Operator's Manual
2.Versezdel'eaudanslacuve.
3.Ajoutezlesingrédientsdubétoncommesuit:
•Sivousutilisezdubétonpré-mélangé,
ajoutezlevolumerequisdepré-mélange
sec.
•Sivousmélangezdusable,dugravieretdu
ciment,ajoutez-lescommesuit:
A.Ajoutezlaquantitévouluedegravier.
Remarque:Enajoutantl'eauetle
gravieravantlecimentetlesable,le
restantdumélangeprécédentpeut
êtredétachédelacuveetdespaleset
incorporéaunouveaumélange.
B.Ajoutezlaquantitévouluedeciment
Portland.
C.Ajoutezlaquantitévouluedesable.
4.Laisseztournerlacuvejusqu'àcequele
mélangeaitlaconsistancevoulue.
Déversementdumatériau
Remarque:Lorsdudéversementdumélange,
laissezlemoteurenmarchepourquelarotationdela
cuvefaciliteledéversementdesoncontenu.
1.Placezunebrouetteouunrécipientsimilairede
capacitéadéquatesousl'ouverturedelacuve.
2.Pendantquelacuvetourne,saisissezlevolant
d'unemainferme.
3.Del'autremain,tirezlelevierdufreinde
basculementdelacuveverslehautpour
desserrerlefrein.
4.Tournezlentementlevolantdesdeuxmains
pourinclinerlacuvedansladirectionvoulueet
déverserlaquantitédematériaurequise.
5.Tournezlevolantdansladirectionopposéepour
redresserlacuve.
6.Abaissezlefreindebasculementdelacuve
pourbloquerlacuveenpositionetéviterle
déversementaccidenteldumélange.
7.Aprèsavoirvidélematériau,nettoyezlacuve
pouréviterquedesrestesdematériauséchéne
contaminentlaprochainecuvée;voirNettoyage
delacuve(page29).
Nettoyagedelacuve
Important:Nefrappezpaslacuveavecunepelle,
unmarteauoutoutautreoutilpourdétacherles
dépôtsdematériausec.
1.Lorsquelamachineestenmarche,inclinez
légèrementlacuveàl'aideduvolant.
2.Serrezlefreindebasculementpourempêcher
lacuvedebasculerplusloinqueprévuetde
viderl'eau.
3.Pendantlarotationdelacuve,aspergez
soigneusementl'intérieuravecdel'eauavant
quelematériauaitletempsdesécher.
4.Laissezlacuvetournerenentraînantlematériau
détachéetl'eaupournirdedétacherlerestant
dumatériau.
5.Continuezd'arroserl'intérieurdelacuvepour
éliminercomplètementlematériausurlesparois
delacuveetlespalesdemalaxage.
6.Lorsquelessurfacesdelacuveetdespales
sontparfaitementpropres,desserrezlefrein
debasculementetinclinezlacuveàl'aidedu
volantpourviderl'eau.
7.S'ilrestedumatériaudanslacuve,aspergez
l'intérieurd'eauenlalaissantinclinéeversle
baspourpermettreàl'eauetaumatériaude
s'écouler.
29