Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsMixersToro 68011

Nºdemodelo

Nºdeserie

Estemanualdetallapeligrospotencialesycontiene

mensajesdeseguridadidenticadosporelsímbolo

dealertadeseguridad(Figura2),queseñalaun

peligroquepuedecausarlesionesgravesolamuerte

siustednosiguelasprecaucionesrecomendadas.

g000502

Figura2

Símbolodealertadeseguridad

Estemanualutiliza2palabraspararesaltar

información.Importantellamalaatenciónsobre

informaciónmecánicaespecial,yNotaresalta

informacióngeneralquemereceunaatención

especial.

Contenido

Seguridad.................................................................4

Prácticasdeoperaciónsegura...........................4

Pegatinasdeseguridadeinstrucciones.............7

Montaje.....................................................................9

1Instalacióndelabarradetracción....................9

2Instalacióndelacadenadeseguridad............10

Elproducto...............................................................11

Controles..........................................................11

Especicaciones..............................................13

Operación...............................................................13

Preparaciónpararemolcarlamáquina.............13

Cómoremolcarlamáquina...............................18

Antesdeutilizarlamáquina..............................18

Aperturaycierredelacubierta.........................18

Cómoañadircombustible.................................19

Comprobacióndelniveldeaceitedel

motor.............................................................21

Cómoarrancarelmotor....................................22

Paradadelmotor..............................................24

Utilizacióndelamáquina..................................24

Mezcladelmaterial...........................................25

Usodeltambor.................................................25

Mantenimiento........................................................27

Calendariorecomendadodemanteni-

miento..........................................................27

Procedimientospreviosalmantenimiento...........27

Preparacióndelamáquinaparael

mantenimiento..............................................27

Cómoretirareinstalarlaplacadivisora.............27

Lubricación..........................................................28

Lubricacióndelamáquina................................28

Lubricacióndelacadenadela

transmisión...................................................29

Mantenimientodelmotor.....................................29

Mantenimientodellimpiadordeaire..................29

Cómocambiarelaceitedelmotor.....................30

Mantenimientodelltrodeaceitedel

motor.............................................................32

Cómodesmontarymontarelmotor..................32

Mantenimientodelsistemadecombusti-

ble................................................................33

Mantenimientodelsistemade

combustible...................................................33

Mantenimientodelsistemadetransmi-

sión..............................................................34

Mantenimientodelacajareductora..................34

Mantenimientodelacadenadela

transmisión...................................................35

Limpieza..............................................................36

Limpiezadelamáquina....................................36

Almacenamiento.....................................................36

Almacenamientodelamáquina........................36

Solucióndeproblemas...........................................37