Operator's Manual

detirodelvehículoderemolqueyasegúresedequelos
taladrosestánalineados(Figura25B).
A
B
C
D
G020084
1
2
3
4
Figura25
1.Pasadordeenganche3.Acoplamientodepasador
2.Pasadordeseguridad4.Barradetiro
2.Introduzcaunpasadordeenganchede19mm
(3/4pulgada)o22mm(7/8pulgada)porlostaladros
delacoplamientoydelreceptordeenganche(Figura
25B).
3.Introduzcaunachavetaporeltaladrodelaparte
inferiordelpasadordeenganche(Figura25C).
4.Silamáquinaestáequipadaconunkitdelucespara
remolques,enchufeelconectordelcabledelvehículo
deremolqueenelconectordelcabledelamáquina.
Conexióndelascadenasdeseguridad
alvehículoderemolque
1.Tiredelacadenadeseguridadatravésdelasranurasde
losoriciosenformadebocallave,dejandolamisma
longitudencadalado.
2.Cruceambostramosdecadenadebajodelabarrade
tracción(debajodelabarradetracciónenelcasode
losmodelosdedescargafrontal68007y68008).Para
losmodelos68004,68006y68009,consulte
Figura26:
Paralosmodelos68007y68008,consulteFigura27:
Nota:Alcruzarlascadenassereducelaposibilidadde
quelapartedelanteradelamáquinacaigaalsuelosiel
enganchesedesconecta.
1
2
3
G021 177
Figura26
Modelos68004,68006y68009
1.Conectores3.Cadenacruzadadebajo
delabarradetracción
2.Oriciosenformade
bocallavedelapata
delantera
1
2
3
4
G019928
Figura27
Modelos68007y68008
1.Conectores3.Cadenacruzadadebajo
delabarradetracción
2.Oriciosenformade
bocallave
4.Cadena
3.Conectecadatramodecadenaalpuntodemontajede
lacadenadeseguridaddelvehículoderemolquecon
losconectores(Figura28).
Importante:Compruebequelacadenatiene
sucienteholguraparaquelamáquinapuede
efectuargiros.
Nota:Paralosmodelos68004,68006y68009,guarde
lacadenasobrantedentrodelaparteinferiordelapata
delantera,introduciéndolaporlosoriciosenformade
bocallaveyenganchandolosconectoresapropiadosen
losoriciosenformadebocallave.
Nota:Paralosmodelos68007y68008,conectelos
conectoresaloseslabonesapropiadosdelacadenade
seguridad(
Figura28).Silacadenasobrantecuelga
19