Operator's Manual

ousivouslemettezsoustensionsansavoirplacé
l'interrupteurenpositionhorstension.
D.Retireztoutecléderéglageouautreavantdemettre
l'outilenmarche.Unecléoubliéesurl'outilélectrique
pourraitvousblesser.
E.Netravaillezpastroploindevantvous.Gardez
toujourslespiedsbienposésàterreetfaitesen
sortedenepasperdrel'équilibre.Vouspourrez
ainsigarderlecontrôledel'outilencasd'événement
inattendu.
F.Portezdesvêtementsadéquats.Neportezpas
devêtementsamplesnidebijouxpendants.
N'approchezpaslescheveux,lesvêtementsetles
gantsdespiècesenmouvement.Lesvêtements
amples,lesbijouxpendantsoulescheveuxlongs
peuventseprendredanslespiècesmobiles.
G.Sidesdispositifssontfournispourleraccordement
d'équipementsdedépoussiérageetderécupération,
assurez-vousqu'ilssontconnectésetutilisés
correctement.L'utilisationdecetypededispositifs
peutréduirelesrisquesassociésauxpoussières.
H.N'approchezpaslespiedsetlesmainsdelazone
decoupe.
4.Utilisationetentretiendesoutilsélectriques
A.Nefaitespasforcerl'outilélectrique.Utilisezl'outil
électriquecorrectpourlatâcheàaccomplir.Unoutil
électriqueadaptédonnerademeilleursrésultatsetsera
moinsdangereuxs'ilestutilisédansleslimitesprévues.
B.Nevousservezpasdel'outilélectriquesi
l'interrupteurMarche/Arrêtnepermetpasdele
mettreenmarcheetdel'arrêtercorrectement.Un
outilélectriquequinepeutpasêtrecommandépar
l'interrupteurMarche/Arrêtestdangereuxetdoitêtre
réparé.
C.Débranchezl'outildelasourced'alimentationet/ou
labatteriedel'outilavantd'effectuerdesréglages,
dechangerd'accessoireoudeleranger.Ces
mesuresdesécuritépréventivesréduisentlerisquede
démarrageaccidenteldel'outil.
D.Rangezlesoutilsélectriquesnonutiliséshorsde
laportéedesenfantsetneconezleurutilisation
qu'àdespersonnesconnaissantleurmaniementet
ayantlucesinstructions.Lesoutilsélectriquessont
dangereuxs'ilssontmisentrelesmainsd'utilisateurs
novices.
E.Rangezlesoutilsélectriquesàl'intérieurlorsqu'ils
neserventpas.Lorsquelesoutilsnesontpasutilisés,
rangez-lesdansunlocalsecenhauteurousousclé,
horsdeportéedesenfants.
F.Maintenezlesoutilsélectriquesenbonétatde
marche.Vériezsidespiècessontmalalignées,
grippées,casséesouprésententtoutautredéfaut
susceptibled'affecterlebonfonctionnementde
l'outilélectrique.S'ilestendommagé,faitesréparer
l'outilélectriqueavantdel'utiliser.Denombreux
accidentssontcauséspardesoutilsélectriquesen
mauvaisétat.
G.Gardezlesoutilsdecoupepropresetbienaffûtés.
Desoutilsdecoupeentretenuscorrectementetbien
affûtéssontmoinssusceptiblesdecoinceretsontplus
facilesàcontrôler.
H.Utilisezl'outilélectrique,lesaccessoires,outils
rapportés,etc.,enconformitéaveccesinstructions
etdelamanièreprévuepourcetyped'outil
spécique,entenantcomptedesconditionsde
travailetdelatâcheàréaliser.L'utilisationde
l'outilélectriquepourdesopérationsautresquecelles
prévuespeutengendrerunesituationdangereuse.
I.Lesdéecteursdoiventtoujoursêtreenplaceet
enbonétat.
5.Consignesdesécuritérelativesàlatronçonneuse
A.Tenezl'outiluniquementparlessurfacesde
maintienisolées,carlachaînedelatronçonneuse
peuttoucherdescâblesmasquésousonpropre
cordond'alimentation.Silachaînedelatronçonneuse
entreencontactavecuncâble«soustension»,les
piècesmétalliquesexposéespeuventégalementêtre
mises«soustension»etcauserunchocélectrique
pourl'utilisateur.
B.Portezdeslunettesdesécuritéetdesprotecteurs
d'oreilles.Leportd'équipementdeprotection
pourlatête,lesmains,lesjambesetlespiedsest
égalementrecommandé.Leportdevêtementsde
protectionadéquatsréduitlesrisquesdeblessures
causéesparlaprojectiondedébrisouuncontact
accidentelaveclachaînedelatronçonneuse.
C.N'utilisezpaslatronçonneuselorsquevoustrouvez
dansunarbre.L'utilisationdelatronçonneusedansun
arbrepeutvousexposeràdesblessures.
D.Travailleztoujoursbiend'aplombetn'utilisezla
tronçonneusequ'enétantenappuisurunesurface
xe,stableetdeniveau.Lessurfacesglissantesou
instablespeuventvousfaireperdrel'équilibreoule
contrôledelatronçonneuse.
E.Lorsquevouscoupezunebranchetendue,
méez-vousdel'effetderetour.Lorsquelesbres
deboissedétendent,labranchepeutvenirheurter
l'utilisateuret/ouvousfaireperdrelecontrôledela
tronçonneuse.
F.Faitespreuved'uneextrêmeprudencelorsdela
coupedebroussaillesoudejeunesarbres.Lebois
mincepourraitaccrocherlachaîne,êtreprojetédans
votredirectionetvousfaireperdrel'équilibre.
G.Transportezlatronçonneusearrêtéeenlatenant
parlapoignéeavantetenl'écartantducorps.
Metteztoujourslecouvercledelabarredeguidage
pourtransporterourangerlatronçonneuse.La
manipulationcorrectedelatronçonneuseréduirala
possibilitédecontactaccidentelaveclachaînedela
tronçonneuseenmarche.
H.Suivezlesinstructionsdegraissage,deréglage
detensiondelachaîneetderemplacementdes
accessoires.Unechaînemaltendueoumalgraissée
peutserompreouaccroîtrelerisquederebond.
I.Gardezlespoignéessèchesetpropres,etexemptes
d'huileetdegraisse.L'huileetlagraisserendentles
poignéesglissantesetpeuventfaireperdrelecontrôle
delamachine.
Unrebondpeutseproduirelorsquelenezoul'extrémité
avantdelabarredeguidagerencontreunobjet,oulorsque
leboisserefermeetcoincelachaînedelatronçonneuse.
Lecontactdel'extrémitéavantpeutcauseruneréaction
inversesubitequipropulselabarredeguidageenhautet
enarrière,versl'utilisateur.
Silachaîneestcoincéeausommetdelabarredeguidage,
cettedernièrepourraêtrerepousséerapidementvers
l'utilisateur.
Chacunedecesréactionspeutvousfaireperdrelecontrôle
delatronçonneuseetcauserdegravesblessures.Nevous
ezpasexclusivementauxdispositifsdesécuritéintégrés
àlatronçonneuse.L'utilisateurdelatronçonneusedoit
2