Operator's Manual
formaciónadecuadaalrespecto.Lanormativalocal
puedeimponerlímitessobrelaedaddeloperador.
•Elpropietario/usuariopuedepreveniryesresponsable
decualquieraccidenteolesiónpersonal,odañomaterial
queseproduzca.
Preparación
•Lleveropaadecuada,incluyendocasco,pantallafacial,
gafasdeseguridad,pantalónlargo,calzadodeseguridady
protecciónauditiva.Elpelolargo,lasprendassueltaso
lasjoyaspuedenenredarseenlaspiezasenmovimiento.
•Siemprequeseaposible,utilicecircuitosoenchufes
protegidosporuninterruptordiferencial(GFCI).
•Inspeccioneloscableseléctricosenbuscadedesperfectos.
Sustituyaelcabledañadoantesdeutilizarlamáquina.
•Inspeccionelasclavijasyenchufeseléctricosenbuscade
desperfectos.Sustituyacualquierconectoreléctricoque
estédañadoantesdeutilizarlamáquina.
•Mantengalosconectoreseléctricossecosylevantados
delsuelo.
Operación
•Utiliceelequipoúnicamenteconbuenaluz,alejándosede
agujerosypeligrosocultos.
•Asegúresedeutilizarlamáquinaenzonasenlasqueno
hayaobstáculospróximosaloperador.Elnomantenerse
aunadistanciaapropiadadeárboles,paredes,murosy
otrasbarreraspuededarlugaralesionesduranteelusosi
eloperadornoestáatentoaloquelerodea.Sóloutilicela
máquinaenzonasenlasquehaysucienteespaciopara
queeloperadormaniobrelamáquinaconseguridad.
•Mantengalasmanosylospiesalejadosdelaspiezasen
movimiento.
•Tengacuidadoalcargarodescargarlamáquinaen/desde
unremolqueouncamión.
•Nodejenuncadesatendidalamáquinasiestáenmarcha.
•Antesdetrabajarconlahormigonera,pareelmotory
desenchufelamáquina.
•Notoquepiezasquepuedenestarcalientesdespuésde
estarenfuncionamiento.Dejequeseenfríenantesde
realizarcualquieroperacióndemantenimiento,ajusteo
revisión.
•Localicelaszonasdeatrapamientodelamáquina,y
mantengaalejadoslospiesylasmanosdeestaszonas.
•Noutilicelamáquinaavoltajesdiferentesdelvoltaje
indicadoenlaplacadedatosdelmotor.
•Nouselamáquinaenaguaestancada.
•Noutilicelamáquinabajolalluvia.
•Noutiliceelaparatosielcableoelenchufeestándañados.
Silamáquinanofuncionacomoesdebido,sisehacaído,
siestádañada,sisehadejadoalaintemperie,osiseha
caídoalagua,llévelaaunserviciotécnico.
•Noarrastreelaparatoporelcable;nolotransporte
sujetándoloporelcable;noutiliceelcablecomoasa;no
cierrelapuertaatrapandoelcable;notiredelcablepor
bordesoesquinasalados.Mantengaalejadoelcablede
superciescalientes.
•Nodesenchufetirandodelcable.Paradesenchufar,sujete
elenchufe,noelcable.
•Notoqueelenchufenielcableconlasmanosmojadas.
•Apaguetodosloscontrolesantesdedesenchufar.
•Utiliceúnicamentecablesalargadorescon3conductores,
conterminalesyenchufesparaloscircuitosdefase,
neutroytierra.
•Conectelamáquinaúnicamenteaunatomadecorriente
de3polosconcircuitosdefase,neutroytierra.
•Cuandoutiliceuncablealargadoryuninterruptor
diferencial(GFCI),instaleelinterruptordiferenciallo
máspróximoqueseaposiblealafuenteeléctrica.
•AsegúresedequeelinterruptordeEncendido/Apagado
estáenlaposicióndeApagadoantesdeconectarla
máquinaalafuenteeléctrica.
•Elmotorylacubiertadelmotorpuedenestarcalientes.
Dejequeseenfríenantesderealizarcualquiertrabajode
mantenimiento.
•Losrayospuedencausargraveslesionesoinclusola
muerte.Sisevenrelámpagosorayos,oseoyentruenos
enlazona,noutilicelamáquina;busqueunlugardonde
resguardarse.
Mantenimientoyalmacenamiento
•Pareelmotor.Dejequesedetengatodomovimiento
antesdeajustar,limpiaroreparar.
•Desenchufelamáquinaantesdeefectuarreparación
alguna.
•Eliminecualquierresiduodelosengranajes,las
transmisiones,eltamboryelmotor.
•Dejequeelmotorseenfríeantesdealmacenarlamáquina.
•Norepareoajustelamáquinanuncamientrasestáen
marcha.
•Siemprecoloquelamáquinasobreunasupercienivelada.
•Nopermitanuncaquelamáquinasearevisadaoreparada
porpersonasquenohayanrecibidounaformación
adecuada.
•Nomodiqueelcableadoolosconectoreseléctricos.
•Noconecteelcircuitodetierradelamáquinaalcircuito
energizadodelafuenteeléctrica.
•Mantengalasmanosylospiesalejadosdelaspiezasen
movimiento.
•Mantengatodaslaspiezasenbuenascondicionesde
funcionamiento,ytodoslosherrajesbienapretados.
Sustituyacualquierpegatinadesgastadaodeteriorada.
•Sujetermementecualquierelementodelamáquina
quetengaqueestarelevadodurantelostrabajosde
mantenimiento.
4