Operator's Manual

N°demodèle
N°desérie
Lesmisesengardedecemanuelsoulignentdes
dangerspotentielsetsontsignaléesparlesymbole
desécurité(Figure2),quiindiqueundangerpouvant
entraînerdesblessuresgravesoumortellessiles
précautionsrecommandéesnesontpasrespectées.
g000502
Figure2
Symboledesécurité
Cemanuelutilisedeuxtermespourfairepasserdes
renseignementsessentiels.Important,pourattirer
l'attentionsuruneinformationd'ordremécanique
spécique,etRemarque,poursoulignerune
informationd'ordregénéralméritantuneattention
particulière.
Tabledesmatières
Sécurité....................................................................4
Consignesdesécuritégénérales........................4
Autocollantsdesécuritéetd'instruction..............5
Miseenservice.........................................................7
1Montagedelapoignéedevidage.....................7
2Installationdelabarrederemorquage.............7
3Montagedelachaînedesécurité.....................8
4Réglagedespalesdemalaxage......................9
Vued'ensembleduproduit........................................9
Commandes......................................................9
Commandesdumoteur..................................11
Caractéristiquestechniques............................13
Avantl'utilisation..................................................14
Consignesdesécuritéavantl'utilisation............14
Remorquagedelamachine..............................15
Avantd'utiliserlamachine................................18
Ouvertureetfermetureducapot.......................18
Ajoutdecarburant............................................19
Procéduresd'entretienquotidien......................21
Pendantl'utilisation.............................................21
Consignesdesécuritépendant
l'utilisation.....................................................21
Démarragedumoteur.......................................22
Arrêtdumoteur.................................................23
Réglagedelalargeurdel'essieu......................23
Malaxagedumatériau......................................24
Déversementdumatériau................................26
Aprèsl'utilisation.................................................26
Consignesdesécuritéaprèsl'utilisation............26
Nettoyagedelacuve........................................26
Entretien.................................................................27
Consignesdesécuritépendant
l'entretien......................................................27
Programmed'entretienrecommandé..................27
Procéduresavantl'entretien................................28
Préparationdelamachineàl'entretien.............28
Débranchementduldelabougie....................28
Déposedelaplaqueséparatrice.......................29
Posedelaplaqueséparatrice...........................29
Lubrication.........................................................30
Graissagedesroulementsetjoints...................30
Graissagedesroulementsdesroues................31
Entretiendumoteur.............................................32
Entretiendultreàair.......................................32
Contrôleduniveau,vidangedel'huile
moteuretremplacementdultreà
huile..............................................................33
Entretiendelabougie.......................................35
Nettoyagedupare-étincelles............................36
Déposeetreposedumoteur.............................37
Entretiendusystèmed'alimentation....................39
Nettoyagedelacuvettededécantation.............39
Vidangeduréservoirdecarburant....................39
Entretiendusystèmed'entraînement..................40
Pressiondegonagedespneus.......................40
Contrôledespneus..........................................40
Serragedesécrousderoue..............................41
Entretienducarterréducteur............................41
Entretiendescourroies........................................43
Contrôledescourroies......................................43
Réglagedelatensiondelacourroie..................43
Remplacementdescourroies...........................45
Alignementdespoulies.....................................47
Entretiendespales..............................................47
Réglagedespales............................................47
Nettoyage............................................................49
Nettoyagedelamachine..................................49
Remisage...............................................................50
Consignesdesécuritéconcernantle
remisage.......................................................50
Préparationdelamachineauremisage............50
Dépistagedesdéfauts............................................51
3