Operator's Manual
Utilizacióndelamáquina
PELIGRO
Estamáquinaescapazdeamputarlasmanos.
•Permanezcaenelpuestodeloperadormientras
lamáquinaestéenmarcha.
•Mantengaaotraspersonasaunadistancia
prudencialdelamáquina.
•Parelamáquinainmediatamentesientranotras
personasoanimalesenlazonadetrabajo.
•Nocoloquenuncaningunapartedelcuerpoen
unaposiciónquesupongaunacondiciónde
peligro.
1.Asegúresedequelamáquinaestásituadaenunterreno
niveladoyqueelentornoestálibredeobstáculos.
Desenganchelamáquinadelvehículoderemolquey
calcelapartedelanteraytraseradeambasruedaspara
evitarcualquiermovimiento.
2.LeatodaslasrecomendacionesdelasecciónSeguridad;
consultePrácticasdeoperaciónsegura(página4)antes
deusarlamáquina.
3.Arranqueelmotorycierrelacubiertadelmotor.Deje
queelmotorsecalientealralentídurante2minutos;
consulteCómoarrancarelmotor(página25).
4.Utiliceelvolanteparacolocareltamborenposición
vertical,ligeramenteinclinada,parapermitirelvertido
dematerialeseneltambor.Estaposicióntambién
permitequelaspaletasmezclenlosmaterialescon
mayorecacia.
5.Presionehaciaabajoelfrenodevolteodeltamborpara
bloqueareltamboryeviteladescargaaccidentaldel
material.
Importante:Sinecesitadetenerpararlamáquina,
utiliceelinterruptordelmotorsituadoenlacubierta;
consulteCómopararelmotor(página25).
Mezcladelmaterial
PELIGRO
Elcontactodeloscomponentesdelhormigóncon
losojosylapiel,ylarespiracióndelpolvocreado,
sonpeligrosasparalasalud.
•Asegúresedequehaysucienteventilación.
•Lleveunamascarillaantipolvoparaevitarla
inhalacióndepolvoalutilizarlamáquina;
consultePrácticasdeoperaciónsegura(página
4).
•Eviteelcontactodirectodelcementoydelos
componentesdelhormigónconlapielylosojos.
Importante:Noañadamásmaterialdelaespecicada
comocapacidaddemezcladesumodeloespecíco;
consulteEspecicaciones(página14).
Nota:Sigalasinstruccionesdelfabricanteimpresosenel
envasadodelproductoquevaautilizar.
Elhormigóntiene4ingredientesbásicos:
•Arena
•Gravilla
•CementoPortland
•Agua
Dependiendodelaaplicación,puedenutilizarsediferentes
proporcionesdeestos4ingredientes.
Haymuchasrecetasdiferentesdehormigón,dependiendode
laaplicación.Esimportanteutilizarlacantidadapropiadade
agua.Siseutilizademasiadopocaaguahabrázonassecasen
lamezcla,perounacantidadexcesivadeaguadebilitaráel
hormigón.Lacantidaddeaguanecesariavariarádependiendo
delahumedaddelaarenaylagravilla.Lamezcladebetener
unaconsistenciasimilaraladelamantecadecacahuetes.
Unavezvertido,mantengaelhormigónhúmedodurante
variosdíasparaobteneruncuradocorrecto.Laevaporación
dacomoresultadounhormigónmásdébil.Elhormigónse
secamediantelahidratación,unareacciónentreelaguayel
cemento.
Mezcladehormigónpremezclado
1.Asegúresedequeelfrenodevolteoestápuestoyque
eltamborfuncionaasuvelocidadmáxima.
2.Viertaaguaeneltambor.
3.Añadalacantidadnecesariadepremezclaseca.
4.Dejequegireeltamborhastaquelamezclaalcancela
consistenciadeseada.
Mezcladearena,gravillaycemento
Laproporcióntípicaparaunamezcladehormigónesde
1partedecementoPortland,2partesdearenay3partes
degravilla.
1.Asegúresedequeelfrenodevolteoestápuestoyque
eltamborfuncionaasuvelocidadmáxima.
2.Viertaaguaeneltambor.
3.Añadalacantidadnecesariadegravilla.
4.AñadalacantidadnecesariadecementoPortland.
5.Añadalacantidadnecesariadearena.
6.Dejequegireeltamborhastaquelamezclaalcancela
consistenciadeseada.
Nota:Alañadirelaguaylagravillaantesqueelcementoyla
arenapermitequelosrestosdelamezclaanteriorseseparen
26