Operator's Manual

Contrôledelabougie
Important:Nenettoyezpaslabougie.Remplacez
toujourslabougiesielleestrecouverted'un
dépôtnoiroud'unecouchegrasse,sielleest
ssuréeousilesélectrodessontusées.
Remarque:Silebecisolantestrecouvertd'un
légerdépôtgrisoubrun,lemoteurfonctionne
correctement.S'ilestrecouvertd'undépôtnoir,cela
signiegénéralementqueleltreàairestencrassé.
Réglezl'écartementdesélectrodesentre0,7et
0,8mm(0,028et0,031po).
g206628
Figure48
Posedelabougie
Important:Avantdemonterunebougie,vériez
sil'écartemententrelesélectrodescentraleet
latéraleestcorrect.
1.Vissezlabougiedanslesenshoraireàlamain
dansletrouprévu.
Remarque:Évitezdefausserleletagedela
bougieenlavissantdansletrou.
2.Avecunecléde21mm(13/16po),tournezla
bougiedanslesenshorairejusqu'àcequ'elle
soitenplaceavecsarondelled'étanchéité
(Figure47).
3.Serrezlabougiecommesuit:
•Lorsdelaposed'unebougieréutilisée,
serrez-lade1/8à1/4detoursupplémentaire.
•Lorsdelaposed'unebougieneuve,serrez
labougiede1/2toursupplémentaire.
Important:Unebougiemalserréepeutfaire
surchaufferlecylindre.Unebougietrop
serréepeutendommagerleletagedela
culasse.
4.Poussezlelsurlabornedelabougie(Figure
46).
Nettoyagedu
pare-étincelles
Périodicitédesentretiens:Toutesles100heures
Remarque:Unpare-étincellesestdisponibleen
option.Sivousavezbesoind'unpare-étincelles,
contactezvotredépositaire-réparateuragréé.Les
pare-étincellesTorod'originesonthomologuésparle
ServicedesforêtsduDépartementdel'agriculture
desÉtats-Unis(USDAFS).
ATTENTION
Silemoteurvientdetourner,lesilencieux
peutencoreêtrechaud.Lespiècesbrûlantes
peuventcauserdesblessures.
Gardezlesmains,lespieds,levisageet
touteautrepartieducorpsainsiqueles
vêtementsàl'écartdusilencieuxetautres
surfacesbrûlantes,jusqu'àcequ'ellessoient
complètementfroides.
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,etcoupezlemoteur.
2.Laissezrefroidirlemoteur.
3.Débranchezleldelabougie;voir
Débranchementduldelabougie(page30).
4.Déposezlaplaqueséparatrice(selon
l'équipement);voirDéposedelaplaque
séparatrice(page30).
5.Retirezles2écrous(8mm)etdéposezle
silencieuxducylindre(Figure49).
35