Operator's Manual

Débranchementduldela
bougie
Débranchezleldelabornedelabougie(Figure38).
g019281
Figure38
1.Bougie
Déposedelaplaque
séparatrice
Sivotremachineestéquipéed'uneplaque
séparatrice,vousdevezladéposeravantd'effectuer
certainsentretiens:
1.Ouvrezlecapot.
2.Àl'aided'uneclé,retirezles4boulonsquixent
laplaqueséparatriceaucapotavant.
Remarque:Conservezlesxationspourla
reposedelaplaqueséparatrice.
g021094
Figure39
3.Pourdéposerlaplaqueséparatrice,soulevez-la
etinclinez-laenarrièreandedégagerde
diverscomposantsdumoteur.
Posedelaplaque
séparatrice
Unefoisl'entretienterminé,reposezlaplaque
séparatricecommesuit:
1.Guidezlaplaqueséparatriceenpositioncontre
lecapotavant.
Remarque:Commencezeninclinant
légèrementlaplaqueséparatriceenarrière,
puisinclinez-laenavanttoutenl'abaissanten
position.
g021102
Figure40
2.Alignezlestrousdesboulonsdanslaplaque
séparatriceetlecapotavant.
3.Insérezchacundes4boulons,etserrez-lesàla
mainpouréviterdefausserleletage.
4.Serrezlesboulonsavecunecléjusqu'àcequ'ils
soientbloqués.
30