Operator's Manual
Table Of Contents
- NO TITLE
- .
- NO TITLE
- NO TITLE
- Preparación para remolcar la máquina
- Cómo remolcar la máquina
- Antes de utilizar la máquina
- Bajada de las patas estabilizadoras
- Apertura y cierre de la cubierta
- Cómo añadir combustible
- Comprobación del nivel de aceite del motor
- Arranque y parada del motor
- Utilización de la máquina
- Mezcla del material
- Uso del tambor
- NO TITLE
- NO TITLE
- NO TITLE
Nºdemodelo
Nºdeserie
Estemanualdetallapeligrospotencialesycontienemensajes
deseguridadidenticadosporelsímbolodealertade
seguridad(Figura3),queseñalaunpeligroquepuedecausar
lesionesgravesolamuertesiustednosiguelasprecauciones
recomendadas.
Figura3
1.Símbolodealertadeseguridad
Estemanualutiliza2palabraspararesaltarinformación.
Importantellamalaatenciónsobreinformaciónmecánica
especial,yNotaresaltainformacióngeneralquemereceuna
atenciónespecial.
Informaciónsobrelosneumáticos
LainformaciónDOTdelosneumáticosestásituadaen
elancodecadaneumático.Estainformaciónindica
lascategoríasdecargayvelocidad.Losneumáticos
derecambiodebenserdeunacategoríaequivalente
osuperior.Paraobtenermásinformación,visite
http://www.nhtsa.gov/Vehicle+Safety/Tires.
Nota:Lasdiferentesmáquinasdeestemanualtienen
pesosdiferentes;consulteEspecicaciones(página15)para
asegurarsedequelosneumáticosdesumáquinacumpleno
superanlosrequisitosdepesodelamáquina.
Contenido
Seguridad......................................................................4
Prácticasdeoperaciónsegura....................................4
Pegatinasdeseguridadeinstrucciones.......................7
Montaje.......................................................................10
1Instalacióndelabarradetracción...........................10
2Instalacióndelalengüeta.......................................10
3Instalacióndelacadenadeseguridad.......................11
Elproducto..................................................................13
Controles.............................................................14
Especicaciones....................................................15
Operación....................................................................16
Preparaciónpararemolcarlamáquina.......................16
Cómoremolcarlamáquina......................................20
Antesdeutilizarlamáquina......................................21
Bajadadelaspatasestabilizadoras.............................21
Aperturaycierredelacubierta.................................22
Cómoañadircombustible........................................22
Comprobacióndelniveldeaceitedelmotor................24
Arranqueyparadadelmotor....................................24
Utilizacióndelamáquina.........................................26
Mezcladelmaterial.................................................26
Usodeltambor......................................................27
Mantenimiento.............................................................28
Calendariorecomendadodemantenimiento..................28
Procedimientospreviosalmantenimiento.....................28
Preparacióndelamáquinaparael
mantenimiento...................................................28
Desconexióndelcabledelabujía..............................28
Cómoretirareinstalarlaplacadivisora......................29
Lubricación..............................................................30
Lubricacióndelamáquina.......................................30
Mantenimientodelmotor...........................................30
Mantenimientodellimpiadordeaire.........................30
Mantenimientodelaceitedemotor...........................31
Mantenimientodelabujía........................................33
Mantenimientodelparachispas.................................34
Mantenimientodelsistemadecombustible....................35
Limpiezadelatazadesedimentosde
combustible.......................................................35
Mantenimientodelascorreas......................................36
Comprobacióndelatensióndelascorreasde
transmisión........................................................36
Ajustedelatensióndelascorreasde
transmisión........................................................37
Sustitucióndelascorreasdetransmisión....................37
Limpieza..................................................................38
Limpiezadelamáquina...........................................38
Almacenamiento...........................................................38
Almacenamientodelamáquina................................38
Solucióndeproblemas...................................................40
3