Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachments, Parts & AccessoriesToro 59299

The T

oro Company

– 1998

Printed in USA

DOC NO 3322–320

MODELE

NO. 59299

KIT DE SAC DE RAMASSAGE POUR

TONDEUSES RECYCLER



INSTRUCTIONS

DE MONTAGE

Conserver

ces instructions avec le manuel de la tondeuse

et suivre les instructions des deux documents pour utiliser

l’équipement sans danger et l’entretenir correctement.

IMPORT

ANT : Si la tondeuse Recycler



est modifiée

pour l’utilisation d’un sac à herbe, ne pas oublier de le

signaler au vendeur lors de la commande de pièces ou

pour l’entr

etien.

Décalcomanies

de sécurité et d’instructions

Des

décalcomanies de sécurité et d’instructions bien visibles sont placées près des endroits

potentiellement dangereux. T

oute décalcomanie endommagée ou manquante doit être

remplacée.

SUR

LE CONDUIT

D’EJECTION

(Réf. 88–3360)

SUR LE SAC DE RAMASSAGE

(Réf. 84–7810)

Contenu

du kit

DESCRIPTION NBRE

Conduit

d’éjection

Boulon six pans à embase

is autotaraudeuse

Oeillet 4

Bouton 1

Sac de ramassage

Instructions de montage

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
DOC NO 3322–320 KIT DE SAC DE RAMASSAGE POUR TONDEUSES RECYCLER MODELE NO. 59299 Conserver ces instructions avec le manuel de la tondeuse et suivre les instructions des deux documents pour utiliser l’équipement sans danger et l’entretenir correctement. INSTRUCTIONS DE MONTAGE IMPORTANT : Si la tondeuse Recycler est modifiée pour l’utilisation d’un sac à herbe, ne pas oublier de le signaler au vendeur lors de la commande de pièces ou pour l’entretien.
PAGE 2
1 Assemblage Montage du conduit d’éjection 1. Couper le moteur et débrancher la bougie. 2. Retirer le bouton et la bride de blocage du couvercle d’éjection latérale (Fig. 1). 2009 1 Figure 3 1. Oeillets (4) 2 6. Insérer la patte du conduit d’éjection dans le carter de tondeuse (Fig. 4). 3 7. Faire correspondre les perforations du conduit d’éjection et les oeillets du carter de tondeuse (Fig. 4). m–4275 8.
PAGE 3
1 DANGER 2 DANGER POTENTIEL • Des objets risquent d’être projetés si le volet d’éjection n’est pas complètement fermé. QUELS SONT LES RISQUES? • Les débris projetés peuvent infliger des blessures graves, voire mortelles. 3 m–4274 COMMENT SE PROTEGER? • Si le volet d’éjection ne se ferme pas du fait d’un blocage par des déchets d’herbe, couper le moteur et actionner doucement la poignée dans un sens et dans l’autre jusqu’à ce que le volet se ferme entièrement.
PAGE 4
Vidage du sac de ramassage 1 1. Couper le moteur et attendre l’arrêt de toutes les pièces mobiles. 2. Soulever la tige de verrouillage de la poignée pour la dégager des crans du sac, et abaisser la poignée du volet vers l’avant (Fig. 6). 2 3. Prendre le sac par la poignée de l’armature et par le fond, et le retirer de la tondeuse. 548 4. Incliner le sac progressivement pour le vider. Figure 7 1. Tige de verrouillage engagée sur les crans du sac 2.