας Τεντώστε την αλυσίδα μέχρι να έρθει σε επαφή με το κάτω άκρο της λάμας και, μετά, τραβήξτε την αλυσίδα μακριά από το κάτω άκρο της λάμας.
3. Βεβαιωθείτε ότι η δίοδος λαδιού στη λάμα που ευθυγραμμίζεται με την έξοδο λαδιού στο κονταροπρίονο είναι καθαρή, ώστε το λάδι να ρέει ελεύθερα προς την αλυσίδα (Σχήμα 20). Σημείωση: Όταν τοποθετείτε καινούρια αλυσίδα, αντιστρέφετε τη λάμα ώστε να αποφύγετε την ανομοιόμορφη φθορά της. 4. g315856 Σχήμα 20 Απεικόνιση του εσωτερικού της λάμας ρύθμισης αλυσίδας έχει εφαρμόσει στην αντίστοιχη εγκοπή πείρου ρύθμισης αλυσίδας που υπάρχει στη λάμα (Σχήμα 19).
Αποθήκευση Σημαντικό: Αποθηκεύετε το μηχάνημα, την μπαταρία και τον φορτιστή μόνο σε θερμοκρασίες που βρίσκονται εντός του προβλεπόμενου εύρους τιμών· ανατρέξτε στην ενότητα Τεχνικά χαρακτηριστικά (σελίδα 12). Σημαντικό: Εάν πρόκειται να αποθηκεύσετε την μπαταρία για πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα (π.χ. στο τέλος της σεζόν), φορτίστε την μέχρι 2 ή 3 ενδεικτικές λυχνίες LED στην μπαταρία να γίνουν πράσινες. Μην αποθηκεύετε την μπαταρία ενώ είναι πλήρως φορτισμένη ή εκφορτισμένη.
Επίλυση προβλημάτων Εκτελείτε μόνο τα βήματα που περιγράφονται σε αυτές τις οδηγίες. Κάθε άλλη εργασία επιθεώρησης, συντήρησης και επισκευής πρέπει να εκτελείται από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις ή από ειδικά καταρτισμένο άτομο, αν δεν μπορείτε να επιλύσετε το πρόβλημα μόνοι σας. Πρόβλημα Το κονταροπρίονο δεν λειτουργεί ή κάνει διακοπές. Πιθανή αιτία 1. Η μπαταρία είναι εξασθενημένη. 1. Φορτίστε την μπαταρία. 2. Η μπαταρία δεν έχει εφαρμόσει σωστά. 2.
Σημειώσεις:
Δήλωση ιδιωτικού απορρήτου για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (ΕΟΧ) και το Ηνωμένο Βασίλειο Χρήση των προσωπικών πληροφοριών σας από την Toro Η The Toro Company («Toro») σέβεται την ιδιωτικότητά σας. Όταν αγοράζετε τα προϊόντα μας, ενδέχεται να συλλέξουμε ορισμένες πληροφορίες για εσάς, είτε άμεσα από εσάς είτε μέσω των κατά τόπους εταιρειών ή εμπορικών αντιπροσώπων της Toro.
