Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsMixersToro 60219C

Caractéristiquestechniques(page12)pourvérierqueles

pneusdelamachinerespectentoudépassentlesspécications

depoidsdelamachine.

Tabledesmatières

Sécurité........................................................................4

Consignesdesécurité...............................................4

Autocollantsdesécuritéetd'instruction.....................7

Miseenservice..............................................................8

1Montagedelapoignéedevidage.............................8

2Installationdelabarrederemorquage......................8

3Montagedelachaînedesécurité..............................9

4Réglagedespalesdemalaxage................................10

Vued'ensembleduproduit.............................................10

Commandes.........................................................10

Caractéristiquestechniques.....................................12

Utilisation....................................................................13

Avantderemorquerlamachine................................13

Connexiondufaisceaudecâblagedesfeux.................16

Extensiondel'essieu...............................................16

Remorquagedelamachine......................................17

Avantd'utiliserlamachine.......................................17

Ouvertureetfermetureducapot...............................18

Misesoustensiondelamachine................................19

Démarrageetarrêtdumoteur..................................20

Commandedespales..............................................21

Malaxagedumatériau..............................................21

Utilisationdelacuve...............................................22

Entretien.....................................................................24

Programmed'entretienrecommandé...........................24

Procéduresavantl'entretien........................................24

Préparationdelamachineàl'entretien.......................24

Déposeetposedelaplaqueséparatrice......................24

Lubrication.............................................................25

Graissagedespaliersetjoints...................................25

Lubricationdesroulementsdumoteur.....................26

Graissagedelachaîned'entraînement........................26

Entretiendusystèmeélectrique...................................27

Remplacementdesampouleslatéralesarrière..............27

Remplacementdesampouleslatérales.......................27

Remplacementdesampoulesorangesavant................27

Entretiendescourroies..............................................28

Entretiendescourroies...........................................28

Remplacementdescourroies....................................29

Alignementdespoulies...........................................31

Entretiendelachaîned'entraînement............................32

Contrôleetréglagedelachaîned'entraîne-

ment.................................................................32

Entretiendespales.....................................................33

Réglagedespales....................................................33

Nettoyage................................................................35

Nettoyagedelamachine..........................................35

Remisage.....................................................................36

Remisagedelamachine...........................................36

Dépistagedesdéfauts....................................................37

Schémas......................................................................38