Operator's Manual

Préparatifsavantlemalaxage
DANGER
Cettemachinepeutsectionnerlesmains.
•Teneztoutlemondeàbonnedistancede
lamachine.
•Arrêtezimmédiatementlamachinesides
personnesoudesanimauxapparaissent
danslazonedetravail.
•Neplacezjamaisaucunepartieducorps
dansunepositioncompromettantle
fonctionnementsûrdelamachine.
1.Liseztouteslesrecommandationsdelasection
Consignesdesécurité(page4)avantd'utiliser
lamachine.
2.Vériezquelamachineestplacéesurune
surfaceplaneethorizontale,dégagéedetout
obstacle.
3.Détachezlamachineduvéhiculetracteur.
4.Immobilisezlamachine.
5.Aveclevolant,redressezlacuveenposition
légèrementinclinéeandepouvoirverserles
matériauxdemalaxageàl'intérieur.
Remarque:Cettepositionpermetégalement
auxpalesdemalaxerlesmatériauxplus
efcacement.
6.Abaissezlefreindebasculementdelacuve
pourbloquerlacuveenpositionetéviterle
déversementaccidenteldumatériau.
7.Démarrezlemoteur.Laissezchaufferlemoteur
auralentipendant2minutes;voirDémarrage
dumoteur(page25).
Important:S'ilestnécessaired'arrêter
rapidementlamachine,utilisezlacommande
moteur/poignéedecommandedevitesse
(selonvotremachine)situéesurlecapot;
voirCommandedumoteur(page13).
8.Utilisezlamanetted'accélérateur/poignéede
commandedevitesse(selonvotremachine)
pourcontrôlerlerégimemoteuretlavitessede
lacuve.
9.Refermezlecapotdumoteur.
Malaxagedubéton
Important:N'ajoutezpasplusdematériauquela
capacitédelacuvedumodèledevotremachine;
voirCaractéristiquestechniques(page15).
1.Vériezquelefreindebasculementest
complètementserréetquelacuvefonctionne
àlavitessemaximale.
2.Versezdel'eaudanslacuve.
3.Ajoutezlesingrédientsdubétoncommesuit:
•Sivousutilisezdubétonpré-mélangé,
ajoutezlevolumerequisdepré-mélange
sec.
•Sivousmélangezdusable,dugravieretdu
ciment,ajoutez-lescommesuit:
A.Ajoutezlaquantitévouluedegravier.
Remarque:Enajoutantl'eauetle
gravieravantlecimentetlesable,le
restantdumélangeprécédentpeut
êtredétachédelacuveetdespaleset
incorporéaunouveaumélange.
B.Ajoutezlaquantitévouluedeciment
Portland.
C.Ajoutezlaquantitévouluedesable.
4.Laisseztournerlacuvejusqu'àcequele
mélangeaitlaconsistancevoulue.
Déversementdumatériau
Remarque:Lorsdudéversementdumélange,
laissezlemoteurenmarchepourquelarotationdela
cuvefaciliteledéversementdesoncontenu.
1.Placezunebrouetteouunrécipientsimilairede
capacitéadéquatesousl'ouverturedelacuve.
2.Pendantquelacuvetourne,saisissezlevolant
d'unemainferme.
3.Del'autremain,tirezlelevierdufreinde
basculementdelacuveverslehautpour
desserrerlefrein.
4.Tournezlentementlevolantdesdeuxmains
pourinclinerlacuvedansladirectionvoulueet
déverserlaquantitédematériaurequise.
5.Tournezlevolantdansladirectionopposéepour
redresserlacuve.
6.Abaissezlefreindebasculementdelacuve
pourbloquerlacuveenpositionetéviterle
déversementaccidenteldumélange.
7.Aprèsavoirvidélematériau,nettoyezlacuve
pouréviterquedesrestesdematériauséchéne
contaminentlaprochainecuvée;voirNettoyage
delacuve(page27).
Nettoyagedelacuve
Important:Nefrappezpaslacuveavecunepelle,
unmarteauoutoutautreoutilpourdétacherles
dépôtsdematériausec.
1.Lorsquelamachineestenmarche,inclinez
légèrementlacuveàl'aideduvolant.
27