Operator's Manual

7.Silamachineestéquipéed'unkitfeuxde
remorque,branchezleconnecteurduvéhicule
tracteurauconnecteurdelamachine.
Attelagedelamachineavecun
coupleuràbouleforgée
1.Appliquezdufrein-letsurlesletagesdu
boulonducoupleurpourbloquerlapoignéedu
coupleurenplace(Figure18).
Important:Appliquezdufrein-letselonles
besoinsparlasuite.
g019807
Figure18
1.Poignéedecoupleur4.Boulon
2.Coupleur
5.Bouled'attelage
3.Chape
2.Appliquezdelagraissedechâssissurladouille
ducoupleuretlapartiedelachapequitouche
laboule.
3.Poussezleboulonducoupleurdanslachape
etlehautducoupleur,puisxezlapoignéedu
coupleurauboulon(Figure18).
4.Positionnezlecoupleurdesortequeladouille
soitenhautdelabouled'attelageetquela
chapesoitdessous.
5.Tournezlapoignéeducoupleurdanslesens
horairepourlavissersurleboulonjusqu'àce
qu'ilsoitbienxé(Figure18).
Remarque:Bloquezleboulonavecuneclé
pourl'empêcherdetourner.
6.Silamachineestéquipéed'unkitfeuxde
remorque,branchezleconnecteurduvéhicule
tracteurauconnecteurdelamachine.
Attelaged'unemachineavecbarre
d'attelageàœillet
1.Retirezlagoupilledel'œilletd'attelageet
ouvrez-le(Figure19).
g019809
Figure19
2.Placezl'anneaudelabarrederemorquagesur
lecrochetdel'œilletd'attelage(Figure19).
3.Fermezlehautdel'œilletd'attelageetxez-le
aveclagoupille(Figure19).
4.Silamachineestéquipéed'unkitfeuxde
remorque,branchezleconnecteurduvéhicule
tracteurauconnecteurdelamachine.
15